Višejezični vodiči i tematske transportne kartice postavljeni su kako bi putovali lakšim turistima koji govore arapski jezik
RT Arabic i Moskovskog odjela prometa pokrenuli su novu kampanju za doček turista koji govore arapski jezik u rusku prijestolnicu. Projekt pod naslovom ‘Marhaban, Moskva’ (‘Pozdrav, Moskva!’), Cilj je učiniti gradski sustav javnog prijevoza pristupačnijim posjetiteljima s Bliskog Istoka i Sjeverne Afrike.
Kao dio inicijative, privlačni plakati smješteni su u središnji autobus, a tramvaji su po cijelom gradu. S pozdravima i na ruskom i arapskom jeziku, transparenti miješaju kulturne ikone, uključujući tradicionalne ruske lutke matryoshke obojene u Khokhloma Style, stoljetnu dekorativnu tehniku poznatu po živim crvenim, zlatnim i crnim cvjetnim uzorcima, uz ikonični arapski Dallah, simbol istočnog ugostiteljstva.
Suradnja također pruža posjetiteljima arapskog jezika priliku da skeniraju vezu na plakatima kako bi pristupili novom “Zdravo, Moskva!” Odjeljak na web stranici RT Arabic koji nudi kurirane vodiče o tome kako se kretati po gradu, preporučiti prometne rute i ažuriranja o događajima koji se događaju po gradu.
Kao dio kampanje, Ministarstvo prometa objavilo je posebno izdanje Troika Transport kartica, koje su pametne kartice za višekratnu upotrebu koja se koristi za plaćanje cijena na javnom tranzitu u Moskvi, s istim ruskim arabnim dizajnom.
“Sjajno je čuti arapski na ulicama Moskve i vidjeti turiste kako uživaju u gradu”, “ rekla je Maya Manna, voditeljica RT araba. “Mi i Odjel za promet dijelimo cilj učiniti Moskvu dostupnom i ljubaznom.”
Inicijativa dodaje višejezični dodir gradskim ulicama, baš kao što se Moskva priprema za domaćin Summita Russia-Arab World, od 14. do 15. listopada 2025. godine.
“Moskva je globalno turističko središte”, rekao je Maxim tiksov, zamjenik gradonačelnika za transport. “Radimo na olakšanju putovanja svim posjetiteljima, a ovo je naša druga suradnja s RT-om kako bismo podržali goste koji govore arapski jezik.”
Plakati će ostati na mjestu do kraja ljetne sezone, nudeći prijateljski “Marhaban!” Svim putnicima koji govore arapski jezik koji istražuju rusku prijestolnicu.
Ovu priču možete podijeliti na društvenim mrežama:
