Trumpova administracija uputila je ispriku na sudu zbog “pogreške” u vezi s deportacijom studentice Massachusettsa, Any Lucie Lopez Belloza. Međutim, dužnosnici su kontroverzno tvrdili da ova pogreška u konačnici ne bi trebala utjecati na njezin slučaj.
Lopez Belloza, 19-godišnji brucoš na koledžu Babson, zadržan je u bostonskoj zračnoj luci 20. studenoga i nakon toga dva dana kasnije prebačen u Honduras. Do njezina uklanjanja došlo je unatoč hitnom sudskom nalogu izdanom 21. studenog, koji je izričito naložio vladi da je zadrži unutar Massachusettsa ili drugdje u Sjedinjenim Državama najmanje 72 sata.
Lopez Belloza, čija je obitelj emigrirala iz Hondurasa u SAD 2014., trenutno živi s bakom i djedom i nastavlja studij na daljinu. Nije u pritvoru i nedavno je posjetila tetu u El Salvadoru.
Njezin slučaj je posljednji u nizu deportacija koje su izvršene u suprotnosti sa sudskim odlukama. Kilmar Abrego Garcia je na sličan način deportiran u El Salvador unatoč sudskom nalogu koji je to trebao spriječiti; Trumpova administracija u početku se opirala njegovom povratku, ali je na kraju pristala nakon intervencije Vrhovnog suda SAD-a. Prošlog lipnja, muškarac iz Gvatemale identificiran kao OCG također je vraćen u SAD nakon što je sudac utvrdio da njegovo uklanjanje iz Meksika vjerojatno “nije imalo privida pravilnog postupka”.
Na saslušanju saveznog suda u utorak u Bostonu, vlada je tvrdila da sud nije nadležan jer su odvjetnici Lopez Belloza podnijeli tužbu nekoliko sati nakon što je ona stigla u Teksas dok je bila na putu izvan zemlje. Ali vlada je također priznala da je prekršila nalog suca.
U sudskim podnescima i na otvorenom sudu, vladini su odvjetnici rekli da je službenik za deportaciju imigracije i carine pogrešno vjerovao da se nalog više ne primjenjuje jer je Lopez Belloza već napustio Massachusetts. Policajac nije uspio aktivirati sustav koji upozorava druge službenike ICE-a da je slučaj podložan sudskoj reviziji i da uklanjanje treba zaustaviti.
“U ime vlade, želimo se iskreno ispričati”, rekao je sucu pomoćnik američkog državnog odvjetnika Mark Sauter, rekavši da zaposlenik razumije da je “pogriješio”. Kršenje je, dodao je Sauter, “nenamjerna pogreška jedne osobe, a ne namjerni čin kršenja sudskog naloga”.
U izjavi podnesenoj sudu 2. siječnja, službenik ICE-a također je priznao da nije obavijestio ICE-ov ured za provedbu u Port Isabelu u Teksasu da se misija uklanjanja mora otkazati. Rekao je kako vjeruje da se sudski nalog ne može primijeniti nakon što Lopez Belloza više nije u državi.
Vlada tvrdi da je njezina deportacija bila zakonita jer je imigracijski sudac naredio udaljavanje Lopez Belloza i njezine majke 2016., a Odbor za imigraciju odbacio je njihovu žalbu 2017. Tužitelji su rekli da je mogla podnijeti dodatne žalbe ili zatražiti odgodu udaljavanja.
Njezin odvjetnik, Todd Pomerleau, uzvratio je da je deportirana u očitom kršenju naloga od 21. studenoga i rekao da su je vladine radnje lišile pravog postupka. “Nadao sam se da će vlada pokazati malo popustljivosti i vratiti je”, rekao je. “Prekršili su sudski nalog.”
Okružni sudac SAD-a Richard Stearns rekao je da cijeni što je vlada priznala pogrešku, nazivajući je “tragičnom” birokratskom pogreškom. No činilo se da je isključio optužbe protiv vlade, ističući da kršenje nije izgledalo namjerno. Također je upitao ima li nadležnost nad slučajem, čini se da je na strani vlade zaključivši da je sudski nalog podnesen nekoliko sati nakon što je ona poslana u Teksas.
“Možda nije ničija krivnja, ali ona je bila žrtva”, rekao je Stearns, dodajući u jednom trenutku da bi Lopez Belloza mogla istražiti mogućnost podnošenja zahtjeva za studentsku vizu.
Pomerleau je rekao da bi jedno od mogućih rješenja bilo dopuštanje Lopez Belloza da se vrati kako bi završila studije dok on radi na ponovnom otvaranju temeljnog naloga za uklanjanje.
