Dvostruki život Tonyja Powella, od engleskog nogometa do motela Holloway

Na prvi pogled djeluje kao holivudska priča. I ne samo zato što je tamo postavljena. “Nick i ja smo tražili novu temu za film, a ja sam se sjetio onog starca mrzovoljnog izgleda kojeg sam uvijek viđao kako prolazi pored motela Holloway u zapadnom Hollywoodu. Pa sam ga jednog dana odlučio pitati tko je on”, rekao je redatelj Ramiel Petros za Guardian. I jednog dana, nevoljko je odgovorio: “Zovem se Tony Powell, bio sam profesionalni nogometaš kad sam bio mlad.” Nakon nekog vremena, dodao je ostatak svoje priče koja je sada postala dokumentarni film: Powell je bio profesionalni nogometaš u Engleskoj 1970-ih. Potajno gay, prisiljen skrivati ​​svoju seksualnost, prekinuti veze sa svima koje je upoznao u Engleskoj kako bi živio svoj život u SAD-u. “Posljednji gost u motelu Holloway” postao je dokumentarac koji priča njegovu priču koja ga je natjerala da se pomiri s tom obitelji i tim svijetom koji je morao ostaviti iza sebe.

tajna

—

Powell sada ima 78 godina i zapravo je kao mladić bio profesionalni igrač. Karijeru je započeo u Bournemouthu 1968., odigravši 219 utakmica za Cherriese u trećoj i četvrtoj ligi. Godine 1974. preselio se u Norwich, ostao tamo 237 utakmica uglavnom u prvoj ligi i izabran je za igrača godine 1979. Ovdje je upoznao Justina Fashanua, koji je postao prvi otvoreni gay igrač 1990. i umro samoubojstvom 1998. također zbog zlostavljanja koje je pretrpio nakon izlaska iz igre. Odluka o kojoj Powell nikada nije razmišljao. “Želio sam biti ono što jesam, ali u to vrijeme živjeti otvoreno kao homoseksualac sigurno nije bila dobra ideja”, rekao je u dugom razgovoru za Guardian zajedno s Petrosom i Nickom Freemanom, dvojicom redatelja dokumentarca o njemu, te Robbiejem Rogersom, koji je 2013. postao drugi otvoreni homoseksualac u engleskom nogometu i producirao dokumentarac. Powell je svoj život pun tajni ostavio iza sebe 1981., kada je napustio Englesku kako bi završio karijeru u SAD-u. I započeti novi život koji je od prethodnog bio udaljen 35 godina. Od nogometa, tog svijeta u kojem je odrastao i u kojem se nije osjećao slobodnim biti svoj. I po svojoj obitelji, sestrama i kćerima.

MOTEL HOLOWAY

—

“U SAD-u sam se osjećao slobodnim na mnogo načina – rekao je Powell -. Ali ne u nogometu: ne možeš biti igrač i homoseksualac, to nije prihvaćeno. Tužno je da netko ne može biti ono što jesi, ali tako je.” Život nakon nogometa, slobodan da bude ono što jesi, odveo ga je u Zapadni Hollywood, godinama oazu slobode u svijetu koji je još uvijek previše netrpeljiv da bi prihvatio LGBTQ+ zajednicu. “Bilo je to gay naselje kad sam se tamo doselio, ljudi su dolazili ovamo jer su se osjećali slobodnima, selili su se s mjesta gdje su bili progonjeni na ovo mjesto gdje su mogli biti svoji.” Powell se udala za Davida i bila upraviteljica motela Holloway 25 godina, sve dok se ta zgrada koja je postala ikona tog područja zatvorila. I tu je upoznao Petrosa i Freemana i počeo raditi na tom dokumentarnom filmu koji ga je doveo do suočavanja s prošlošću, do ponovnog otkrivanja obitelji koju je napustio u Engleskoj, u svom prethodnom životu, onom u kojem je bio profesionalni nogometaš, obiteljski čovjek. Ona u kojoj je držao tajnu tko je zapravo.

promijeniti

—

Onaj dio sebe koji nije otkrio sve dok se nije preselio u SAD i prekinuo veze sa svime što je poznavao, Powell smatra da bi trebao tajiti čak i da igra danas. “Mislim da u sljedećih nekoliko godina neće postojati otvoreni gay nogometaš”, kaže. “Preteško je izaći i biti prihvaćen, posebno u Premier ligi. Nije se puno promijenilo: to je još uvijek homofobna liga. Volio bih biti prvi otvoreno gay nogometaš i nastaviti igrati, ali ne znam kakvu bi reakciju liga i moji suigrači imali. Mislim da je to nemoguće. Možemo se samo nadati da će se stvari promijeniti u budućnosti. Čak i za gay nogometaše.”