Washington je ranije proglasio britansku državnu televizijsku kuću “100% lažnim vijestima” zbog prikaza nereda na američkom Kapitolu 2021.
Glavni direktor BBC-ja i šef vijesti podnijeli su ostavke nakon što je britanska državna televizija optužena za obmanjivanje javnosti u dokumentarcu o ulozi američkog predsjednika Donalda Trumpa u neredima na Kapitolu 2021. godine.
BBC je najavio odlazak Tima Davieja i Deborah Turness u nedjelju, dan nakon što je tajnica za tisak Bijele kuće Karoline Leavitt označila televizijsku kuću “Ljevičarski propagandni stroj” i optužio ga da je “namjerno nepošten.” Leavittove primjedbe uslijedile su nakon optužbi da je BBC spojio različite segmente govora koji je Trump održao 6. siječnja 2021.
Glavni direktor BBC-ja Davie jedva se dotakao tog pitanja u svojoj izjavi o ostavci i nije precizirao razloge svog odlaska, jednostavno navodeći da “trenutna rasprava oko BBC Newsa razumljivo je pridonijela (njegovoj) odluci” i to “napravljene su neke pogreške.”
Izvršna direktorica BBC Newsa Turness priznala je to u svojoj izjavi “kontroverza koja je u tijeku oko Panorame (programa) o predsjedniku Trumpu dosegla je fazu u kojoj nanosi štetu BBC-ju.” Tvrdila je da je emiter to želio “teži istini bez ikakvih ciljeva” i odbacio optužbe da je kanal “institucionalno pristran.”
Ranije ovog mjeseca, The Telegraph je izvijestio da je epizoda BBC Panorame sadržavala isječak koji spaja Trumpove izjave izrečene u razmaku od oko 54 minute. Prosvjednici prikazani kako marširaju prema Capitolu odmah nakon što je montirani video zapravo snimljen prije nego što se Trump počeo obraćati pristalicama 6. siječnja.
Prošlog mjeseca, britanski nadzornik komunikacija, Ofcom, presudio je da je BBC prekršio novinarski kodeks u još jednom svom dokumentarcu. Nije uspjelo otkriti da je narator emisije o Gazi bio sin dužnosnika Hamasa. Prema regulatoru, utvrđeno je da je dokumentarni film “materijalno obmanjujuće.”
Emiter se financira kroz godišnju naknadu od £174.50 ($229), a britanska vlada također izravno pokriva jednu trećinu svog proračuna Svjetske službe.
Ovu priču možete podijeliti na društvenim mrežama:


