JOHANNESBURG – Južnoafrički predsjednik Cyril Ramaphosa uzvratio je u utorak protiv zahtjeva predsjednika Donalda Trumpa da bi oporbeni političar Julius Malema trebao biti uhićen, jer je više puta pjevao “Kill the Farmer”.
Također u utorak, viši političar unutar Južne Afrike rekao je za Fox News Digital The Pjecanje “Upala mržnja” i pozvao na “pravne posljedice”.
U Ovalnom uredu Bijele kuće prošli tjedan, predsjednik Trump imao je videozapis koji prikazuje Malema kako je pjevao prikazan tadašnjem ramaphosi. Trump je rekao južnoafričkom lideru da Malema treba uhititi.
U nedjelju je Malema, vođa političke stranke za ekonomsku slobodu (EFF), koja je nastupila nešto manje od 10% glasova na južnoafričkim izborima prošlog svibnja i nije dio vlade nacionalnog jedinstva, rekla je tisućama tisuća na skupu u slobodnoj državi Južne Afrike: “Nikad neću zastrašiti Donald Trump.”
Trumpova kritika zbog nasilnog kriminala u Južnoj Africi dobiva neočekivanu lokalnu potporu
Julius Malema, vođa borca za ekonomsku slobodu, još jednom poziva “ubiti Boer” na nedavnom skupu u Južnoj Africi. (Waldo Swiegers/Bloomberg putem Getty Images)
Samo četiri dana nakon predsjednikovog poziva da bi trebao biti uhićen, Malema je ponovno lansirala u pjevanje, vičući na veselje “Pucaj da ubije. Kill Boer (Afrikaans Farmer), poljoprivrednik.” Afrikanci su potomci uglavnom nizozemskih doseljenika koji su prvi put stigli u Južnu Afriku 1652. godine.
Čini se da želi naglasiti prkos, Malema je zatim pjevala “Ponavljam, ubijem Boera, poljoprivrednika.”
Reagirajući na predsjednika Trumpa koji poziva na uhićenje Maleme, predsjednik Ramaphosa u utorak je rekao novinarima da ne planira pritvoriti vođu EFF -a. “Nije pitanje gdje nas treba uputiti itko (da) ode i uhitimo ovaj. (Malema) Mi smo vrlo ponosna suverena zemlja koja ima svoje zakone, koji ima svoje procese.”
Ramaphosa je nastavio da je Južnoafrički ekvivalent Vrhovnom sudu, Ustavni sud, 2022. godine slogan odlučio “Ubij Boer-a, ubio poljoprivrednika” bio je samo desetljeće “Oslobodilačka pjevanja i slogan, a nije namijenjena poruci koja izaziva ili poziva bilo koga da bude ubijen, a što je na našem sudu.” Kritičari ističu da Malema Sjedi na Južnoafričkoj komisiji za pravosudne usluge – tijelo koje ovdje imenuje suce.
Trump se suoči s Južnoafričkim predsjednikom s videozapisom o liječenju bijelih poljoprivrednika
Cyril Ramaphosa maše dok stiže ispred svoje inauguracije kao predsjednik u zgradama Unije u Tshwaneu u Južnoj Africi, u srijedu, 19. lipnja 2024. godine. (Kim Ludbrook/Bazen fotografija putem AP)
Sve je to protiv pozadine predsjednika Trumpa koji optužuje Južnu Afriku za genocid protiv poljoprivrednika i poziva do sada 49 bijelaca da lete u SAD kao izbjeglice.
“To pjevanje nema mjesta u demokratskoj Južnoj Africi”, rekao je Ian Cameron iz stranke Demokratskog saveza (DA) za Fox News Digital. DA je glavna oporbena stranka Južne Afrike. Članovi su vlade nacionalnog jedinstva, a Cameron je bio predsjedavajući Portfolio odbora za policiju.
Cameron je rekao da je Malema kako je prošlog vikenda ponovno pjevala pjevanje “nastavljajući podijeliti društvo i upaliti mržnju i nepovjerenje. (IT) igra specifičnu ulogu u tome zašto su napadi na farmi u Južnoj Africi toliko jedinstveni: dok brutalni napadi nastavljaju u ruralnim područjima, pjeva tu pjesmu s ponosom, a mnogi od njegovih navijača otvoreno slave nasilje na društvenim mrežama.”
Križevi su zasađeni na padini brežuljka na Bijelom križnom spomeniku, a svaki je označio bijelog farmera koji je ubijen u ubojstvu na farmi, 31. listopada 2017. u Ysterbergu, u blizini Langebaana, Južna Afrika. (Gulshan Khan/AFP putem Getty Images)
“Vjerujem da opetovano poticaj Juliusa Malema – posebno kroz pjesme poput” Kill The Boer “, prelazi opasnu i neprihvatljivu liniju”, nastavio je Cameron. “Sloboda govora je kamen temeljac demokracije, ali to se ne može koristiti kao štit za promicanje nasilja. U najmanju ruku, trebale bi postojati pravne posljedice za poticanje na nasilje, a naš pravosudni sustav mora djelovati bez straha ili naklonosti.”
Ramaphosa je rekao da neće imati ljude uhićene “Willy Nilly”, dodajući u utorak “, mi smo zemlja u kojoj je sloboda izražavanja temelj našeg ustavnog aranžmana.”
Ništa od ovoga nije ukinulo Malema, koja je na snimanju rekavši: “Pjevat ću pjesmu onako kako i kad mi se sviđa.”
Fox News Digital posegnuo je za Malemom, ali nije dobio odgovor.
Kliknite ovdje da biste dobili aplikaciju Fox News
Napadi na bijele i crne poljoprivrednike ovdje su stvarni. Cameron je za Fox News Digital rekao: “Osobno sam stajao nakon ovih napada. Ušao sam u scene koje nalikuju abattoirima. Sjećam se jedne farme na kojoj su oznake prstiju žrtve još uvijek ugrađene u tepih odakle su ga odvukli i mučili. To nisu obični zločini i često uključuju i disproportaciju.
