Božićno primirje 1914., priča o utakmici između vojnika

Otkako je 1914. objavljen Prvi svjetski rat, nogomet je bio dio njega: savezničke vojske poticale su međusobne utakmice vojnika jer su pomogle vojnicima da ostanu u formi i visokom moralu, lopta se koristila kao alat za novačenje (dužnost je svakog dobrog sportaša služiti domovini, čitamo na plakatima), a u tvornicama streljiva, koje zapošljavaju preko 900 tisuća žena, mnoge ženske ekipe stvoreni su kao rudimentarni alat korporativne dobrobiti. Ali nitko ne želi voditi ratove osim onih koji o njima odlučuju i tako, dobrih pet mjeseci nakon njemačke invazije na Belgiju, na Božić 1914. nije bilo pucnjave na velikim dijelovima flamanske fronte.

Što se dogodilo

—

Kronike kažu da su se navečer na Badnjak iz dotičnih rovova s ​​druge strane čule božićne pjesme, a u zoru su se dalekozori koji su promatrali neprijatelja našli čak i u promatranju okićenih drveća. Svjedočanstva tog dana rekonstruirana su kroz novinske izvještaje i prije svega pisma vojnika. Evo Johannesa Niemanna, poručnika 133. jurišne bojne Njemačkog Carstva: “Škotski i njemački vojnici bratime se duž fronte, gledam kroz dalekozor nevjerojatan spektakl dječaka koji razmjenjuju piće, čokoladu i pakete cigareta s neprijateljem. Ubrzo nakon toga stiže Škot s loptom i utakmica počinje. Škoti daju gol sa svojim čudnim kapama, a mi sa svojim. Nema suca, a teren je zaleđen, dodavanja se promašuju, ali u jednom trenutku nalet vjetra otkriva da Škoti nemaju donje rublje ispod kiltova, pa svaki put kad se pojavi pozadina nekog od neprijatelja, počinju povici i zvižduci povratak u rovove”.

božićna igra

—

Postoje i mitovi koje treba razbiti o “prekidu vatre”. Nije uopće bio univerzalan, ljudi su ubijani i ubijeni na mnogim frontama, niti je to bio usklađeni dobrotvorni čin unatoč tome što ga je papa Benedikt XV. službeno predložio. Tamo gdje se rodilo, rodilo se spontano, kao predah za oporavak ranjenih i pokop mrtvih što je postalo dijalog nositelja, a potom i pravi dan slavlja. U njemu je sudjelovalo oko 100 tisuća vojnika: engleski vojnik rekao je da je uhvatio svog bavarskog brijača u Londonu u njemačkoj uniformi i doveo svoje kolege vojnike tamo da pokupe posjekotinu. Nogomet je ipak bio vrhunac. Robert Greaves, engleski pjesnik i časnik, napisao je detaljan i izmišljen prikaz onoga što se smatra “božićnom” utakmicom odigranom u ničija zemlja sela Ploegsteert: 134. kraljevska saska pukovnija protiv 2. Argyll & Sutherland Highlanders, škotsko pješaštvo. Završilo je 3-2 za Nijemce, napisao je poručnik Kurt Zemhisch: “Englezi su uzeli loptu u rovove i odmah je nastala vrlo živa utakmica. Kako čudno, ali kako divno! Čak su i engleski časnici razmišljali na isti način. Tako je Božić, festival ljubavi, učinio smrtne neprijatelje prijateljima, barem na neko vrijeme.”

utakmice nisu odigrane

—

Kruži i navodna fotografija ove utakmice Njemačke i Škotske, ali je lažna: odnosi se na utakmicu odigranu godinu dana kasnije između neprijateljskih vojnika, ali ne za Božić i prije svega ne u Flandriji nego u Solunu. Međutim, postoji nekoliko pisama, najmanje 29, koja govore o nekoliko utakmica koje su se spontano pojavile na taj Božić i igrale su se s konzervama govedine ili čak neke koje se nisu dogodile. “Na Božić smo počeli driblati ispred rova ​​- čitamo u pismu anonimnog engleskog vojnika -, Nijemci su nas gledali pa smo ih zamolili da pošalju ekipu da odigramo utakmicu, ali oni se nisu pojavili. Možda ih je smrznuta zemlja uplašila, ili možda njihovi časnici nisu dali dozvolu”. Ono što je sigurno jest da su se dvije vojske već prije bratimile mnogo više nego što se moglo pomisliti, i zahvaljujući vladanju engleskim nekoliko njemačkih vojnika, no tog su božićnog jutra čak razmijenile adrese kako bi si dopisivale nakon rata.

spomenik

—

JC Dunn, kapetan Kraljevskih irskih strijelaca napisao je: “U 8.30 navečer ispalio sam tri hica u zrak, podigao zastavu s natpisom ‘Sretan Božić’ i popeo se na parapet. Njemački kapetan se pojavio na parapetu i podigao plahtu s natpisom ‘Hvala’. Naklonili smo se, salutirali i sišli do svojih rovova, on je ispalio dva hica u zrak i rat je opet počeo.” Taj čudni Božić i utakmice očito su uplašili zapovjednike koji su iduće godine izdali mnogo restriktivnije zapovijedi svojim podređenima: nema više primirja. Sljedeći prekid vatre uslijedit će četiri godine kasnije, dok će belgijska fronta biti razorena njemačkim kemijskim oružjem, a balon će čekati da se ponovno otkotrlja. Stotinu godina nakon primirja, engleski lanac supermarketa Sainsbury’s napravio je reklamu koja je ubrzo postala kultna. U Ploegsteertu je UEFA izgradila spomenik u čast tog dana rata koji tamo nije bio rat.