Dužnosnici Trumpove administracije rekli su u ponedjeljak da su svrgnuti venezuelanski predsjednik Nicolás Maduro i njegova supruga Cilia Flores ozlijeđeni nakon što su udarili glavom dok su bježali od američkih snaga koje su ih pokušavale uhititi, izvijestili su izvori upoznati s brifingom za CNN. Maduro i Flores su pobjegli i pokušali se sakriti iza masivnih čeličnih vrata unutar svog kompleksa, ali je okvir vrata bio nizak i udarili su glavom dok su pokušavali pobjeći, rekli su dužnosnici, prema izvorima. Operativci Delta Forcea su ih uhitili i pružili im prvu pomoć nakon što su izvučeni iz kompleksa, rekli su izvori.
Državni tajnik Marco Rubio, ministar obrane Pete Hegseth, predsjednik Združenog stožera general Dan Caine, glavna državna odvjetnica Pam Bondi i direktor CIA-e John Ratcliffe brifirali su američke zakonodavce više od dva sata u ponedjeljak navečer. Maduro i njegova supruga pojavili su se pred sudom u ponedjeljak s vidljivim ozljedama, a Floresin odvjetnik rekao je sucima da je ona “pretrpjela značajne ozljede” tijekom otmice. “Osim toga, postoji sumnja da bi mogla imati prijelom ili ozbiljne modrice na rebrima.” Njezin odvjetnik zatražio je rendgenski snimak i kompletan liječnički pregled kako bi se osiguralo njezino zdravlje.
Tijekom saslušanja Flores je povremeno posrtala i klimala glavom, a Maduro je imao poteškoća sa sjedenjem i ustajanjem u nekim trenucima, prema izvještajima novinara na sudu. Skice suda prikazivale su Flores sa zavojima na glavi. Dužnosnici administracije koji su brifirali zakonodavce u ponedjeljak opisali su ozljedu glave Flores kao manju, rekli su izvori CNN-u.
🇺🇸❗US forces explain that Maduro and first lady Cilia Flores INJURED THEMSELVES while trying to escape capture.
Maduro’s wife has bandages on her face during the court appearance. She reportedly also injured her rib. (see photo of her, circled area shows bandages)
📸XNY / Star… pic.twitter.com/uNPiHHvVF5
— Wolf Brief (@wolfbrief_) January 7, 2026
Ozlijeđeni operativci Delta Forcea, ubijeno više od 20 Kubanaca
Neki operativci Delta Forcea također su zadobili ozljede tijekom akcije zbog velike vatrene borbe koja je izbila s kubanskom snagom koja je bila stacionirana blizu Madurova kompleksa, rekli su dužnosnici administracije. Vojska je pogođena metcima i raznim fragmentima, ali njihove ozljede nisu po život opasne i očekuje se da će se u potpunosti oporaviti, ponovili su dužnosnici. Tijekom operacije u Caracasu bilo je gotovo 200 američkih pripadnika na terenu, rekao je Hegseth u ponedjeljak.
Nisu imali dobru procjenu koliko je Venezuelanaca ili Kubanaca poginulo tijekom operacije, ali kubanska vlada je u ponedjeljak rekla da su poginula 32 njezina vojnika i policajca. Zamjenik šefa ureda predsjednika SAD-a, Stephen Miller, rekao je da je broj vjerojatno veći, opisavši događaje kao žestoku vatrenu bitku. “Pretežiti dio stradalih i poginulih odnosio se na kubansku stražu koja je imala kontrolu nad ljudima u Venezueli,” rekao je Miller.
Dužnosnici su tijekom brifinga inzistirali da uhićenje Madura nije operacija promjene režima, budući da venezuelanska vlada ostaje uglavnom netaknuta i sada je na čelu njegova zamjenica Delcy Rodriguez, rekli su izvori upoznati. Rubio je rekao da administracija smatra Rodriguez pragmatičnijom od Madura i kao osobu s kojom SAD može surađivati, dok oporbena liderica Maria Corina Machado ne bi bila u mogućnosti kontrolirati sigurnosne snage režima. Odluka administracije o Rodriguez temeljila se na klasificiranoj analizi CIA-e o utjecaju Madura koji više nije predsjednik i kratkoročnim implikacijama njegovog mogućeg uklanjanja, prema izvoru upoznatom sa situacijom. To nije bila preporuka temeljena na očekivanju promjene režima u Venezueli, dodao je izvor. Tajni obavještajni dokument naručili su viši kreatori politike, a očekuje se da će CIA nastaviti pružati slične preporuke o situaciji u venezuelanskom vodstvu u budućnosti, prema više izvora.
