“Izvan Španjolske sam sretniji”: što se krije iza priznanja kapetana La Roje, priča koja počinje izdaleka
Izgubljena ljubav, ili ljubav izgubljena, ili nikad pronađena, između Alvara Morate i Španjolske, zemlje i nacionalnosti vrijedna je dvostrukog odbacivanja. Slomljena i nikada doista kalcificirana fraktura, mučna rana koja ne zacjeljuje, kontinuirana i na kraju nepodnošljiva izgubljenost u prijevodu, koju čini još apsurdnijom činjenica da svi protagonisti govore istim jezikom.
