NOVISada možete slušati članke Fox Newsa!
Vijeće Ujedinjenih naroda za ljudska prava (UNHRC) iznenada je prekinulo video izjavu nakon što je govornik počeo kritizirati nekoliko dužnosnika Ujedinjenih naroda, uključujući i jednog kojeg je sankcionirala Trumpova administracija. Videoporuka je prikazana tijekom zasjedanja UN-a u Ženevi, u Švicarskoj, u petak ujutro.
Anne Bayefsky, direktorica Instituta za ljudska prava Touro i predsjednica za ljudska prava, prozvala je nekoliko dužnosnika UN-a u svojoj poruci, uključujući visokog povjerenika UN-a za ljudska prava Volkera Türka i posebnu izvjestiteljicu Francescu Albanese, koja je predmet američkih sankcija.
Državni tajnik Marco Rubio najavio je sankcije protiv Albanese 9. srpnja 2025., rekavši da je “bljuvala nesramežljivi antisemitizam, izražavala podršku terorizmu i otvoreni prezir prema Sjedinjenim Državama, Izraelu i Zapadu”.
“Ta je pristranost bila očita tijekom cijele njezine karijere, uključujući preporuku da ICC, bez legitimne osnove, izda naloge za uhićenje protiv izraelskog premijera Benjamina Netanyahua i bivšeg ministra obrane Yoava Gallanta”, dodao je Rubio.
Državni tajnik Marco Rubio i Francesca Albanese (Getty Images)
“Bio sam jedina američka nevladina organizacija s akreditacijom UN-a koja je imala mjesto za govor, a nije mi bilo dopušteno čak ni završiti svojih 90 sekundi dodijeljenog vremena. Sloboda govora ne postoji u takozvanom ‘Vijeću za ljudska prava’ UN-a”, rekao je Bayefsky za Fox News Digital.
Bayefsky je istaknula ironiju u tome što je vijeće odrezalo njezin video u postupku za koji je rečeno da je “interaktivni dijalog”, događaj tijekom kojeg je stručnjacima dopušteno razgovarati s vijećem o pitanjima ljudskih prava.
“Odsječen sam nakon što sam prozvao Francescu Albanese, Navi Pillay i Chrisa Sidotija zbog prikrivanja palestinske upotrebe silovanja kao ratnog oružja i trgovanja otvorenim antisemitizmom. Prozvao sam tužitelja Međunarodnog kaznenog suda, Karima Khana, koji se suočava s uznemirujućim optužbama za seksualni napad, ali još uvijek nije odgovoran gotovo dvije godine kasnije. To su ljudi i činjenice koje Ujedinjeni narodi žele zaštititi i sakriti se”, rekao je Bayefsky za Fox News Digital.
“Ogorčeno je da me se na temelju navođenja imena ušutkava i izdvaja za kritiku.”
Izjava Bayefsky je prekinuta jer je optužila Albanesea i Navi Pillay, bivšu predsjednicu Nezavisnog međunarodnog istražnog povjerenstva UN-a o okupiranom palestinskom teritoriju; i Chris Sidoti, povjerenik Neovisne međunarodne istražne komisije UN-a o okupiranom palestinskom teritoriju. Također je oštro kritikovala Khana, koji se suočio s optužbama za silovanje. Khan je odbacio optužbe za seksualno zlostavljanje protiv njega.
Da je njezina videoporuka puštena u cijelosti, Bayefsky bi nastavio kritizirati Türkovo nedavno izvješće jer nije zahtijevalo odgovornost za zločine koje je Hamas počinio 7. listopada 2023.
Kada je video skraćen, predsjednik Vijeća za ljudska prava veleposlanik Sidharto Reza Suryodipuro okarakterizirao je Bayefskyjeve primjedbe kao “pogrdne, uvredljive i huškačke” i rekao da one “nisu prihvatljive”.
“Jezik koji koristi govornik ne može biti dopušten jer je prekoračio granice tolerancije i poštovanja u okviru vijeća kojih se svi u ovoj prostoriji držimo”, rekao je Suryodipuro.
Vijeće za ljudska prava pri Ujedinjenim narodima u Ženevi, Švicarska, 26. veljače 2025. (Denis Balibouse/Reuters)
MELANIA TRUMP ĆE PREUZETI ČEKIĆ U VIJEĆU SIGURNOSTI UN-A PRVO POVIJESNO
U odgovoru na zahtjev Fox News Digitala za komentarom, službenik za medije Vijeća za ljudska prava Pascal Sim rekao je da Vijeće ima odavno utvrđena pravila o tome što smatra prihvatljivim jezikom.
“Odluke koje se odnose na oblik i jezik intervencija u Vijeću za ljudska prava utvrđene su prakse koje su bile na snazi tijekom cijelog postojanja vijeća i koje su koristili svi predsjednici vijeća kada je u pitanju osiguranje poštovanja, tolerancije i dostojanstva svojstvenih raspravi o pitanjima ljudskih prava”, rekao je Sim za Fox News Digital.
Na pitanje je li video pregledan prije vremena, Sim je rekao da je procijenjena duljina i kvaliteta zvuka kako bi se omogućilo tumačenje, ali da su govornici u konačnici “odgovorni za sadržaj svoje izjave”.
Video priopćenje nevladine udruge ‘Touro Law Center, The Institute on Human Rights and the Holocaust’ prekinuto je kada je ocijenjeno da jezik prelazi granice tolerancije i poštovanja u okviru Vijeća i da se ne može tolerirati, rekao je Sim.
“Kao što je tada objasnio predsjedavajući, svi govornici moraju ostati unutar odgovarajućeg okvira i terminologije koja se koristi u radu Vijeća, što je dobro poznato govornicima koji rutinski sudjeluju u radu Vijeća. Nakon te odluke, nijedna od država članica Vijeća nije joj prigovorila.”
Aleja zastava u europskom sjedištu Ujedinjenih naroda tijekom Vijeća za ljudska prava u Ženevi, Švicarska, 11. rujna 2023. (Denis Balibouse/File Photo/Reuters)
DUŽNOSNICI UNRWA-E LOBIRAJU KOD KONGRESNOG OSOBLJA PROTIV TRUMPOVE PRIJETNJE PROZIVANJEM TERORISTA
Dok je Bayefskyjeva izjava bila odsječena, ostale izjave koje su optuživale Izrael za genocid i etničko čišćenje dopuštene su za puštanje i čitanje u cijelosti.
Ovo nije prvi put da je Bayefsky prekinut. Prije točno godinu dana, 27. veljače 2025., njen video je prekinut kada je spomenula sudbinu Ariel i Kfira Bibasa. Jürg Lauber, predsjednik UN-ovog Vijeća za ljudska prava u to vrijeme, zaustavio je video i izjavio da je Bayefsky koristio neprikladan jezik.
Bayefsky je započela govor rekavši: “Svijet sada zna da su palestinski divljaci ubili 9-mjesečnu bebu Kfir”, a Lauber ju je gotovo odmah prekinuo.
KLIKNITE OVDJE ZA PREUZIMANJE APLIKACIJE FOX NEWS
“Oprostite, moram vas prekinuti”, naglo je rekao Lauber dok je video Bayefskyja pauziran. Lauber se kratko usprotivio “jeziku” korištenom u videu, ali je potom dopustio da se nastavi. Nakon još nekoliko sekundi, video je potpuno isključen.
Lauber je ponovio da se “jezik koji koristi govornik ne može tolerirati”, dodavši da on “jasno prelazi granice tolerancije i poštovanja”.
Prošle godine, kada se dogodio prethodni incident, Bayefsky je rekla kako vjeruje da je cijela stvar bila “namještena”, budući da je vijeće imalo napredan pristup njezinom videu i transkriptu i znalo je što će ona reći.
Povezani članak
