Andrew Veitch, koji je svojedobno pobjegao iz Južne Afrike nakon što su ga držali na nišanu u automobilu, sada vidi veće prijetnje unutar Sjedinjenih Država.
Navodeći masovne pucnjave u javnim prostorima i nasilje koje su počinili američki imigracijski službenici, izražava duboku nelagodu zbog svoje trenutne okoline.
“Ubijaju ljude usred bijela dana. Pucaju i ubijaju američke građane”, izjavila je 53-godišnjakinja koja se 2003. preselila u Kaliforniju. “Ne želim živjeti na ovakvom mjestu.”
Njegovu zabrinutost naglašavaju izvješća da su dužnosnici pod Donaldom Trumpom branili službenike Imigracijske i carinske službe (ICE) za smrtonosna ubistva dvojice američkih državljana u siječnju, unatoč videodokazima koji su u suprotnosti s njihovim iskazima.
Gospodin Veitch planira se vratiti u Južnu Afriku ove godine, pridruživši se tisućama bijelih Južnoafrikanaca koji idu na slično putovanje.
Ovaj se trend pojavljuje unatoč izjavama gospodina Trumpa koji sugeriraju da se bijela manjina suočava s progonom od strane crnačke većinske vlade u zemlji. Pretoria, međutim, tvrdi da nema dokaza o diskriminaciji ili progonu bijelih građana.
Dok su mnogi emigrirali nakon završetka vladavine bijele manjine 1994., često navodeći kao razlog kriminal i poteškoće pri zapošljavanju, značajan broj sada mijenja smjer.
Gospodin Veitch jedan je od 12.000 pojedinaca koji su potvrdili svoj status državljanstva putem internetskog portala koji je vlada pokrenula prošlog studenog.
Ova je inicijativa uslijedila nakon poništenja zakona iz 1995. koji je oduzeo državljanstvo nekim Južnoafrikancima koji su napustili zemlju.
Ove brojke predstavljaju djelić južnoafričke dijaspore, iako službene statistike iz 2022. pokazuju da se te godine vratilo gotovo 15 000 bijelih Južnoafrikanaca.
Ministar unutarnjih poslova Leon Schreiber istaknuo je da je 1000 ljudi već ponovno zatražilo državljanstvo, a očekuje da će taj broj znatno porasti.
“Definitivno postoji osjećaj optimizma za Južnoafrikance u inozemstvu”, rekao je gospodin Schreiber, član stranke Demokratskog saveza, koja vlada u koaliciji s Afričkim nacionalnim kongresom od 2024.
I sam povratnik, koji je živio u SAD-u i Njemačkoj prije nego što se vratio kući 2019., on utjelovljuje promjenu.
Agencije za zapošljavanje koje pomažu iseljenicima izvješćuju o porastu upita, a intervjui otkrivaju uobičajene motive za povratak, uključujući želju da budu bliže obitelji, niže troškove života i političku nestabilnost u inozemstvu.
Ovi osjećaji se odražavaju unutar Facebook grupe “Povratak u Južnu Afriku” od 25.000 ljudi.
U međuvremenu, Trumpova administracija proširuje svoj izbjeglički program za bijele Južnoafrikance, posebno ciljajući na Afrikanere, potomke nizozemskih doseljenika.
Otprilike 3500 Južnoafrikanaca ušlo je u Sjedinjene Države kao izbjeglice od početka programa u svibnju 2025.
Podnositelji zahtjeva su kao razloge za traženje utočišta naveli rasno motivirani zločin i zakone o jednakosti pri zapošljavanju, koji favoriziraju kandidate koji nisu bijelci radi rješavanja povijesnih neravnoteža.
Međutim, ne dijele svi Afrikaneri to gledište. Naomi Saphire, koja je dva desetljeća živjela u Sjedinjenim Državama, tijekom blagdanskog posjeta shvatila je koliko joj nedostaje dom.
Prošle je godine iz Sjeverne Karoline otišla u primorski gradić u zapadnom Capeu u Južnoj Africi, gdje kaže da njezino troje djece provode više vremena na otvorenom, zdravstveno osiguranje je pristupačno i preferira škole.
“Srce mi je puno zahvalnosti što sam ovdje”, rekla je 46-godišnjakinja iz svog doma u Plettenberg Bayu. “SAD je bio jako dobar prema meni (ali) jednostavno sam se osjećao kao da lišavam svoju djecu ovog života.” Gospođa Saphire primijetila je da se mnogi ljudi koje poznaje također vraćaju.
Iako su kriminal i nezaposlenost i dalje veliki izazovi u Južnoj Africi, stopa nezaposlenosti iznosi 35 posto za crnce u usporedbi s 8 posto za bijelce, prema najnovijim podacima iz Stats SA.
Policijska statistika objavljena prošle godine također je pokazala da su ubojstva na farmama, tema koju je istaknuo g. Trump, odnijela više crnaca nego bijelaca.
Izvještaji su otkrili da su fotografije i videozapisi koje je gospodin Trump predstavio o ovom pitanju često izvučeni iz konteksta ili pogrešno predstavljeni.
Unatoč neto odlasku od pola milijuna bijelih Južnoafrikanaca od 2001., uključujući 95.000 između 2021. i 2026., analiza Stats SA pokazala je da su od 28.000 Južnoafrikanaca koji su se vratili 2022. 52,9 posto – otprilike 14.800 – bili bijelci.
Anton van Heerden, izvršni direktor agencije za zapošljavanje DNA Employer of Record, izvijestio je o skoku od 70 posto u upitima bijelih Južnoafrikanaca koji žele da se vrate u posljednjih šest mjeseci.
Angel Jones, izvršni direktor tvrtke HomecomingEx za zapošljavanje sa sjedištem u Johannesburgu, primijetio je otprilike 30-postotni porast upita od 2024. Procvat rada na daljinu nakon pandemije Covid-19 također je olakšao ovaj trend, pri čemu je nekoliko povratnika zadržalo svoje poslove u inozemstvu.
G. Van Heerden dodao je da mnogi južnoafrički stručnjaci imaju koristi od opsežnog privatnog osiguranja, koje umanjuje rizik od kriminala.
“Ako si možete priuštiti život u sigurnom okruženju, možete imati puno bolji život nego što mislim na većini mjesta na sjevernoj hemisferi”, komentirao je.
Nekoliko povratnika također je izrazilo osjećaj da se život u Južnoj Africi poboljšao. Na primjer, česta isključenja struje uglavnom su prestala.
Eugene Jansen, 38-godišnji inženjer koji se sa svojom obitelji vratio iz Nizozemske u prosincu, primijetio je da oni koje poznaje i koji su se vratili vjeruju da se uvjeti poboljšavaju. “Mišljenje je da se zemlja popravlja”, rekao je.
