Biden održao dramatičan govor i objasnio zašto se povukao: ‘Postalo mi je jasno’

Američki predsjednik Joe Biden, obraćajući se naciji iz Ovalnog ureda u srijedu navečer, formulirao je svoju odluku da se povuče iz predsjedničke utrke 2024. kao pitanje spašavanja demokracije i prenošenja ‘baklje novoj generaciji’. U oštrom govoru koji je označio početak završnog poglavlja njegovog predsjedništva i pola stoljeća u javnoj službi, Biden je priznao da ujedinjenje stranke zahtijeva žrtvovanje osobnih ambicija za ono što vidi kao veće dobro.

“Volim ovaj ured. Ali više volim svoju zemlju”, rekao je. “Bila mi je čast služiti kao vaš predsjednik. Ali u obrani demokracije, koja je na kocki – i važnija je od svake titule. Crpim snagu i nalazim radost u radu za američki narod”, dodao je.

Iako nije spomenuo Donalda Trumpa imenom, Biden je pokušao povući jasan kontrast s bivšim predsjednikom. “Sjajna stvar u Americi je to što ovdje ne vladaju kraljevi i diktatori”, rekao je Biden. “Ljudi to rade. Povijest je u vašim rukama, ideja Amerike je u vašim rukama.”

The great thing about America is that here, kings and dictators do not rule.

The people do.

History is in your hands.

The power is in your hands.

The idea of America lies in your hands.

— Joe Biden (@JoeBiden) July 25, 2024

Biden: Osobna ambicija ne može stati na put spašavanju demokracije

81-godišnji Biden tjednima se opirao pritiscima Demokrata da se povuče iz predsjedničke utrke, nakon katastrofalno lošeg nastupa u debati s Donaldom Trumpom 27.lipnja. U jednom je trenutku čak izjavio da ga “samo svemogući Bog može uvjeriti da ode”. Međutim, nakon što su interne ankete pokazale da bi mogao izgubiti od Trumpa na izborima u studenome te utjecati i na loš rezultat Demokratske stranke, ipak se odlučio povući.

“Znate, posljednjih tjedana postalo mi je jasno da moram ujediniti svoju stranku u ovom kritičnom trenutku. Vjerujem da su moji rezultati kao predsjednika, moje vodstvo u svijetu, moja vizija budućnosti Amerike zaslužili drugi mandat”, rekao je Biden. “Ali ništa, ništa ne može stati na put spašavanju naše demokracije. To uključuje osobnu ambiciju. Stoga sam odlučio da je najbolji put naprijed predati baklju novoj generaciji. To je najbolji način da ujedinimo našu naciju.”

Osim Bidena, u Ovalnom su uredu, izvan vidokruga kamere, bili još i članovi njegove uže obitelji i viši savjetnici. Ovo je prvi put da su ga mnogi Amerikanci vidjeli otkako je prošli tjedan bio pozitivan na Covid-19. Još je jednom nahvalio potpredsjednicu Kamalu Harris.  “Ona je iskusna, sposobna, bila je nevjerojatan partner. Sada je izbor na vama, američkom narodu”, zaključio je Biden u govoru.

Kamala Harris prvi put nakon Bidenovog povlačenja iz kampanje: ‘Možete zapljeskati’