Predsjednik Donald Trump pitao je predsjednika Liberije, gdje je engleski jezik službeni jezik, gdje je naučio to “tako lijepo” tijekom ručka s afričkim čelnicima u Bijeloj kući u srijedu.
Predsjednik Joseph Boakai nasmijao se pitanju, ali nije rekao da je engleski jezik službeni jezik njegove zemlje, koji su osnovali ranije porobljeni i slobodni Afroamerikanci.
Afroamerikanci su se 1822. počeli kretati na to područje uz pomoć i podršku Američkog društva za kolonizaciju. Grupa je vjerovala da će Afroamerikanci učiniti bolje ako se presele u Afriku. Liberija je proglasila neovisnost 1847.
“Hvala i tako dobar engleski”, rekao je Trump, slijedeći Boakaijeve primjedbe u državnoj blagovaonici. Boakai je govorio nakon dvojice drugih koji su koristili tumače.
“Gdje ste naučili tako lijepo govoriti?” upita Trump.
Boakai je odgovorio nasmijanom.
“Gdje?” Trump je pritisnuo. “Jeste li se školovali? Gdje?”
“Da, gospodine”, rekao je Boakai.
“U Liberiji?” upita Trump.
“Da, gospodine”, odgovorio je liberijski vođa.
“To je vrlo zanimljivo. Prekrasan je jezik”, rekao je Trump. “Imam ljude za ovom stolom koji ne mogu gotovo tako dobro govoriti.”
Engleski je službeni jezik Liberije, iako se tamo također govori više autohtonih jezika.
Boakai je držao glavne uloge u privatnom i javnom sektoru. Rođen je u ruralnom selu, ali zatražio je obrazovanje u liberijskoj prijestolnici Monrovije, njegovu biografiju koju su objavile vladine države.
“Hodao je više od 300 milja dva puta od Warsonge do Monrovije u potrazi za svojim snom da se školuje”, dodaje.
Napomene da se Boakai preselio od kuće u dom sve dok nije ušao u jednu od najboljih srednjih škola u zemlji, koledž zapadne Afrike.
Trump je prethodno komentirao engleske vještine drugih dok komunicira s vođama iz cijelog svijeta s različitim stupnjevima tečnosti.
Ranije ove godine, Trump je rekao indijskom novinaru da “ide glasnije” tijekom konferencije za novinare s premijerom Narendra Modi.
“Ne mogu razumjeti ni riječ koju izgovara. To je naglasak. Malo mi je teško čuti to”, dodao je Trump.
Kasnije istog dana, Trump je prevoditelj tumačio pitanje indijskog novinara u Ovalnom uredu, usprkos pitanju koje se postavlja na engleskom jeziku, Washington Post zapaženo.
Nedugo nakon što je ponovno ušao u Bijelu kuću za svoj drugi mandat, Trump je održao konferenciju za novinare zajedno s izraelskim premijerom Benjaminom Netanyahuom. Rekao je afganistanskom novinaru da ima “lijep glas i lijep naglasak.”
“Jedini problem je što ne mogu razumjeti ni riječ koju izgovarate”, dodao je. “Ali samo kažem ovo – sretno. Živite u miru.”
