Ukrajina ne može dobiti svoj rat s Rusijom i trebala bi pregovarati o mirovnim uvjetima s Kremljom, smatra najviši časnik britanske vojske.
Feldmaršal Lord Richards rekao je da Kijev neće moći istjerati vojnike Vladimira Putina iz Ukrajine bez pomoći NATO snaga – koje se neće uključiti na terenu.
Lord Richards, koji je ranije ove godine unaprijeđen u najviši čin s pet zvjezdica u vojsci Ujedinjenog Kraljevstva i koji je vodio NATO snage tijekom povećanja broja vojnika u Afganistanu, rekao je da su ukrajinski saveznici iznevjerili Kijev.
“Ono što smo učinili u slučaju Ukrajine je poticanje Ukrajine da se bori, ali ne i davanje sredstava za pobjedu”, rekao je bivši načelnik stožera obrane The Independent’s podcast Svijet nevolja.
Osvrćući se na izglede Ukrajine za uspjeh protiv Rusije, rekao je: “Moje je mišljenje da oni ne bi pobijedili.
“Niste mogli pobijediti, čak ni s pravim resursima?” upitan je.
“Ne”, odgovorio je.
Pritisnut dalje od The Independentupitan je: “Čak i s pravim resursima?”
“Ne, nemaju ljudstvo”, rekao je bivši komandos.
Feldmaršalova intervencija uslijedila je nakon što je Volodymyr Zelensky odletio u Washington DC kako bi se sastao s Donaldom Trumpom kako bi ga pokušao uvjeriti da Ukrajini da krstareće rakete Tomahawk.
Rat s Rusijom sada traje već više od tri godine, s inkrementalnim dobicima na obje strane jer se sukob sve više odvija ratovanjem dronovima.
No čini se da je planove Zelenskog da pritisne Trumpa osujetio Vladimir Putin, koji je razgovarao s američkim predsjednikom nekoliko sati prije sastanka u Bijeloj kući s ukrajinskim čelnikom.
Na prepunoj tiskovnoj konferenciji, činilo se da Trump nerado odustaje od američkog oružja, dok je zadržao srdačan ton sa Zelenskim – doduše, daleko od onoga što je bilo u veljači. Američki predsjednik naglasio je potrebu vlastite zemlje za održavanjem zaliha.
Zelenski je rekao vrlo malo, osim što je pristojno sugerirao da bi Ukrajina mogla ponuditi svoju tehnologiju bespilotnih letjelica u okviru sporazuma o razmjeni. Činilo se da je Trump otvoren za tu ideju.
Napuštajući summit, Zelenski je rekao da Trump nije rekao “ne” ideji Tomahawka – ali za danas nije rekao ni “da”.
U svom prvom dugom podcast intervjuu, Lord Richards, jedini britanski časnik koji je zapovijedao masovnim američkim trupama u ratu od 1945., rekao je da izgledi za Ukrajinu nisu dobri.
“Osim ako ne bismo ušli s njima – što nećemo učiniti jer Ukrajina za nas nije egzistencijalno pitanje. Usput, za Ruse očito jest”, rekao je na Svijet nevolja.
“Odlučili smo jer to nije egzistencijalno pitanje, nećemo ići u rat. Mi smo, možete tvrditi – i ja to apsolutno prihvaćam – u nekakvom hibridnom ratu [with Russia]. Ali to nije isto što i vatreni rat u kojem naši vojnici ginu u velikom broju.
“Unatoč našoj privlačnosti zbog svega što su postigli i našoj iskrenoj privrženosti tolikim Ukrajincima, ja sam još uvijek u ovoj školi koja kaže da to nije u našem vitalnom nacionalnom interesu.
“Moj instinkt govori da je najbolje što Ukrajina može učiniti, a već vidite predsjednika Zelenskog, koji je inspirativan vođa … najbolje što mogu učiniti je neka vrsta neriješenog rezultata.”
Pesimistična procjena lorda Richardsa u suprotnosti je s nedavnim izjavama Trumpa koji je izgleda promijenio svoje stajalište o Ukrajini s inzistiranja na tome da Kijev nema nikakvih karata – na tvrdnju da Putin ne može pobijediti.
“Mislim da je Ukrajina, uz potporu Europske unije, u poziciji boriti se i POBIJEDITI cijelu Ukrajinu natrag u izvornom obliku”, napisao je Trump na društvenim mrežama. “S vremenom, strpljenjem i financijskom potporom Europe, a posebno NATO-a, izvorne granice odakle je ovaj rat započeo, itekako su opcija.
“Rusija se tri i pol godine besciljno bori u ratu za koji je stvarnoj vojnoj sili trebalo manje od tjedan dana da pobijedi. To ne izdvaja Rusiju. Zapravo, čini da izgledaju kao ‘tigar od papira’.”
Trump je rutinski mijenjao svoje stajalište o Ukrajini, prethodno potpuno skresavši vojnu pomoć Kijevu, nametnuvši Kijevu bolan sporazum minerala za oružje i smanjivši američku pomoć samo na obavještajne podatke.
Čini se da je ovaj tjedan ponovno zaokružio Putina – pristajući na summit s ruskim čelnikom u prokremaljski Mađarskoj pod Viktorom Orbanom, ali bez prisutnosti Zelenskog.
Za to je okrivio činjenicu da se Putin i Zelenski “ne slažu previše”, a sebe je opisao kao predsjednika “posrednika”.
Trump je u više navrata pokušavao osigurati prekid vatre i čak je pozvao Putina na Aljasku na summit u kolovozu, koji je završio američkim poniženjem.
Lord Richards, koji je vodio britanske intervencije u Sierra Leoneu i Istočnom Timoru kao brigadir i kasnije se zalagao protiv udjela Ujedinjenog Kraljevstva u američkoj invaziji na Irak, podržao je bivšeg američkog generala Marka Milleya, koji je još u studenom 2022. predložio da Ukrajina treba pregovarati s Rusijom.
U opsežnom intervjuu o svom vojnom životu, feldmaršal je otkrio da je, iako je njegova karijera bila sjajna, bilo trenutaka kada je padao u zamjerku “establišmentu” i često nije bio u korak sa svojim vojnim i političkim gospodarima.
Kao general bojnik i zamjenik načelnika vojske pod generalom Sir Mikeom Jacksonom, rekao je da mu je jasno da vlada Tonyja Blaira laže o svojim tvrdnjama da Sadam Husein razvija nuklearno oružje u Iraku.
Zajedno s drugim višim časnicima, dovodio je u pitanje zakonitost odluke Ujedinjenog Kraljevstva da se pridruži američkim snagama u invaziji na Irak 2003.
Prije nego što su se Britanci pridružili invaziji, Blair je parlamentu predstavio obavještajni dosje u kojem se tvrdilo da irački diktator razvija nuklearno oružje.
Ismijavan jer je zbog svojih neutemeljenih tvrdnji bio “lukav dosje”, u to je vrijeme izazvao užas među višim časnicima koji su imali pristup pravim obavještajnim podacima.
“Ja i drugi potaknuli smo načelnika stožera obrane da se raspita je li to zakonito i koja je bila osnova ovih obavještajnih podataka”, rekao je Lord Richards.
“Sjećam se jednog časnika – kojeg neću imenovati, ali je bio na strani obavještajne službe – koji je rekao, ‘Ne brinite. Naći ćemo nešto za staviti.” Da, ne brini. Naći ćemo nešto o tome. Opravdat ćemo ono što smo radili’.
“Vratio sam se da kažem Mikeu Jacksonu, [and said]’Ovo smrdi.’”
