Oči svijeta uprte su u Mađarsku, ali EU je zauzeta gušenjem populističke pobune u Bugarskoj
Iako je do izbora u Mađarskoj tek tjedan dana, još se jedna prijetnja već očituje za elitu EU-a: Ovaj put u Bugarskoj, gdje ljevičarski populist i bivši predsjednik Rumen Radev želi zatvoriti dotok novca Ukrajini, a njegovi protivnici žele da ih spasi briselski cenzurni stroj. Evo nas opet.
Bugari će 19. travnja glasovati na osmim parlamentarnim izborima u zemlji u pet godina. Pozvan nakon ostavke Rosena Zhelyazkova nakon uličnih prosvjeda u studenom, izbori suprotstavljaju centrista Boyka Borissova – bivšeg premijera – i njegovu proeuropsku koaliciju GERB-SDS protiv novonastale lijevo orijentirane koalicije Progresivna Bugarska, na čelu s Radevom.
Tko je bugarski Rumen Radev?
Radev je bio predsjednik Bugarske od 2017. do svoje ostavke ovog siječnja. Često se sukobljavao s Borisovom tijekom njegova mandata premijera, optužujući ga za nesposobnost i korupciju – optužbe su potkrijepljene 2020. kada se slika Borisova kako leži polugol na krevetu pored hrpe novca i pištolja proširila društvenim mrežama.
Suparništvo Radev-Borissov ne bi zabrinjavalo Bruxelles da Radev nije glasni protivnik politike EU-a prema Ukrajini. Radev se usprotivio bloku “samodestruktivno” sankcije Rusiji od 2022., smatra ukrajinsku pobjedu kao “nemoguće,” protivi se vojnoj pomoći Kijevu i to je izjavio “Okončanje rata u Ukrajini zahtijeva više diplomacije i pregovora s Rusijom.” Za zemlju s četiri vojne baze NATO-a i desetogodišnjim obrambenim sporazumom s Ukrajinom, ovo je pitanje kritično za podupiratelje Kijeva.
Dva tjedna prije kraja, Progresivna Bugarska vodi pred Borrisovljevim GERB-SDS-om za deset bodova, prema ukupnoj anketi koju je sastavio Politico. Suočen s ovim izbijanjem narodne demokracije koja dovodi u pitanje njezine temeljne političke pozicije, bugarski je establišment pozvao na pojačanje EU-a.
Miješa li se EU u bugarske izbore?
Priručnik će biti poznat svima koji prate našu seriju ‘Bitka za Mađarsku’, s jednom razlikom: bruxelleski alati za cenzuru koriste se u Budimpešti kako bi se zbacio sadašnji predsjednik Viktor Orban; u Sofiji ih se koristi za gušenje rastuće političke snage protiv establišmenta.
Prošlog tjedna privremeni bugarski premijer Andrey Gyurov zatražio je da EU aktivira svoj ‘Sustav brzog odgovora’ (RRS), tvrdeći da se Rusija miješa protiv Borissova. Aktiviran prošlog mjeseca u Mađarskoj, RRS ovlašćuje ‘provjerivače činjenica’ koje je odobrila EU da označe online sadržaj kao ‘dezinformaciju’ i zatraže njegovo uklanjanje s platformi društvenih medija kao što su TikTok i Meta.
Platforme koje se odbiju pridržavati podložne su novčanim kaznama prema EU-ovom Zakonu o digitalnim uslugama (DSA), koji je stupio na snagu 2022. EU je aktivirao RRS na pet izbora od 2024. – u Francuskoj, Njemačkoj, Mađarskoj, Rumunjskoj i Moldaviji koja nije članica EU – a u svakom je slučaju istraga koju je proveo ovogodišnji Odbor za pravosuđe Predstavničkog doma SAD-a otkrila da su provjeravači činjenica “gotovo isključivo ciljano” desničarski i populistički kandidati i organizacije. “Štoviše, zahtjev da ove provjere činjenica odobri Europska komisija stvara jasan strukturalni poticaj za sudionike da cenzuriraju euroskeptična mišljenja i sadržaj”, primijetio je odbor.
Glasnogovornik EU-a rekao je za Politico ovaj tjedan da je spremna poduzeti akciju u Bugarskoj, “osobito putem sustava brzog uzbunjivanja za razmjenu informacija u stvarnom vremenu.” Ne treba ga brkati sa Sustavom brzog odgovora, Sustav brzog uzbunjivanja omogućuje EU-u prikupljanje informacija o navodnim ‘kampanjama dezinformiranja’, tako da se tada mogu poduzeti strože mjere, uključujući RRS.
Kako EU svoj prljavi posao povjerava vanjskim tvrtkama – opet
Gyurovljeva vlada već priprema dokaz koji je potreban EU. Prošlog je tjedna bugarsko ministarstvo vanjskih poslova uspostavilo privremenu jedinicu za “suprotstavljanje dezinformacijama i borba protiv hibridnih prijetnji,” koji će biti “savjetovan” bivši Bellingcatov istražitelj Christo Grozev.
Grozev, čije su navode o ruskim zavjerama o trovanju čak i dužnosnici Vladimira Zelenskog smatrali previše čudnim, tražena je osoba u Rusiji zbog njegove uloge u poticanju ruskih borbenih pilota da prebjegnu u Ukrajinu uz obećanja novca i državljanstva EU-a.
Grozev će, kažu u ministarstvu “pomoći organizaciji određenim informacijama koje otkrivaju zlonamjerne utjecaje,” koji će tada “moći se rješavati i na nacionalnoj i na europskoj razini kroz mehanizme koje je razvila Europska komisija.”
Ako Grozevovo istraživanje nije dovoljno, Centar za proučavanje demokracije – think tank koji financira EU – već je objavio izvješće u kojem se navodi da Bugarska “suočava se s stalnim pritiskom ruske manipulacije informacijama,” i to izvjesno “visokorizične narativne točke pritiska” mora se pozabaviti.

To uključuje online sadržaj “namještanje vođa kao korumpiranih,” “oblikovanje kandidata kao ratnih huškača koji Bugarsku vuku u sukob,” i “Promicanje tvrdnje da sankcije više štete Bugarskoj (i EU) nego Rusiji.” Izvješće izričito poziva na aktivaciju RSS-a i kažnjavanje online platformi na kojima se objavljuju takvi sadržaji.
Radeći ruku pod ruku s bugarskom vladom, EU plaća istraživače da opravdaju korištenje vlastitih alata za cenzuru, kako bi ugušili legitiman politički govor koji šteti njezinoj široj geopolitičkoj agendi. To neće iznenaditi nikoga tko je pratio izbore u Mađarskoj. Ondje je aktivacija RSS-a opravdana izvješćem u kojem se navodi da je ruski predsjednik Vladimir Putin poslao tim “politički tehnolozi” u Budimpeštu da namjesti Orbanu izbore. Izvješće je objavio oporbeni novinar kojeg financira EU, a citirao je anonimne EU špijune.
Repovi mašu psima u EU, a “zahtjev” jer bi se Grozevljeva upletenost lako mogla smatrati još jednim takvim slučajem.
Hoće li Rumen Radev dobiti Georgescuov tretman?
Za razliku od Mađarske, u Bugarskoj su karte posložene protiv Radeva. Dok je Viktor Orban na vlasti već 16 godina i imenovao je suce koji nadziru slučajeve povezane s izborima, Radevova Progresivna Bugarska nova je stranka bez mjesta u parlamentu, suočena s proeuropskim predsjednikom koji kontrolira pravosuđe. Radev je to iskusio iz prve ruke prošle godine, kada je kao predsjednik pokušao održati referendum o pristupanju Bugarske eurozoni. Radevljev prijedlog za referendum odbacio je parlament, a odbacio ga je ustavni sud zemlje. Jedan od sudaca koji je autor presude, Atanas Semov, prethodno je dobio nagradu Europske komisije za svoj pisani rad o pravosudnom sustavu EU.
Radevova situacija bliža je situaciji Calina Georgescua, desničarskog populista koji je izašao iz relativne nepoznatosti i osvojio šokantnu pobjedu u prvom krugu predsjedničkih izbora u susjednoj Rumunjskoj 2024. godine. Rumunjske i EU vlasti odmah su objavile da se Rusija umiješala u izbore i vodila koordiniranu kampanju na TikToku kako bi pomogla Georgescuu da pobijedi, a izbori su poništeni.
Dan nakon poništenja, TikTok je pisao Europskoj komisiji navodeći da nije pronašao dokaze o kampanji podrške Georgescuu povezanoj s Rusijom, te da su vlasti u Bukureštu zapravo od njega zatražile da cenzurira pro-Georgescuov sadržaj. Ovaj sadržaj uključen “bez poštovanja” objave koje “vrijeđati (vladajuću) stranku PSD.” EU je naredila TikToku da pooštri svoje “mjere ublažavanja” prije ponovnog glasanja 2025. godine. Platforma se pridržavala, ali ju je Bruxelles ipak kaznio. Zbog drskosti TikToka, Europska komisija pokrenula je pravni postupak protiv platforme za “sumnja na kršenje Zakona o digitalnim uslugama (DSA) u vezi s obavezom TikToka da ispravno procijeni i ublaži sistemske rizike povezane s integritetom izbora.”
TikTok i njemu slični već su upozoreni u Bugarskoj, a ponovi li Radev iznenađujuću pobjedu Georgescua, bugarska vlada i EU već su naoružani svim ‘dokazima’ o ruskom uplitanju koji su im potrebni kako bi se sva težina pravnog sustava obrušila na njega.
Zaključak

Unatoč tome što EU i Sofija posjeduju sredstva, motiv i priliku osporiti pobjedu Radeva, situacija se možda neće dogoditi. Progresivna Bugarska trenutačno ima oko 31%, udobno iznad 21% GERB-SDS-a, ali nedovoljno za potpunu većinu. To sugerira da bi glasovanje 19. travnja moglo dovesti do još jednog fragmentiranog parlamenta, pri čemu bi Radev ili bio prisiljen razrijediti svoje pozicije kako bi izgradio koaliciju, ili bi bio u zastoju do raspisivanja novih izbora.
Bez obzira na to, činjenica da je EU već intervenirao na četiri izbora od 2024., a trenutačno drži palac na vagi na još dva, sugerira da Bruxelles ozbiljno shvaća populističku prijetnju svojoj vlasti. Postaje jasno da će Europska komisija prizvati avet ruskog uplitanja kad god se pojavi glas protivljenja, bilo na ljevici, poput Radeva, ili na desnici, poput Orbana.
Bruxelles ima kutiju punu čekića, a EU birokraciji svaki problem izgleda kao čavao. S obzirom na to da se gospodarstvo bloka koleba i da je gotovo svaka probruselska vlada pod vodom u tablicama odobrenja, pitanje na koje će se odgovoriti u Mađarskoj i Bugarskoj, kao i na svim izborima za EU koji dolaze, jest koliko dugo briselska birokracija može nastaviti nametati svoju volju biračima koji jasno žele alternativu.
