Dok se rukovao s predsjednikom Barackom Obamom i privukao ga na, kako je mislio, privatnu stranu, potpredsjednik Joe Biden je izričito poručio: “Ovo je veliki f——— dogovor.”
Primjedba, koju su uživo čuli mikrofoni na svečanosti povodom Zakona o pristupačnoj skrbi 2010., izazvala je buru jer je otvorena psovka nacionalnog vođe bila neuobičajena u to vrijeme.
Više od 15 godina kasnije, vulgarnost je sada u modi.
Tijekom političkog skupa u utorak navečer u Pennsylvaniji koji je bio usmjeren na borbu protiv inflacije, predsjednik Donald Trump upotrijebio je vulgarnost najmanje četiri puta.
U jednom je trenutku čak priznao da je omalovažavao Haiti i afričke države kao “usrane zemlje” tijekom privatnog sastanka 2018., komentar koji je tada zanijekao.
I pred gomilom kamera tijekom podužeg sastanka kabineta prošlog tjedna, republikanski predsjednik nazvao je navodne krijumčare drogom “kučkinim sinovima”.
Dok je incident s Bidenom bio slučajan, učestalost, oštrina i javna priroda Trumpovih komentara namjerni su. Nadovezuju se na njegov projekt borbe protiv onoga što on smatra sveopćom političkom korektnošću. Čelnici obiju stranaka sada su naizgled u utrci za verbalni oluk.
Potpredsjednik JD Vance u rujnu je voditelja podcasta nazvao “dips-t”. U primjedbama za Dan zahvalnosti pred vojnicima, Vance se našalio da je svatko tko kaže da voli puretinu “pun s—-“. Nakon što je jedan pripadnik Nacionalne garde ubijen u pucnjavi u Washingtonu prošlog mjeseca, a drugi je teško ozlijeđen, glavni Trumpov suradnik Steven Cheung rekao je novinarki na društvenim mrežama da “začepi” kada je napisala da je raspoređivanje trupa u glavnom gradu “političke predstave”.
Među demokratima, bivša potpredsjednica Kamala Harris dobila je burno odobravanje svoje publike u rujnu kada je osudila Trumpovu administraciju rekavši da su “ove majke———- lude”.
Nakon što je Trump prošlog mjeseca pozvao na smaknuće nekoliko demokratskih članova Kongresa, senator Chris Murphy, D-Conn., rekao je da je vrijeme da ljudi s utjecajem “odaberu——— stranu.”
Čelnik demokrata u Senatu Chuck Schumer iz New Yorka rekao je da se administracija ne može “zajebavati” s objavljivanjem dosjea Jeffreya Epsteina. Demokratska zastupnica Jasmine Crockett, koja je u ponedjeljak najavila svoju kampanju za Senat u Teksasu, nije se suzdržala ranije ove godine kad su je upitali što bi rekla Elonu Musku kad bi joj se pružila prilika: “J– off.”
Mnoštvo vulgarnosti naglašava sve grublje političko okruženje koje se često odvija na društvenim mrežama ili drugim digitalnim platformama gdje su postovi ili video isječci koji izazivaju najjače emocije nagrađeni najvećim angažmanom.
“Ako želite biti ljuti na nekoga, budite ljuti na kompanije društvenih medija”, rekao je guverner Utaha Spencer Cox, republikanac, u utorak navečer u Nacionalnoj katedrali u Washingtonu, gdje je govorio na događaju usmjerenom na političku uljudnost. “To nije poštena borba. Oteli su nam mozgove. Oni razumiju te udare dopamina. Ogorčenje se prodaje.”
Cox, čiji je nacionalni profil porastao nakon poziva na uljudnost nakon atentata na konzervativnog aktivista Charlieja Kirka u njegovoj državi, odobrio je reviziju zakona o društvenim medijima namijenjenih zaštiti djece. Savezni sudac je privremeno blokirao državni zakon.
Teška politička priča nije ništa novo
Oštar razgovor nije ništa novo u politici, ali čelnici su ga dugo izbjegavali razmetati.
Snimke iz administracije demokrata Lyndona B. Johnsona, na primjer, otkrile su grubu, profanu stranu njegove osobnosti koja je uglavnom držana u tajnosti. Republikanac Richard Nixon žalio se zbog činjenice da je nepristojan jezik koji je koristio u Ovalnom uredu snimljen na traci. “Budući da ni ja ni većina drugih predsjednika nikada nismo koristili vulgarnost u javnosti, milijuni su bili šokirani”, napisao je Nixon u svojoj knjizi “U areni”.
“Političari su uvijek psovali, samo iza zatvorenih vrata”, rekao je Benjamin Bergen, profesor na Odsjeku za kognitivnu znanost Sveučilišta Kalifornija u San Diegu i autor knjige “Što je psovanje: Što psovanje otkriva o našem jeziku, našem mozgu i nama samima.” “Velika promjena je u posljednjih 10-ak godina, bilo je puno više javnosti.”
Dok se obje stranke pripremaju za izbore u sredini mandata 2026. i predsjedničku kampanju 2028., pitanje je hoće li ovaj jezik postati sve više mainstream. Republikanci koji jednostavno pokušavaju oponašati Trumpov drzak stil ne uspijevaju uvijek kod glasača. Demokrati koji se okreću vulgarnostima riskiraju ispasti neautentični ako se njihove riječi čine usiljenima.
Nekima je to samo distrakcija.
“Nije potrebno”, rekao je zastupnik GOP-a Don Bacon iz Nebraske, koji iduće godine odlazi u mirovinu nakon što je osvojio pet izbora u jednom od najkonkurentnijih okruga. “Ako je to ono što je potrebno da biste prenijeli svoje mišljenje, niste dobar komunikator.”
Postoji rizik od prekomjerne upotrebe vulgarnosti
Također postoji rizik da bi, ako se takav jezik pretjerano koristi, njegova korisnost kao načina šokiranja i povezivanja s publikom mogla otupjeti. Komičar Jerry Seinfeld govorio je o ovom problemu, napominjući da je koristio psovke u svojim ranim rutinama, ali ih je odbacio kako mu je karijera napredovala jer je smatrao da vulgarnost izaziva samo jeftini smijeh.
“Osjećao sam se dobro jer sam se nasmijao jer sam rekao k… unutra”, rekao je u intervjuu 2020. na WTF podcastu s kolegom komičarem Marcom Maronom. “Nisi našao zlato.”
Glasnogovornica Bijele kuće Liz Huston rekla je da Trumpu “nije stalo do toga da bude politički korektan, nego do toga da Ameriku ponovno učini velikom. Američki narod voli koliko je predsjednik autentičan, transparentan i učinkovit.”
Ali za Trumpa, riječi koje su izazvale najviše kontroverzi često su manje usredotočene na tradicionalne vulgarnosti nego uvrede koje se mogu protumačiti kao štetne. Posljednji tjedni njegove kampanje 2016. bili su uzdrmani kada se pojavila snimka na kojoj govori o hvatanju žena za genitalije, jezikom koji je minimalizirao kao “razgovor u svlačionici”. Njegovu “usranu” opasku 2018. naširoko su osudili kao rasističku.
Nedavno je Trump jednu novinarku nazvao “svinjom”, komentare koje je njegova tajnica za tisak, Karoline Leavitt, branila kao dokaz predsjednika koji je “vrlo otvoren i pošten”. Trumpova upotreba klevete o osobama s invaliditetom potaknula je republikanca iz Indiane čije dijete ima Downov sindrom da se usprotivi predsjednikovu nastojanju da preuredi kongresne okruge u državi.
U rijetkim prilikama političari izražavaju kajanje zbog svog izbora riječi. U intervjuu za The Atlantic objavljenom prošli tjedan, guverner Josh Shapiro, D-Pa., odbacio je Harrisov opis njega u svojoj knjizi o prošlogodišnjoj predsjedničkoj kampanji rekavši da je ona “pokušavala prodavati knjige i pokrivati svoje….”
Činilo se da se brzo uhvatio.
“Ne bih trebao reći ‘pokrij je…”, rekao je. “Mislim da to nije prikladno.”
Oštar politički razgovor nije ništa novo. Postoje rizici od prekomjerne upotrebe vulgarnosti
