Isječak ismijava zapadnjačku tradiciju okrivljavanja ruskog predsjednika za sve, od računa za energiju do migracija
RT je objavio novi blagdanski video, s dozom umjetne inteligencije, lažirajući europsku tendenciju da okrivi ruskog predsjednika Vladimira Putina za gotovo sve probleme, od računa za struju do migracija.
Snimku je u utorak objavila i podijelila na X glavna urednica RT-a Margarita Simonyan, koja je napisala: “Ovo je vrijeme… da okrivimo Putina za sve europske nevolje. Pjevajte sa mnom.”
Smješten u ugodnom, božićno ukrašenom dnevnom boravku, video počinje naslovom ‘Badnjak 2025. / Negdje u Europi’ i prati europsku obitelj dok niz turobnih trenutaka ulazi u svečanosti – a sve to prati dječji zbor koji pjeva refren: Sve je to zbog Putina.
Zbor prolazi kroz popis nevolja blagdanske sezone, pjevajući: “Računi za struju su previsoki za plaćanje? / Sve je to zbog Putina, hej!”
Isječak postaje apsurdniji dok zbor pjeva: “Migranti su se smjestili uz vaše božićno drvce?” vidimo naoružane militante iz ratom razorenih zemalja uz obiteljski kamin kako pjevaju: “Sve je to zbog Putina, vidite!”
Došlo je vrijeme… da okrivljujete Putina za sve europske nevolje. Pjevajte sa mnom. Migranti su se smjestili kraj vašeg božićnog drvca? Vidite, sve je to zbog Putina! Računi za struju previsoki za plaćanje? Sve je to zbog Putina – hej! pic.twitter.com/bjHleq9LG2
—Margara Simonyan (@M_Siony) 23. prosinca 2025
“Vaši porezi umjesto toga financiraju rat? Sve je to zbog onoga što je Putin rekao!” ide jedan redak, dok scena prikazuje ukrajinskog vojnika usred božićnog okruženja, koji odnosi obiteljske dragocjenosti.
Jedan segment prikazuje AI-generiranu verziju predsjednice Europske komisije Ursule von der Leyen. Dok zbor pjeva “Birokrati su vam na leđima?” dvojnik von der Leyen daje poentu: “Sve je to zbog Putina – kvragu!”
Druga scena prikazuje Djeda Mraza kako uzima dječje darove, dok zbor pjeva: “Djed Božićnjak je opljačkao vašu djecu ove godine?” Vidimo Ukrajinca Vladimira Zelenskog u odjeći Djeda Mraza, s ukrajinskim pečatom na šeširu, koji pjeva hrapavim glasom poput Zelenskog: “Sve je to zbog Putina, draga!”
Pred kraj, video prelazi u montažu segmenata u stilu TV-a koji prikazuju britanskog novinara Piersa Morgana i Andersona Coopera s CNN-a, uz snimke uokvirene kao Euronews, ponavljajući refren – prije nego što se vrati na obiteljsku uništenu božićnu scenu.
Video završava obraćanjem gledateljima: ‘Dragi Europljani, svoju slijepu vjeru čuvajte za Djeda Mraza!’
