Donald Trump optužen je za “očajan i grozni antisemitizam” na skupu u Iowi.
Predsjednik je u četvrtak održao govor u stilu kampanje tijekom događaja America250 na državnom sajmu u državi Iowa u Des Moinesu, samo nekoliko sati nakon što je kuća donijela svoj račun za porez i potrošnju na potpis uoči 250. rođendana zemlje.
Dok je Trump obećao da će njegov Megabill uvesti u razdoblje prosperiteta, predsjednik se probijao protiv “Shylocks” i “loših ljudi”, prije nego što je prešao prstom u demokrate koji su se jednolično protivili zakonodavstvu.
“Nema poreza na smrt. Nema poreza na nekretnine”, započeo je Trump. “Nema odlaska u banke i zaduživanje iz, u nekim slučajevima, finog bankara, a u nekim slučajevima i Shylocks i loših ljudi.”
“Uništili su mnoge obitelji, ali mi smo učinili suprotno”, dodao je.
Izraz ‘Shylock’ dolazi od lika u Williamu Shakespeareu Trgovac Venecije. U predstavi Shylock, židovski novac, slaže se s drugim likom da uzme “kilogram mesa” ako ne može vratiti svoj zajam. Izraz se kasnije smatrao uvredljivim jer se igra na štetnim stereotipima židovskih ljudi i novca.
Dok je letio natrag u Washington, DC, u zrakoplovstvu One, predsjednik je rekao da “nikad nije čuo to”, riječ se može smatrati antisemitskom i odlučila se dati vlastitu definiciju fraze.
“Nikad to nisam čuo tako”, rekao je. “Značenje Shylocka je netko tko je zajmodavac novca po visokim cijenama. To drugačije gledate. Nikad to nisam čuo.”
Židovski čelnici osudili su predsjednikovu retoriku i tvrdili da njegova upotreba gnoja “nije slučajna”.
“Ovo je očigledan i grozan antisemitizam, a Trump točno zna što radi”, napisao je predstavnik New Yorka Daniel Goldman na X kasno u četvrtak. “Svatko tko se uistinu protivi antisemitizmu to poziva gdje god se dogodi – u obje krajnosti – kao i ja.”
Kalifornijski predstavnik Eric Swalwell pozvao je Ligu protiv klevete da poduzme mjere, dodajući da bi, ako to ne mogu osuditi, trebali ga spakirati. ”
“Shylock je jedan od najvažnijih antisemitskih stereotipa”, tvitnuo je Amy Spilanitick iz Židovskog vijeća za odnose s javnošću. “Ovo nije nesreća.”
Halie Soifer iz Židovskog demokratskog vijeća Amerike rekla je da se Trump “odnosi na bankare koristeći stoljetni antisemitsku slalu”.
Bivši predsjednik Joe Biden suočio se s povratnom reakcijom nakon što je istu riječ koristio na događaju korporacije Legal Services, opisujući “Shylocks” koji su koristili članice servisa koji su suočeni s ovrhama dok su u inozemstvu.
Za razliku od Trumpa, Biden se ispričao zbog svog “lošeg izbora riječi” nakon što je ADL -ov Abraham Foxman pozvao oprez o korištenju termina.
To nije prvi put da su kritičari optužili Trumpa, koji se pozicionira kao čvrsti saveznik Izraela, za trajne antisemitske stereotipe. Njegov komentar dolazi prije Trumpovog sastanka s izraelskim premijerom Benjaminom Netanyahuom sljedećeg tjedna.
U 2015. Trump je više puta republikanskoj židovskoj koaliciji rekao da ne želi njihov novac i promovirao meme s antisemitskim simbolima, prema Washington Post.
Neovisan kontaktirao je Bijelu kuću za više informacija.
