TIzraelski udar na zdravstveni centar bio je toliko jak da se osjećao kao potres. Bez upozorenja, projektil je probio četverokatnu zgradu u južnom Libanonu, probijajući betonske podove, utrošivši svaki zid i izdubivši višekatni krater u tlu.
Desetak tamošnjih medicinara, čiji je posao bio pružanje pomoći ozlijeđenima u 20 obližnjih sela, završavalo je večeru. Nije se bilo gdje sakriti.
“Tijela su bila posvuda, u komadima”, kaže Ali Shaimi, 51, prvi koji je došao u službu Islamske zdravstvene uprave povezane s Hezbollahom, koja je vodila centar. On se obraća The Independent pokraj skeletnih ostataka zgrade koja još uvijek djelomično gori i iz koje se širi oštar, zagušljiv dim.
Opisujući napad kao “potres”, kaže da je požurio pomoći ranjenima, ali je shvatio da ih nema.
Abbas Hijazi, 36, još jedan spasilac koji je bio u zgradi prekoputa kad se dogodila eksplozija, rekao je da je snaga eksplozije razbila vrata, nakratko ga zaglavivši unutra.
“Lica medicinara bila su tako unakažena da se nije moglo razaznati tko je tko”, dodaje on, vidno potresen, u staccato ritmu obližnjih izraelskih napada. “Bilo je nevjerojatno teško. To su naši kolege, naši prijatelji. Radimo s njima svaki dan.”
Ovo je Burj Qalaouiyah, oko 11 km (sedam milja) od libanonske jugoistočne granice s Izraelom, i čvrsto unutar epicentra masovnog izraelskog napada na zemlju i njezinu naoružanu skupinu Hezbollah, koji je izbio prije dva tjedna.
Priča Abdullah Nour al-Din, koji radi u Islamskoj zdravstvenoj upravi The Independent da je klinika pružala usluge za 20 okolnih sela, uključujući hitnu pomoć, hitnu pomoć, ljekarnu, centar prve pomoći i kliniku.
U petak ga je pogodio projektil u kojem je poginulo najmanje 12 liječnika, bolničara i medicinskih sestara, prema Svjetskoj zdravstvenoj organizaciji.
Istog dana, dva bolničara također su ubijena u napadu na zdravstvenu ustanovu četiri kilometra južnije u al-Souanehu, rekao je glavni direktor WHO-a Tedros Adhanom Ghebreyesus u objavi na X, dodajući da je to “tragičan razvoj u eskalirajućoj krizi na Bliskom istoku”.
Priopćila je izraelska vojska The Independent bila je upoznata s izvješćima o napadu na Burj Qalaouiyah i da je incident u tijeku. Medicinske ustanove zaštićene su međunarodnim pravom, a izravni napadi na njih, ako su izvedeni s kriminalnom namjerom, mogli bi se smatrati ratnim zločinima, navodi Human Rights Watch.
Ali arapski glasnogovornik izraelske vojske Avichay Adraee upozorio je u subotu da će vojska udariti na vozila hitne pomoći i medicinske ustanove za koje je rekla da ih Hezbollah u Libanonu nezakonito koristi “u vojne svrhe”, iako nije pružio dokaze za tu tvrdnju.
Dužnosnik Hezbollaha rekao je da skupina nije koristila ambulantna vozila i medicinske ustanove u vojne svrhe. Hajj Salman Harb, Hezbollahov medijski časnik za područje oko Burj Qalaouiyaha, optužio je Izrael za “teroriziranje civila” ciljanjem medicinskih i civilnih objekata.
Libanon je ranije ovog mjeseca uvučen u regionalni sukob kada je Hezbollah koji podržava Iran otvorio vatru na Izrael nakon masovnih američkih i izraelskih napada koji su ubili iranskog vrhovnog vođu.
Od tada je Izrael udario na dijelove zemlje, ubivši najmanje 850 ljudi i ranivši još 2100, prema zdravstvenim vlastima. Također je izdala naredbu o evakuaciji velikih područja zemlje, zbog čega je više od 800.000 ljudi moralo napustiti svoje domove.
Među poginulima su 32 zdravstvena radnika, dok ih je gotovo 60 ozlijeđeno, priopćilo je libanonsko ministarstvo zdravstva. U istom vremenskom razdoblju također je napadnuto 30 ambulantnih vozila i 13 medicinskih centara, a deseci su ubijeni.
Libanonski ministar zdravlja Rakan Nassereddine rekao je The Independent bojao se da udari na zdravstveni sustav nisu bili izolirani ili slučajni i da bi spriječili sposobnost zemlje da liječi tisuće ranjenih.
“Nažalost, vozila hitne pomoći su napadnuta. Medicinske sestre su napadnute. Imamo niz bolnica koje su napadnute ili su pod prijetnjom, a pet ih sada ne radi”, rekao je za The Independent u Bejrutu. “Ovo je protivno Ženevskim konvencijama”, dodao je.
Izrael je u više navrata optuživan da namjerno cilja na zdravstvene usluge u regiji, što je optužbu oštro negirao.
Godine 2024., tijekom posljednjeg rata između Izraela i Libanona, Human Rights Watch rekao je da su izraelski napadi na libanonske medicinske radnike i zdravstvene ustanove jednaki ratnim zločinima i pozvao na međunarodne istrage.
Prošlog ljeta, stručnjaci Ujedinjenih naroda optužili su Izrael za “medicinu” u Gazi, rekavši da su “zdravstveni i zdravstveni radnici kontinuirano bili meta, pritvarani, mučeni i izgladnjivani”, te da su bolnice napadane, bombardirane, opkoljene i pretresane.
Zabrinutost je da bi se isti obrazac mogao odigrati u Libanonu tijekom ovog sukoba, kaže Ghassan Abu Sittah, istaknuti britansko-palestinski plastični kirurg koji je radio u Gazi i trenutno je u Libanonu liječeći neke od najteže ranjene djece.
“Bojim se da će Izraelci učiniti ono što su radili u Gazi, i ono što su radili u prethodnom ratu, a to je početi uništavati jednu bolnicu za drugom kako bi povećali pritisak smanjenjem kapaciteta zdravstvenog sustava”, kaže on. The Independent.
“Do kraja posljednjeg rata u Libanonu izgubili smo pristup osam bolnica. To je moj najveći strah. Sustav se ruši.”
Do sada je najsmrtonosniji napad bio u Burj Qalaouiyah, gdje se u pozadini čuju stalni udari izraelskih udara. Pod je prepun razbijenih epruveta, uništenih lijekova i raskomadanih stvari ubijenih medicinara.
“Vidjeli smo ih prije samo dva sata, jedu. To su bili naši kolege i prijatelji. Viđali smo ih i radili s njima svaki dan”, kaže Hijazi, 36, s beznađem u glasu. “Bila je to jedna od najtežih scena koje sam vidio.”

