Obitelj u New Orleansu čistila je svoj obrasli vrt zadivljujuće otkriće: ispod zapleta korova ležao je tajanstveni mramorni tablet natpisani latinskim likovima, uključujući i hladnu frazu “Duhovi mrtvih”.
“Činjenica da je na latinskom jeziku zaista samo dala pauzu, zar ne?” Primijetila je Daniella Santoro, antropologinja na Sveučilištu Tulane.
“Mislim, vidite tako nešto i kažete:” U redu, ovo nije obična stvar. “
Zaintrigirana i pomalo zabrinuta, gđa Santoro kontaktirala je svog kolegu, klasičnog arheologa Susann Lusnia. Gospođa Lusnia brzo je identificirala ploču kao 1.900-godišnji grobnik rimskog mornara po imenu Sextus Congenius Verus.
“Kad sam prvi put vidio sliku koju mi je poslala Daniella, stvarno mi je poslala drhtanje po kralježnici jer sam bila samo podmukla”, izjavila je gospođa Lusnia. Daljnja istraga gđe Lusnia otkrila je da tableta desetljećima nedostaje iz talijanskog muzeja.
Sextus Congenius Verus umro je u dobi od 42 godine, od nepoznatih uzroka, nakon što je služio više od dva desetljeća u carskoj mornarici na plovilu nazvanom Asclepius, rimskom bogu medicine.
Nagvetine naziva mornara “dobro zaslužnim”, a dvije osobe su ih naručile opisane kao “nasljednici”, koji su vjerojatno bili brodari jer se rimska vojska u to vrijeme nije mogla vjenčati, rekla je Lusnia.
Tableta je bila na drevnom groblju od oko 20 grobova vojnog osoblja, pronađenog u 1860 -ima u Civitavecchia, morskom moru na sjeverozapadnoj Italiji, oko 30 milja (48 kilometara) od Rima. Tekst je zabilježen 1910. godine i uključen je u katalog latino natpisa, koji je napomenuo da su smještaji tableta bili nepoznati.
Tableta je kasnije dokumentirana u Nacionalnom arheološkom muzeju u Civitavecchiji prije Drugog svjetskog rata. Ali muzej je “prilično uništen” tijekom savezničkog bombardiranja i trebalo je nekoliko desetljeća za obnovu, rekla je Lusnia.
Osoblje muzeja potvrdilo je Lusniji da tablet nedostaje desetljećima. Njegova zabilježena mjerenja – 1 kvadratna metra (0,09 četvornih metara) i debljine 1 inča (2,5 centimetara) – odgovaraju veličini tablete koja se nalazi u dvorištu Santoro.
“Ne možete imati bolju DNK od toga”, rekla je Lusnia.
Ona je rekla da FBI razgovara s talijanskim vlastima kako bi repatratile tablet. Glasnogovornik FBI -a rekao je da agencija ne može odgovoriti na zahtjeve za komentar tijekom zatvaranja vlade.
Konačni zaokret priče sugerira kako je tablet prošao do New Orleansa.
Kako su medijski izvještaji o pronalasku počeli kružiti ovaj tjedan, Erin Scott O’Brien kaže da ju je bivši suprug nazvao i rekao joj da gleda vijest. Odmah je prepoznala komad mramora, što je oduvijek doživljavala kao “umjetničko djelo.”
Koristili su kao vrtni ukras, a zatim su ga zaboravili prije nego što su 2018. prodali dom Santoru.
“Nitko od nas nije znao što je to”, rekao je O’Brien. “Gledali smo video, baš kao u šoku.”
O’Brien je rekla da je tablet dobila od svojih baka i djedova – talijanske žene i rodom iz New Orleansa koji je bio stacioniran u zemlji tijekom Drugog svjetskog rata.
Možda nitko ne bi bio više oduševljen ponovnim otkrivanjem tableta od samog Sextusa. Oznaci groba bili su važni u rimskoj kulturi kako bi podržali naslijeđe, čak i za svakodnevne građane, rekla je Lusnia.
“Sada se toliko govori o Sextus Congenius Verus”, rekla je Lusnia. “Ako postoji zagrobni život, a on je u njemu i zna, vrlo je sretan jer to je ono što Rimljani želi – da se zauvijek sjeća.”
