jana zrnatom crno-bijelom sigurnosnom videu, tri maskirane figure s palicama razbijaju sivi automobil u stambenoj ulici.
Bilo je 19.40 u utorak navečer u kršćanskom gradu Taybehu na okupiranoj Zapadnoj obali, oko 10 milja cestom do užurbane administrativne prijestolnice Ramallaha.
Nadim Khoury, 65-godišnji osnivač prve pivovare na Zapadnoj obali koja se nalazi u gradu, kaže da njegova obitelj ondje živi već 600 godina. “Nema šanse da igdje odem”, kaže neustrašivo, govoreći dan nakon napada automobilom.
Ali napadi doseljenika samo su jedna od niza prepreka, uključujući izraelsku kontrolu izvoza i teško oštećenu turističku industriju, koji su doveli do 70-postotnog pada prodaje piva Taybeh od napada koje je predvodio Hamas 7. listopada i izraelskih vojnih kampanja koje su uslijedile.
“Poslovanje u Palestini,” objašnjava Nadim, “nije kao poslovanje u bilo kojem drugom dijelu svijeta”.
Počeo je kuhati pivo u bostonskoj studentskoj sobi u SAD-u 1982., a sa svojim bratom Davidom 1994. osnovao je pivovaru u jedinom potpuno kršćanskom gradu na Zapadnoj obali.
Sada ga vodi njegova kći Madees Khoury, jedina žena pivar na Bliskom istoku.
Posljednjih godina znatno je pala prodaja među domaćim stanovništvom. Palestinci su financijski stisnuti od 7. listopada, a desecima tisuća su poništene radne dozvole u Izraelu.
Regionalni turistički sektor, za koji Nadim kaže kako stječu većinu svog poslovanja, također je opustošen kao rezultat toga.
U proljeće 2024., palestinsko ministarstvo turizma je reklo da je prosječno 278.000 turista mjesečno posjetilo Zapadnu obalu i istočni Jeruzalem između siječnja i listopada 2023. U mjesecima koji su uslijedili, brojke su pale na manje od jedan posto.
Turizam se djelomično oporavio, ali brojke su još uvijek niže nego prije, prema Palestinskom središnjem uredu za statistiku (PCBS).
Taybehov izvoz, uključujući Britaniju, Njemačku, Francusku, SAD i Kanadu, postao je sve važniji – ali njegove napore ometaju kašnjenja na izraelskim kontrolnim točkama, zahtjevi za dozvolama i ograničeno korištenje cesta za Palestince.
UN-ov Ured za koordinaciju humanitarnih poslova kaže da postoji 849 “prepreka kretanju” na Zapadnoj obali od svibnja 2025.
Palestinci su često blokirani satima kada su ceste zatvorene, a agencija navodi da izraelska ograničenja “učvršćuju teritorijalnu i društvenu fragmentaciju i doprinose pogoršanju humanitarnih uvjeta”.
Izraelska vojska kaže da se sigurnosne operacije na Zapadnoj obali provode “kako bi se osigurala sigurnost svim stanovnicima tog područja”, te da postoje “dinamične kontrolne točke i napori za praćenje kretanja u različitim područjima u regiji”.
Kaže da je tvrdnja da namjerno ograničava svakodnevni život Palestinaca “posve neutemeljena”.
Za pivovaru Taybeh, ograničenje kretanja može spriječiti cijele pošiljke da uspješno napuste izraelske luke Ashdod i Haifa.
Zatvaranje mosta Allenby ili King Hussein između okupirane Zapadne obale i Jordana također predstavlja velike probleme.
U međuvremenu, napadi doseljenika na izvor koji opskrbljuje vodom Taybeh i 18 drugih gradova ograničavaju proizvodnju pivovare, piše.
“Ovi doseljenici, oni su kriminalci. Dođu, vandaliziraju, napadnu grad i jednostavno odu. Mi smo u otvorenom zatvoru, pod okupacijom smo i ne možemo se braniti”, kaže Madees.
Madees kaže da pivovara “ni nad čime nema kontrolu, nemamo vlastite ceste, nemamo ovlasti da nam pomognu ako se suočimo s bilo kakvim izazovima s izvozom”.
Ali obiteljska tvrtka, za koju se kaže da je prva mikropivovara na Bliskom istoku, odlučila je nastaviti svoj ograničeni izvoz.
Pivo iz izvorne pivovare na Zapadnoj obali prodaje se u Akubu, palestinskom restoranu u zapadnom Londonu, a također je sklopio partnerstvo s pivovarom Brewgooder iz Glasgowa za proizvodnju Sun & Stone Lagera, koji se prodaje u Co-op trgovinama diljem Ujedinjenog Kraljevstva.
Održavanje poslovanja, kaže Madees, je “naš miran način otpora okupaciji i ovim napadima doseljenika”.

