NOVISada možete slušati članke Fox Newsa!
Skupina od dvadesetak državnih odvjetnika tužila je predsjednika Donald Trump u četvrtak u pokušaju da spriječi da njegove nove carine od 10% stupe na snagu – potez koji gotovo osigurava da će Trumpov novooživljeni carinski režim završiti ponovno pred saveznim sudovima po drugi put u gotovo isto toliko godina.
Tužbu su u četvrtak Sudu za međunarodnu trgovinu podnijeli državni odvjetnici iz 24 države, uključujući New York, Oregon, Kaliforniju i Arizonu.
Glavni državni odvjetnici tvrdili su u tužbi da Trump nema ovlasti za nametanje carina od 10% prema Odjeljku 122 Zakona o trgovini iz 1974., opisujući taj napor samo kao pokušaj “zaobilaženja” prošlomjesečnih 6-3 vrhovni sud kojom je blokirana Trumpova uporaba Zakona o međunarodnim izvanrednim gospodarskim ovlastima (IEEPA) kako bi se jednostrano suprotstavio svom globalnom carinskom režimu od 10% objavljenom prošlog travnja.
Prosvjednik drži natpis dok Vrhovni sud SAD-a saslušava argumente o carinama predsjednika Trumpa u srijedu, 5. studenog 2025. (Bill Clark/CQ-Roll Call, Inc preko Getty Images)
Trump je odgovorio na presudu tako što je odmah pokrenuo Odjeljak 122 kako bi carine od 10% ostale na snazi u kratkom roku. Tada je rekao i da administracija planira povećati uvozne carine s 10 posto na 15 posto za pojedine zemlje.
U tužbi su državni AG-ovi rekli da je Trump “jasno dao do znanja da će nametnuti carine u cijelom svijetu svim potrebnim sredstvima” i ustvrdio da je to “izvođenje potpuno neobuzdane izvršne vlasti”.
“Kao i s njegovom nezakonitom upotrebom IEEPA-e, predsjednik je još jednom iskoristio ovlasti za tarife koje nema—uključujući statut koji ne odobrava carine koje je on nametnuo—kako bi srušio ustavni poredak i unio kaos u globalno gospodarstvo”, dodali su.
Sljedeći koraci u slučaju nisu jasni, iako će nova tužba vjerojatno naići na žestoko protivljenje Bijele kuće i Ministarstva pravosuđa.
Dolazi to u trenutku kada je Trump nastavio prihvaćati carine kao glavnu gospodarsku politiku svog drugog mandata u Bijeloj kući. Trump, koji se ranije predstavljao kao “Čovjek za tarife”, opisao je problem kao “život ili smrt” za američko gospodarstvo.
Prošlog travnja Trump je proglasio nacionalno izvanredno stanje u trgovini kako bi se pozvao na IEEPA, navodeći zakon kao sredstvo za rješavanje trgovinskih neravnoteža, smanjenje deficita s ključnim trgovinskim partnerima i poticanje domaće proizvodnje i proizvodnje.
SAVEZNI SUDAC BLOKIRAO 5 TRUMPOVIH IZVRŠNIH NALOGA

Predsjednik Donald Trump prolazi pokraj govora sudaca Vrhovnog suda tijekom govora o stanju nacije na američkom Kapitolu. (Win McNamee/Getty Images)
Dva savezna suda – Američki sud za međunarodnu trgovinu (CIT) i Američki prizivni sud za savezni okrug – prethodno su blokirali Trumpovo korištenje IEEPA-e za donošenje njegovih carina, što je navelo administraciju da prošle godine izbaci slučaj Vrhovnom sudu radi hitne pomoći. (Sud za međunarodnu trgovinu sa sjedištem na Manhattanu prošle je godine presudio da Trump, kao vrhovni zapovjednik, nema “neograničene ovlasti” za nametanje carina prema zakonu o izvanrednom stanju.)
Niži sudovi imali su pritisnuo Ministarstvo pravosuđa kako bi objasnio zašto se Trump pozvao na IEEPA kada se drugi, uže prilagođeni zakoni koje je donio Kongres konkretnije bave tarifama, uključujući zakone koji ograničavaju tarife na određenim razinama ili postavljaju vremenske okvire koji podliježu kongresnoj reviziji.
Carine prema Odjeljku 122 mogu ostati na snazi do 150 dana bez odobrenja Kongresa, a senator Chuck Schumer, DN.Y., obećao je prošlog tjedna u Senatu da klub demokrata neće odobriti produženje širokih uvoznih carina.
Zakonski bi i administracija mogla imati posla.
Neki ekonomisti — kao i državni AG-ovi — tvrde da postoji razlika između tradicionalnog deficita platne bilance i trgovinskog deficita između SAD-a i drugih zemalja.

Trgovci rade na njujorškoj burzi u New Yorku 28. ožujka. (Spencer Platt/Getty Images)
“Suprotno Odjeljku 122 Proklamacije, trgovinski deficit nije deficit platne bilance”, tvrdile su države u svojoj tužbi.
Justin Wolfers, ekonomist sa Sveučilišta u Michiganu, rekao je za Fox News Digital u prošlogodišnjem intervjuu da se Trumpov fokus na trgovinski “deficit” zapravo temelji na uobičajenoj zabludi.
“Imamo dolarski deficit – ali imamo stvari višak”, rekao je.
KLIKNITE OVDJE ZA PREUZIMANJE APLIKACIJE FOX NEWS
“To znači da mi Kini prodajemo male količine stvari, a oni nama prodaju veliku količinu stvari”, objasnio je Wolfers. Za svaku novčanicu dolara koja ode u Kinu, SAD za to dobije nešto što Amerikanci žele kupiti, poput majica kratkih rukava.

