Smrtonosni ruski zračni napadi nastavili su se tijekom noći uoči početka primirja za obilježavanje pravoslavnog Uskrsa, pojačavajući skepticizam oko sporazuma o primirju.
Ruski predsjednik Vladimir Putin najavio je 32-satno primirje koje počinje u subotu u 16 sati i završava u nedjelju u ponoć, nakon što je primirje prvobitno predložila Ukrajina.
“Nastavljamo na temelju toga da će ukrajinska strana slijediti primjer Ruske Federacije”, stoji u priopćenju Kremlja.
No nakon te objave uslijedio je novi val ruskih napada, ubivši jednog civila u kafiću u Poltavi i ranivši 14 ljudi u stambenim četvrtima Sumija, uključujući 87-godišnju ženu i tinejdžera.
Sličan prekid vatre proglašen je za pravoslavni Uskrs prošle godine, ali poremećen ponovljenim kršenjima.
U Kijevu su Ukrajinci bili skeptični oko toga hoće li se prekid vatre poštovati, a jedan ga je nazvao “bajkom”. “Čak i danas dronovi i projektili još uvijek lete”, rekao je Dmytro Sova, 42.
U međuvremenu, ruski posebni izaslanik Kirill Dmitriev boravi u SAD-u kako bi se sastao s članovima administracije predsjednika Donalda Trumpa. Rasprave će obuhvatiti mirovni sporazum za Ukrajinu i američko-rusku gospodarsku suradnju, prema dužnosnicima koji su upoznati s tim pitanjem.
Krhotine dronova izazvale su požar u skladištu nafte u ruskoj regiji Krasnodar
Krhotine drona pale su preko noći na tlo skladišta nafte u ruskom gradu Krymsk, izazvavši požar, priopćile su lokalne vlasti.
Dužnosnici su rekli da je požar ugašen do subote ujutro i da nema izvješća o ozlijeđenima.
Krymsk se nalazi u ruskoj regiji Krasnodar, koja je bila meta prethodnih prekograničnih napada bespilotnih letjelica tijekom rata.
Shahana Yasmin11. travnja 2026. u 08:32
Ukrajinske snage su oborile iranske bespilotne letjelice za bliskoistočne saveznike, tvrdi Zelenski
Volodimir Zelenski rekao je da su ukrajinske snage oborile bespilotne letjelice Shahed za SAD i njihove saveznike na Bliskom istoku nakon što su pokrenuli rat protiv Irana, u rijetkom otkrivanju umiješanosti Kijeva u sukob.
G. Zelensky je rekao da su operacije protiv bespilotnih letjelica dio šireg napora da se pomogne partnerima u borbi protiv sličnog oružja kakvo koristi Rusija u Ukrajini.
Ovo je prvo javno priznanje pomoći Kijeva SAD-u i njegovim saveznicima u regiji. Dolazi nekoliko dana nakon što su SAD i Iran postigli privremeni prekid vatre.
Adam Withnall11. travnja 2026. u 08:00
U napadima ruskih bespilotnih letjelica jedan je ubijen, a 15 je ranjeno prije uskršnjeg prekida vatre
Ukrajina je priopćila da je najmanje jedna osoba ubijena, a 15 ozlijeđeno u napadima ruskih bespilotnih letjelica prije početka današnjeg uskršnjeg primirja.
Smrt se dogodila u Poltavi, gdje je dron udario u trgovinu i kafić, ubivši jednog civila i ranivši drugog, rekli su dužnosnici za AFP. U odvojenim napadima u Sumyju ozlijeđeno je 14 osoba, uključujući 14-godišnjeg dječaka i 87-godišnju ženu.
Prekid vatre povodom pravoslavnog Uskrsa prvobitno je predložio Volodimir Zelenski. Ruski predsjednik Vladimir Putin rekao je da će njegove snage prekinuti vatru od 16 sati u subotu do kraja nedjelje, u razdoblju od 32 sata. Slično primirje dogovoreno je prošle godine, ali pokvareno nizom prijavljenih kršenja.
Ukrajinci su u Kijevu rekli novinarima da su skeptični oko toga koliko će se dobro poštovati primirje. “Čak i danas dronovi i projektili još uvijek lete”, istaknuo je Dmytro Sova, 42-godišnji glumac, za AFP. “Ako žele prekid vatre, neka ga započnu.”
Adam Withnall11. travnja 2026. 07:11
Ruski istraživački novinar smješten je u istražni zatvor
Ruski sud odredio je pritvor Olegu Rolduginu, istraživačkom novinaru nezavisnih novina Novaya Gazetanakon uhićenja dan ranije.
Roldugin je uhićen u četvrtak u slučaju koji uključuje navodnu zlouporabu osobnih podataka nakon pretrage njegova doma i racije maskiranih sigurnosnih agenata u uredima Novaya Gazetajedan od najpoznatijih ruskih istraživačkih medija.
Rusija je pooštrila svoje zakone o cenzuri i povećala pritisak na neovisne medije otkako je pokrenula svoj rat u Ukrajini 2022. U drugom slučaju ovog tjedna, sigurnosna služba FSB-a rekla je da je pritvorila slobodnog novinara u Sibiru pod sumnjom za izdaju.
Državni mediji u četvrtak su objavili kratak video snimak Rolduginova uhićenja, na kojem se vidi kako ga maskirani muškarci strpaju u kombi. Prema ruskom kaznenom zakonu, zlouporaba osobnih podataka nosi kaznu zatvora do 10 godina ako uzrokuje “teške posljedice”.
Roldugin je u petak, stojeći u staklenoj kutiji u sudnici, rekao novinarima da je nevin.
Adam Withnall11. travnja 2026. 05:27
Estonija kaže da neće zadržati rusku flotu u sjeni zbog straha od vojnog odgovora
Članica NATO-a Estonija kaže da si ne može priuštiti zadržavanje plovila ruske “flote u sjeni” u Baltičkom moru i riskirati priliku da Moskva odgovori vojnom silom.
Britanija i druge europske nacije, uključujući Francusku, Belgiju i Švedsku, pojačale su napore za zadržavanje zastarjelih naftnih tankera koje koristi Moskva kako bi izbjegla sankcije i osigurala vitalna sredstva za svoj četverogodišnji rat protiv Ukrajine.
Ali Estonija, najsjevernija baltička država koja se nalazi u blizini glavnih ruskih izvoznih postrojenja za naftu i gorivo u Finskom zaljevu, prakticira suzdržanost nakon neuspješnog pokušaja da se ukrca na ruski brod prošle godine.
“Rizik od vojne eskalacije jednostavno je prevelik”, rekao je Reutersu zapovjednik estonske mornarice Ivo Vark.
U svibnju 2025. Estonija je rekla da je Moskva poslala borbeni zrakoplov u zračni prostor NATO-a iznad Baltičkog mora tijekom estonskog pokušaja da zaustavi naftni tanker bez zastave koji je plovio prema Rusiji, za koji se vjerovalo da prkosi zapadnim sankcijama.
Mlaznjak je na kraju ispratio naftni tanker u ruske vode.
Adam Withnall11. travnja 2026. u 03:54
Rekapitulacija: Zelenski potvrđuje da su ukrajinske snage oborile dronove Shahed na Bliskom istoku
Volodimir Zelenski rekao je da su ukrajinske snage oborile bespilotne letjelice Shahed za SAD i njihove saveznike na Bliskom istoku nakon što su pokrenuli rat protiv Irana, u rijetkom otkrivanju umiješanosti Kijeva u sukob.
G. Zelensky je rekao da su operacije protiv bespilotnih letjelica dio šireg napora da se pomogne partnerima u borbi protiv sličnog oružja kakvo koristi Rusija u Ukrajini.
Ovo je prvo javno priznanje pomoći Kijeva SAD-u i njegovim saveznicima u regiji. Dolazi nekoliko dana nakon što su SAD i Iran postigli privremeni prekid vatre.
James Reynolds11. travnja 2026. 03:00
Ukrajinci skeptični prema uskršnjem primirju s Rusijom dok Kijev poziva na pregovore
Ljudi na ulicama Kijeva bili su oprezni zbog uskršnjeg primirja s Rusijom, podsjećajući da su prethodna takva primirja brzo prekršena.
Ruski predsjednik Vladimir Putin u četvrtak je objavio 32-satno primirje koje počinje u subotu poslijepodne i traje tijekom pravoslavnog Uskrsa do ponoći u nedjelju.
“Može samo obećavati neki prekid vatre. Nitko mu neće predati našu zemlju”, rekla je 60-godišnja Yuliia, skupljena ispod debelog kaputa, dok je ulični termometar pokazivao 2 stupnja Celzija u Kijevu.
Putinova najava bila je slična 30-satnom prekidu vatre koji je naredio prošle godine. Svaka je strana optuživala drugu da ga je prekršila.
“Svake godine isti stari ‘prekid vatre, primirje’. Čak je i na jednu Novu godinu, kada su obećali prekid vatre, cijelu noć bila uzbuna za zračni napad”, rekla je Varvara, 17-godišnja studentica koja je odbila dati svoje drugo ime.
– Pa, naravno da želim vjerovati u to, ali ne, mislim da se to neće dogoditi.
James Reynolds11. travnja 2026. 02:00
Vaši stavovi: Ukrajinska novačka kriza dijeli mišljenja među čitateljima Independenta
Naša zajednica je podijeljena oko krize u Ukrajini. Dok su neki suosjećali s onima koji se boje bojišnice, drugi su naglašavali dužnost borbe, a mnogi su raspravljali o tome kako bi se vojska mogla bolje organizirati:
James Reynolds11. travnja 2026. 01:00
Rusija i Ukrajina idu prema potencijalnom mirovnom sporazumu, izvještava Bloomberg
Ukrajina i Rusija idu prema potencijalnom dogovoru o okončanju rata, izvijestio je Bloomberg News u petak, pozivajući se na glavnog pomoćnika ukrajinskog predsjednika Volodimira Zelenskog.
Kyrylo Budanov, bivši šef ukrajinske vojne obavještajne službe, rekao je da vidi napredak prema dogovoru, ali je odbio reći kako bi izgledao potencijalni kompromis oko teritorija, ključnog kamena spoticanja.
“Još nije donesena konačna odluka”, rekao je, prema izvješću. “Ali, u principu, svi sada jasno razumiju granice prihvatljivog. To je ogroman napredak.”
“Svi oni razumiju da rat treba završiti. Zato pregovaraju”, rekao je Budanov u intervjuu za Bloomberg 4. travnja. “Mislim da to neće dugo trajati.”

James Reynolds11. travnja 2026. 00:00
Ruski novinar u istražnom zatvoru uoči suđenja
Ruski sud je u petak naredio Olegu Rolduginu, istraživačkom novinaru nezavisnih novina Novaya Gazeta, stavljanje u pritvor do 10. svibnja.
Roldugin je priveden u četvrtak u slučaju navodne zlouporabe osobnih podataka nakon pretrage njegova doma i racije maskiranih sigurnosnih agenata u uredima Novaya Gazete, jednog od najpoznatijih ruskih istraživačkih medija.

James Reynolds10. travnja 2026. 23:00

