Paisa u San Sebastianu. Serie A gledano iz New Jerseya. Četrdeset i pet rođaka, od kojih jedan šepa u matematici. Drugo najbolje sveučilište u Americi. Polje u Bronxu. Odbijena ponuda za posao. Dvije nikad odrađene audicije. Soba s Nagelsmannom. Holistički pristup nogometu. Čaša vina i igra Zelde. Moto ispisan na zidovima vrhunskog centra. Preokrenuta momčad, zatečena u zoni ispadanja i dovedena nadomak Europe
Oni dobri to zovu lateralno razmišljanje, to je umijeće rješavanja problema na drugačiji način od onoga kako drugi tvrde da to rade, a ako na razgovoru za posao otkriju da ga imate, vjetar vam puše u leđa jer ono je bilo pogonsko sredstvo šezdeset dobrih godina poduzetništva. Nije to neki urođeni dar, eh: odgajaš i treniraš, često je proizvod iskustva. Stoga ne čudi što trener s najneobičnijim iskustvom u Europi postiže pothvat za koji do prije mjesec dana nitko nije vjerovao da je moguć. Real Sociedad je 18. prosinca izgubio kod kuće od Girone i bio na bod od zone ispadanja, sada je blizu europske zone i jednom nogom u finalu Kupa kralja (pobijedio je u prvoj utakmici polufinala u derbiju protiv Athletica). Štoviše: ne samo da je postigao senzacionalan niz rezultata i udvostručio prosjek poena od svog prethodnika, već je i revolucionirao način igre momčadi. “Trener na visokoj razini u klubu na visokoj razini radi stvari na visokoj razini”, “možda nakon mjesec dana njegova je već najimpresivnija sezona koju je američki trener ikada imao u Europi”, piše Guardian. Dokumenti govore da je Amerikanac, ali Pellegrino Matarazzo tu ne staje.
