Potomci vlasnika robova i porobljenih ljudi u bivšim britanskim kolonijama na Karibima prošli su tjedan sjedili oko istog stola u sjedištu UN -a u New Yorku kako bi razgovarali o spornom broju reparacija.
“Ovo je bio povijesni događaj”, rekla je bivša novinarka BBC -a Laura Trevelyan, čiji je predak posjedovao plantaže šećerne trske u Grenadi i koji je moderirao sastanak na marginama UN -ovog stalnog foruma na tjednoj sjednici ljudi afričkog porijekla.
Od 1500. godine, milijuni zapadnih Afrikanaca poslani su da rade uglavnom na plantažama na Karibima i Americi, uključujući Južne Sjedinjene Države. Šef UN -a za ljudska prava Volker Türk rekao je na forumu da je procijenjeno 25 milijuna do 30 milijuna Afrikanaca u svrhu ropstva.
Malo je nacija ispričalo se zbog svoje uloge u ropstvu, a reparacije su bile predmet mnogo rasprava.
Vijeće za ljudska prava sa sjedištem u Ženevi godinama je pozvalo na globalnu akciju, uključujući odštete, isprike i obrazovne reforme kako bi se izmijenilo rasizam protiv ljudi afričkog porijekla. Karipska zajednica s 15 nacija, poznata kao Caricom, ima plan od 10 bodova za reparacijsku pravdu, počevši od zahtjeva za europskim zemljama u kojima su se porobljeni ljudi čuvali i trgovali kako bi izdali formalne isprike.
Türk je 2023. godine zabilježio izjavu Europske unije, duboko žaleći zbog “nebrojene patnje” uzrokovane transatlantskom trgovinom robovima i oznakom Afričke unije iz 2025. godine kao “Godinu pravde za Afrikance i ljude afričkog porijekla kroz odštetu.”
Na sastanku potomka porobljenih ljudi i vlasnika robova u utorak, Trevelyan je govorio o odluci svoje obitelji da se ispriča Grenadi i da doprinesu 100.000 britanskih funti (oko 133 000 USD) obrazovanju u Karipskoj otočnoj državi.
Odlazeći u Grenadu s obitelji i ispričavajući se “nije baš glatko jedrenje”, rekao je Trevelyan, koji je napustio BBC i postao kampanja za odštete. Bilo je prosvjeda jedne skupine koja je mislila da je isprika neadekvatna, a novac nije dovoljan.
Također je na sastanku bio Aidee Walker, koji je rekla da je šokirana kad je DNK test otkrio da nije samo pretežno Škot-irska, već je i nigerijska, a zatim je otkrila da je njezin pra-pra-pra-unuk, koji se preselila na Novi Zeland, sin vlasnika robova na Jamaici po imenu John Malcolm i afrički kućan.
Walker i njezina sestra, Kate Thomas, rekla je kad su saznali da osjećaju da moraju nešto učiniti.
Thomas je rekla da je otkrila što Trevelyan radi i stupila je u kontakt s Verene Shepherd, profesoricom emeritusa i potpredsjednikom Komisije za odštetu karicom, koji je potaknuo sestre da počnu s isprikom.
Charles Gladstone, pra-unuk Williama Gladstonea, rekao je da je osjećao “dubok osjećaj krivnje” nakon što je saznao da je otac premijera iz 19. stoljeća posjedovao imanja s porobljenim ljudima-i da je mnogo njegovog privilegiranog života “u osnovi povezano s ovom zločinačkom prošlošću.”
Rekao je da se ispričava Gvajani i Jamajci i da će pokušati učiniti nešto “kako bi svijet učinio boljim mjestom.”
Dok se uloga Britanije u ukidanju ropstva 1833. godine široko podučava, rekao je Gladstone, njezina je umiješanost u trgovinu “potpuno pokopana”. Povijesti se mora reći, rekao je, jer “zla ovog zločina protiv čovječnosti nisu povijesna, danas se osjećaju vrlo, vrlo duboko.”
Britanski zamjenik UN. Veleposlanik, James Kariuki, prisustvovao je sastanku, ali nije govorio. Britanska misija, zatražila je komentar, poslala je izjavu ministra razvoja Anneliese Dodds u Parlament 25. veljače rekavši da su ona i premijer Keir Starmer bili “apsolutno jasno da nećemo vršiti novčane transfere i plaćanja na Karibima.”
Gladstone je rekao da pristaše reparacije moraju nastaviti raditi zajedno. Ako tisuće obitelji poput njegovog ustajanja i kažu: “” Željeli bismo nešto poduzeti u vezi s tim “, postoji šansa da vlada u Britaniji može učiniti nešto značajnije”, rekao je.
Thomas se složio. “Ako možemo dobiti brojeve, to bi moglo utjecati na institucije i vlade da djeluju”, rekla je. “To je zaista sjajan početak onoga što mislim da će biti cjeloživotno putovanje.”
Shepherd, koji je predavao na Sveučilištu West Indies, rekao je da nije bilo mnogo izvinjenja i, dok neki Europljani izražavaju kajanje ili žale zbog ropstva, “nitko ne govori o odštetama.”
Arley Gill, predsjednica Nacionalne komisije za odštetu Grenade, rekla je, međutim, da na globalnoj razini vidi pozitivno kretanje prema reparacijskoj pravdi i vjeruje da smo “na dobrom putu da se te zločine protiv čovječanstva prepoznaju od strane kolonijalnih sila.”
Antigva -ov veleposlanik UN -a, Walton Webson, koji je predsjedavajući karipskog veleposlanika, završio je sastanak rekavši: “Stigli smo do točke kad govoreći o odštetama više nije tabu.”
Sada, rekao je, vrijeme je da se odštede “na usne svakog djeteta, svaka osoba” i počnete poduzeti mjere.
