Gotovo 35 milijuna stanovnika Južne Azije u Zaljevu uzdržava rodbinu kod kuće. Sada udari tankera, bespilotne letjelice i krhotine projektila pretvaraju njihova radna mjesta u ratne zone.
Eskalacija sukoba u zapadnoj Aziji stavila je gotovo 35 milijuna južnoazijskih radnika migranata koji žive u Zaljevu izravno na liniju vatre. Do sada je potvrđeno da je ubijeno najmanje 12 radnika iz regije.
Od zaštitara u zračnim lukama do vozača dostavljača na gradskim ulicama, ti su radnici sve više izloženi ozbiljnim rizicima kako se rat širi na civilne stambene i industrijske zone. Rat ugrožava sigurnost ogromne dijaspore koja služi kao gospodarska okosnica milijunima južnoazijskih obitelji.
Sjedeći na kauču u Kandiwaliju u Mumbaiju, dok joj suze teku niz lice, 21-godišnja Komal Singh, koja drži majčinu glavu u krilu, neutješna je.
Sve što može zadržati je njezin posljednji razgovor sa svojim ocem, pomorskim inženjerom Devanandanom Prasadom Singhom, u noći 11. ožujka – samo nekoliko sati prije nego što je poginuo kada se njegov brod zapalio kod Basre u Iraku nakon ciljanog udara.
“Razgovarali smo s njim dva puta 11. ožujka u ponoć. Jednom je rekao Tum log theek ho, main theek hoon (jeste li dobro ljudi, ja sam dobro ovdje). Bio je to kratak razgovor. Ali opet nam je poslao poruku u 2:36 ujutro i rekao da brod gori, to je bio naš posljednji kontakt s njim”, Komal Singh, student medicine, rekao je.
“Zvali smo i zvali, ali nije bilo odgovora. Nije odgovarao. Pokušali smo nazvati brojeve tvrtke u kojoj je radio. Nitko se nije javio, a kasnije se jedna osoba javila i rekla da će nazvati u 9 ujutro kad se uredi otvore. Zatim smo otišli do našeg susjeda, koji je također pomorac. Kontaktirao je svoju tvrtku, koja mu je rekla da su svi s broda na sigurnom i da su spašeni.”
Singh kaže da je rano ujutro 12. ožujka tvrtka ponovno nazvala, ovaj put s poražavajućim vijestima, obavijestivši obitelj da je njezin otac poginuo u incidentu.
“Srce nam je slomljeno i ne znamo kako to prihvatiti,” Singh kaže, dodajući da je njezin otac krenuo na putovanje jer su joj čekale školarine za medicinski fakultet.
“Želimo odgovarajuću istragu njegove smrti.”
Indijsko veleposlanstvo u Iraku potvrdilo je da je američki tanker za prijevoz sirove nafte Safesea Vishnu, koji je plovio pod zastavom Maršalovih Otoka, napadnut u blizini Basre u Iraku. Dok je 15 članova posade evakuirano, jedna je osoba izgubila život. “Preostalih 15 indijskih članova posade u međuvremenu je evakuirano na sigurno mjesto”, misija je rekla.
Žrtve u Omanu
Više od 1100 km udaljeno od Mumbaija, u selu Agloi u okrugu Sikar u Rajasthanu, tuga teško visi u zraku.
U kući Vikrama Verme, ljudi su se okupili kako bi utješili obitelj nakon što je on ubijen u Omanu kada je iranski dron udario u postrojenje povezano s naftom u Soharu 11. ožujka. U udaru je poginuo još jedan indijski radnik, a desetero ljudi, također Indijaca, je ranjeno.
Obitelj se i dalje bori s gubitkom.
Prema riječima njegovih rođaka, Vikram je 23. veljače otišao u Oman kako bi radio u građevinskoj tvrtki kako bi pomogao svojoj obitelji pogođenoj siromaštvom kod kuće, ali nisu ni znali da će biti ubijen. “Dan prije njegove smrti, razgovarali smo s njim putem video poziva. Govorio je o napetosti, ali je rekao da je na sigurnom,” rekao je Vermin ujak Mahesh.
Vikram je podupirao troškove obrazovanja i liječenja svoje majke, koja pati od bolesti; obitelj nije ni slutila da će im ga rat oduzeti.
“Njegova smrt ostavila je obitelj u neizvjesnosti. Ne znamo kako će nastaviti s oduzimanjem jedine ruke koja zarađuje”, rekao je Mahesh.
Druga osoba koja je ubijena u incidentu je Pappu Singh, koji je živio u obližnjem selu Lalpura u Rajasthanu. I on je radio kao građevinski radnik u Omanu.
Indijski radnici migranti u Zaljevu izloženi su velikim rizicima zbog tekućeg rata, koji je započeo 28. veljače. Indijski dužnosnici kažu da je u sukobu dosad ubijeno pet njihovih državljana, dvoje u Omanu, jedan u UAE, jedan u Iraku i jedan u Saudijskoj Arabiji.
U zemljama Bliskog istoka živi 10 milijuna indijskih državljana, što je njihova najveća dijaspora. Za njihove obitelji u Indiji vlada strah i tjeskoba.
“Moj brat radi u Kataru u obrani i jako smo zabrinuti za njega”, Md Muneer, 32, stanovnik okruga Purnea u Biharu, rekao je.
‘Zarobljen u noćnoj mori’
Za mnoge radnike iz drugih južnoazijskih zemalja, uključujući Bangladeš, Pakistan i Nepal, koji su otputovali u Zaljev u potrazi za boljim životom, sukob koji se razvio nakon američko-izraelskih napada na Iran, praćen osvetničkim napadima koji su se od tada proširili cijelom zaljevskom regijom, više nije dalek. Oni i njihove obitelji kod kuće osjećaju se sve ranjivijima.
Bangladeš je izgubio četiri radnika zbog krhotina projektila u Dubaiju i Saudijskoj Arabiji. Mnogi drugi su ozlijeđeni u štrajkovima. Jedan pakistanski državljanin je također ubijen, a mnogi su ranjeni.
Dibas Shrestha, 29, bio je veseli mladić iz sela Borlang u nepalskom okrugu Gorkha. Poput milijuna Nepalaca, preselio se u UAE s jednostavnim ciljem: izgraditi bolju budućnost za obitelj koju je ostavio.
“Bio je obrazovan, ali nije mogao naći posao kod kuće; umjesto toga je preuzeo mjesto zaštitara u međunarodnoj zračnoj luci Zayed u Abu Dhabiju,” kaže njegov otac Cham Bahadur.
Dibasove društvene mreže bile su ispunjene fotografijama u uniformi i porukama roditeljima koje su dale uvid u običan život radnika migranata. U svojoj posljednjoj objavi, samo nekoliko sati prije smrti, osvrnuo se na svoje strahove od sukoba. Ubrzo nakon toga poginuo je na dužnosti kada su ga pogodili šrapneli presretnutog projektila.
U selu Borlang, njegova je obitelj paralizirana tugom.
“Vidjeli smo ga u videopozivu prošli put gdje je rekao da bude doma na dopustu za samo dva mjeseca i da se vrati kući,” kaže njegov otac.
U Nepalu je više od 2 milijuna građana zaposleno u Zaljevu, a doznake su ključne za gotovo jednu četvrtinu nepalskog BDP-a. Za mnoge Nepalce ovi su radnici okosnica njihova preživljavanja, no sada se boje da će biti uhvaćeni i postati ljudski trošak.
Dijaspora u opasnosti
Human Rights Watch je u izjavi rekao da su civili u zemljama Zaljevskog vijeća za suradnju u velikoj opasnosti od iranskih napada kao odgovora na američke i izraelske vojne napade na Iran.
“Mnogi od iranskih napada pogodili su civilne stambene zgrade, hotele, civilne zračne luke i veleposlanstva, a protuzakonito su gađali civilne objekte poput financijskih centara,” navodi se u priopćenju.
Od 28. veljače 2026. Izrael i SAD izveli su tisuće napada diljem Irana. Iranske snage odgovorile su valovima napada bespilotnim letjelicama i projektilima na zemlje Zaljeva, napadajući Bahrein, Kuvajt, Katar, Oman, Saudijsku Arabiju i UAE.
“Od 28. veljače Iran je lansirao tisuće bespilotnih letjelica i projektila protiv zemalja GCC-a, a najveći broj njih je pogodio UAE. Od 16. ožujka napadi su rezultirali s najmanje 11 smrtnih slučajeva civila i najmanje 268 ozljeda, a većina žrtava bili su radnici migranti, prema izvorima iz vlade GCC-a,” U priopćenju se navodi da su desetorica ubijenih strani državljani.
Samo u UAE iseljenici čine 88,5% ukupnog stanovništva, s 10 milijuna stranih državljana nasuprot 1,3 milijuna državljana Emirata. Indijci su većina, čineći gotovo 38% ukupnog stanovništva UAE. Ostali su Pakistanci, Bangladešani, Filipinci, Nepalci, Šri Lankanci itd.
Reklo je indijsko ministarstvo vanjskih poslova “dobrobit i sigurnost velike indijske dijaspore u regiji ostaju najveći prioritet vlade,” i postavila je kontrolne sobe koje rade 24 sata dnevno kako bi odgovorile na zabrinute pozive obitelji.
Vlada kaže da su indijski zračni prijevoznici također obavljali nekoliko letova za prijevoz blokiranih putnika u Zapadnu Aziju unatoč tome što su stotine drugih letova bile prizemljene.
U njihovoj kući Kandivali u Mumbaiju, Komal Singh sjedi okružena neizvjesnom budućnošću, pitajući se kako će njezina tročlana obitelj, njezin brat i majka, krenuti naprijed bez čovjeka koji je sve držao na okupu.
“Budući da više nema našeg oca, slomljena su nam leđa. Ne znamo kako dalje bez njega.”
