Iranski ministar vanjskih poslova rekao je u četvrtak da će Amerika “gorko požaliti (zbog) presedana koji je napravila” nakon što je američka podmornica potopila iransku fregatu u blizini obale Šri Lanke.
Komentar Abbasa Araghchija predstavlja prvu iransku vladu koja je priznala potonuće broda IRIS Dena u Indijskom oceanu.
Araghchi je komentirao X, rekavši da su “SAD počinile zločin na moru, 2000 milja daleko od iranskih obala.”
“Fregata Dena, gost indijske mornarice koja je prevozila gotovo 130 mornara, pogođena je u međunarodnim vodama bez upozorenja”, napisao je. “Zapamtite moje riječi: SAD će gorko požaliti (zbog) presedana koji su napravile.”
OVO JE NAJNOVIJA VIJEST. AP-ova ranija priča slijedi u nastavku.
DUBAI, Ujedinjeni Arapski Emirati (AP) – Iran je u četvrtak ujutro pokrenuo novi val napada na izraelske i američke baze nakon prijetnje da će uništiti vojnu i gospodarsku infrastrukturu u cijeloj regiji, koja je uslijedila nakon što su SAD i Izrael intenzivirali bombardiranje Irana, a podmornica američke mornarice potopila iranski ratni brod u Indijskom oceanu.
Izrael je najavio višestruke dolazne raketne napade i zračne sirene oglasile su se u Tel Avivu i Jeruzalemu. Iranska državna televizija objavila je da su dodatni udari također bili usmjereni na američke baze. Izraelska vojska priopćila je da je pokrenula ciljane napade u Libanonu na militantnu skupinu Hezbollah koju podržava Iran u južnim predgrađima Beiruta.
SAD i Izrael pokrenuli su rat u subotu, ciljajući na iransko vodstvo, raketni arsenal i nuklearni program, sugerirajući da je svrgavanje vlade cilj. Ali točni ciljevi i rokovi stalno su se mijenjali, signalizirajući otvoreni sukob.
Tempo američkih i izraelskih napada na Iran u srijedu je bio toliko intenzivan da je državna televizija objavila da će se odgoditi ceremonija žalosti za iranskim vrhovnim vođom ajatolahom Alijem Khameneijem, ubijenim na početku sukoba. Milijuni su prisustvovali sahrani njegovog prethodnika, ajatolaha Ruhollaha Khomeinija, 1989. godine.
Predsjednik Donald Trump pohvalio je američku vojsku jer je “blago rečeno vrlo dobro radila na frontu”. Kolege republikanci u američkom Senatu stali su uz Trumpa po pitanju Irana dok su glasali protiv rezolucije kojom se traži zaustavljanje rata.
Iran je pucao na Bahrein, Kuvajt i Izrael dok se sukob razvijao. Turska je rekla da je obrana NATO-a presrela balističku raketu lansiranu iz Irana prije nego što je ušla u turski zračni prostor.
Rat je ubio više od 1.000 ljudi u Iranu, više od 70 u Libanonu i oko desetak u Izraelu, prema dužnosnicima u tim zemljama. Prekinuo je opskrbu svjetske nafte i plina, zasmetao međunarodnom brodarstvu i blokirao stotine tisuća putnika na Bliskom istoku.
Prijetnje se šire Bliskim istokom
Zemlje u regiji pripremile su se za potencijalne opasnosti u četvrtak, dan nakon što je iranska paravojna Revolucionarna garda zaprijetila “potpunim uništenjem vojne i gospodarske infrastrukture u regiji”.
Katarsko ministarstvo unutarnjih poslova priopćilo je da vlasti evakuiraju stanovnike u blizini američkog veleposlanstva u Dohi kao privremenu mjeru predostrožnosti, ne navodeći više detalja.
Borbeni zrakoplovi mogli su se čuti iznad glave grada Dubaija u Ujedinjenim Arapskim Emiratima, a Saudijska Arabija je rekla da je uništila dron u svojoj pokrajini koja graniči s Jordanom.
Čini se da je novi napad na obali Kuvajta proširio područje gdje je komercijalni brod bio u opasnosti.
Eksplozija je potresla to područje rano u četvrtak, prema Središtu za pomorske trgovinske operacije Ujedinjenog Kraljevstva kojim upravlja britanska vojska. Rečeno je da je tanker navodno napadnut, ali agencija nije ponudila razlog. Iran je u prošlosti napadao brodove postavljajući na njih mine.
Prethodni napadi od početka borbi u subotu dogodili su se u Omanskom zaljevu i Hormuškom tjesnacu, koji ga povezuje s Perzijskim zaljevom i kroz koji se isporučuje oko petina svjetske nafte.
Cijene sirove nafte Brent porasle su 15% od početka sukoba jer su iranski napadi prekinuli promet kroz tjesnac, s trenutnom cijenom najvišom od srpnja 2024.
Na meti su zgrade iranske vojske i sigurnosnih snaga
Američki ministar obrane Pete Hegseth rekao je da je torpedo s američke podmornice potopilo iranski ratni brod u utorak navečer u Indijskom oceanu.
Vlasti Šri Lanke priopćile su da su 32 člana posade spašena, dok je mornarica izvukla 87 tijela.
Izrael je rekao da je pogodio zgrade povezane s iranskim unutarnjim sigurnosnim zapovjedništvom, kao i Basij, dobrovoljne snage paravojne Revolucionarne garde čije je krvavo razbijanje prosvjednika u siječnju ostavilo tisuće mrtvih.
Iranski ministar vanjskih poslova Abbas Araghchi rekao je da su snage njegove zemlje decentralizirale vodstvo, s jedinicama koje uglavnom djeluju samostalno, što bi moglo ublažiti učinak napada na glavna zapovjedna i kontrolna središta.
Pomicanje rokova za američke operacije
Tijekom svog brifinga u Pentagonu, Hegseth nije dao konačan vremenski raspored američkih operacija, za koje je Trump rekao da bi mogle trajati mjesec dana ili duže.
“Možete reći četiri tjedna, ali može biti šest. Moglo bi biti osam. Moglo bi biti tri”, rekao je Hegseth. “U konačnici, mi postavljamo tempo i tempo. Neprijatelj je izvan ravnoteže, a mi ćemo ih držati izvan ravnoteže.”
Američki i izraelski vojni dužnosnici kažu da su se lansiranja iz Irana smanjila jer su njihovi napadi uništili balističke projektile, bacače i bespilotne letjelice. Izraelsko Glavno zapovjedništvo objavilo je da ublažava ograničenja koja su zatvorila radna mjesta diljem zemlje. Rečeno je da bi se radna mjesta mogla ponovno otvoriti u četvrtak ako u blizini postoji sklonište. Škole bi ostale zatvorene.
Ipak, eksplozije su se čule rano u četvrtak u Izraelu, koji je rekao da se njegovi obrambeni sustavi kreću prema presretanju najmanje tri vala iranskih projektila.
Najmanje 1045 ljudi ubijeno je u Iranu, objavila je u srijedu Zaklada za pitanja mučenika i veterana te zemlje. Jedanaest ljudi umrlo je u Izraelu. Šest američkih vojnika je ubijeno, uključujući bojnika čiji je identitet objavljen u srijedu.
Još osam ljudi ubijeno je u Libanonu, uključujući dvoje u zgradi koju je u četvrtak pogodila izraelska vojska u izbjegličkom kampu Beddawi u obalnom gradu Tripoliju i troje na obalnoj autocesti, priopćile su vlasti. Izraelska vojska nije odmah rekla na koga je ciljala u udarima.
U dva gotovo istodobna napada izraelskih bespilotnih letjelica u južnim predgrađima Bejruta kasno u srijedu, dva su vozila pogođena, usmrtivši tri osobe i ranivši šest, priopćilo je ministarstvo zdravstva. Izraelska vojska rekla je da je ciljala pripadnika Hezbollaha, dodajući da će daljnji detalji uslijediti.
Izrael kaže da je njegova ofenziva planirana za sredinu godine
Izraelski ministar obrane Israel Katz rekao je da je ofenziva protiv Irana prvotno planirana za sredinu 2026., ali “pojavila se potreba da se sve pomakne do veljače”.
Kao razloge naveo je događaje unutar Irana, Trumpove pozicije i mogućnost “stvaranje kombinirane operacije”.
Prosvjedi u Iranu izvršili su neviđeni pritisak na njegovo vodstvo. Trump je zaprijetio vojnom akcijom kao odgovor na gušenje prije nego što je svoju pozornost usmjerio na sporni iranski nuklearni program.
Tiskovna tajnica Bijele kuće Karoline Leavitt rekla je u srijedu da su SAD pokrenule svoju operaciju djelomično zbog zabrinutosti da bi Iran mogao prvo napasti američko osoblje i imovinu u regiji. Telefonski razgovor između Trumpa i izraelskog premijera Benjamina Netanyahua prije početka zračnih napada također je bio “važan s obzirom na vremenski okvir”, rekla je.
Iranski klerici biraju novog vrhovnog vođu
Iranski čelnici nastoje zamijeniti Khameneija, koji je zemljom vladao 37 godina. Ovo je tek drugi put od Islamske revolucije 1979. da se bira novi vrhovni poglavar.
Potencijalni kandidati kreću se od tvrdolinijaša predanih sukobu sa Zapadom do reformista koji traže diplomatski angažman. Mojtaba Khamenei, Khameneijev sin, dugo se smatra jednim od njih, iako nikada nije bio na državnoj poziciji.
Kao znak da će iransko vodstvo samo nastojati učvrstiti svoju moć, čelnik pravosuđa upozorio je da će se “oni koji na bilo koji način surađuju s neprijateljem smatrati neprijateljima”.
Izraelski ministar obrane, Katz, rekao je na X da će sljedeći vrhovni vođa Irana “biti meta za eliminaciju” ako nastavi prijetiti Izraelu, SAD-u i drugima.
___
Rising je izvijestio iz Bangkoka, Becatoros iz Atene, Grčka, a Magdy iz Kaira. Autorke Associated Pressa Sally Abou AlJoud iz Bejruta, Libanon, Melanie Lidman iz Tel Aviva, Izrael, Julia Frankel iz Jeruzalema i Giovanna Dell’Orto iz Miamija doprinijele su ovom izvješću.
