Američki potpredsjednik JD Vance rekao je da nakon maratonskih pregovora u Pakistanu nije postignut dogovor s Iranom. Vance je kazao da se američki pregovarači vraćaju kući jer Iran nije pristao na američke uvjete, uključujući obvezu da neće razvijati nuklearno oružje. „Loša vijest je da nismo postigli dogovor i mislim da je ta vijest mnogo lošija za Iran nego za Sjedinjene Države“, rekao je Vance.
„Dakle, vraćamo se bez postignutog dogovora. Vrlo smo jasno dali do znanja koje su naše crvene linije.“ Teheran trenutno nema planove za još jedan krug pregovora, izvijestili su državni mediji. Iran za neuspjeh pregovora krivi “pretjerane zahtjeve Sjedinjenih Država”.
Neuspjeh u postizanju sporazuma dovodi u pitanje prekid vatre, a bez iranske obveze ponovnog otvaranja Hormuškog tjesnaca, globalna opskrba energijom i dalje će biti ograničena. Ranije je američki predsjednik Donald Trump rekao da mu nije važno hoće li se postići dogovor i da “bez obzira na to što se dogodi, SAD pobjeđuje”.
U.S. Vice President JD Vance:
“The bad news is that we have not reached an agreement. And I think that’s bad news for Iran much more than it’s bad news for the United States of America. So, we go back to the U.S. having not come to an agreement. They have chosen not to accept… pic.twitter.com/qbYbPm1SOc
— Open Source Intel (@Osint613) April 12, 2026
Događaje na Bliskom istoku pratimo na Dnevno.hr
19:53 Izraelski zastupnik Trumpu: ‘Ako moraš pucati, pucaj. Ne kvocaj’
Zvika Fogel, predsjednik Odbora za nacionalnu sigurnost izraelskog parlamenta i član krajnje desne stranke Židovska snaga Itamara Ben-Gvira, koja je dio vladajuće koalicije premijera Benjamina Netanyahua, uputio je oštru i provokativnu poruku Donaldu Trumpu.
U svojoj izjavi Fogel je poručio Trumpu: “Ako moraš pucati, pucaj. Ne kvocaj”, čime je dodatno zaoštrio političku retoriku vezanu uz aktualne tenzije.
Donald, if you have to shoot, shoot. Don’t quack 🦆
— צביקה פוגל (@tzvikafoghel) April 12, 2026
19:38 Trump: Iran će se vratiti pregovorima i ispuniti američke zahtjeve
Američki predsjednik Donald Trump izjavio je kako očekuje da će se Iran ponovno vratiti za pregovarački stol te, kako je rekao, “dati nam sve što želimo”.
U intervjuu za Fox Newsov ‘Sunday Morning Futures’ Trump je tvrdio da su američki pregovarači već postigli gotovo sve što im je bilo potrebno, uz iznimku iranskog odbijanja da se odrekne svojih nuklearnih ambicija.
Dodao je i kako Iran, prema njegovim riječima, nije napustio pregovore, već da će se “vratiti i dati nam sve što želimo”.
U istom intervjuu Trump je upozorio Kinu te zaprijetio carinama od 50 posto ako Peking pruži vojnu pomoć Iranu. Također je istaknuo da očekuje pad cijena nafte i plina nakon završetka sukoba.
19:23 IRGC: Hormuški tjesnac otvoren, ali uz stroga upozorenja
Iranska Revolucionarna garda priopćila je da je Hormuški tjesnac ponovno otvoren za “neškodljiv prolaz civilnih brodova”, u skladu s međunarodnim pravom.
Međutim, u istom priopćenju naglašeno je da će vojna plovila koja se približe tom području biti tretirana kao kršenje primirja te da će “biti oštro kažnjena”.
18:39 Iran: dogovor sa SAD-om moguć pod određenim uvjetima
Iranski predsjednik Masud Pezeškijan poručio je kako dogovor sa Sjedinjenim Američkim Državama “nije izvan dosega”, ali samo ako administracija Donalda Trumpa bude poštovala međunarodno pravo.
Izjava je, kako navodi iranska državna televizija, proizašla iz sažetka telefonskog razgovora između Pezeškijana i ruskog predsjednika Vladimira Putina, koji je objavljen putem Telegrama.
Razgovor je uslijedio nakon nedavnih pregovora između SAD-a i Irana održanih u Islamabadu.
18:12 Trump ponovno udara na Kinu: carine od 50% ako pomogne Iranu
Donald Trump dodatno je pojačao pritisak na Peking, upozorivši da će Sjedinjene Države uvesti carine od 50 posto na kinesku robu ako Kina pruži vojnu pomoć Iranu u aktualnom sukobu na Bliskom istoku.
Time je, kako se čini, američka administracija otvorila novu ekonomsku frontu u već napetim globalnim odnosima.
17:45 Moćno oružje
Iran možda nema nuklearno oružje u uporabi, ali ima nešto što se pokazalo jednako razornim za svjetsko gospodarstvo – kontrolu nad Hormuškim tjesnacem. Dok se sukob na Bliskom istoku zaoštrava, upravo taj uski morski prolaz postaje poluga kojom Teheran može uzdrmati cijeli planet, od cijena goriva do proizvodnje hrane i elektronike.
Opširnije čitajte OVDJE.
16:55 Umalo incident
Koordinatör sigurnosnih politika televizije Habertürk TV Çetiner Çetin objavio je u nedjelju na društvenoj mreži X informaciju o izbijanju ozbiljnog incidenta tijekom pregovora između iranske i američke strane.
Prema njegovim navodima, između iranskog ministra vanjskih poslova Abasa Aragčija i američkog izaslanika Stevea Witkoffa došlo je do oštre napetosti koja je zamalo prerasla u fizički obračun. Uzrok sukoba navodno je duboko neslaganje oko upravljanja Hormuškim tjesnacom.
„Nikada ne prijetite Irancima”, stoji u objavi kojom se sugerira da je do eskalacije došlo nakon određenih pritisaka ili prijetnji tijekom razgovora.
Birkaç dakika önce Bakan Abbas Arakçi ile Witkaf arasında, Hürmüz Boğazı’nın yönetimine ilişkin ciddi bir anlaşmazlık nedeniyle neredeyse fiziksel kavgaya dönüşecek bir gerginlik yaşandığı iddia ediliyor… İranlıları asla tehdit etmeyin ve…
— Çetiner Çetin (@cetiner_cetin) April 11, 2026
15:42 Trump najavio blokadu svih brodova u Hormuškom tjesnacu
Nakon što razgovori između Sjedinjenih Američkih Država i Irana u Islamabadu nisu donijeli dogovor o ključnom pitanju iranskog nuklearnog programa, američki predsjednik Donald Trump objavio je dvije oštre poruke na svojoj mreži Truth Social. U njima je najavio početak blokade Hormuškog tjesnaca te optužio Iran za ucjenjivanje međunarodne zajednice.
Trump je poručio da su pregovori bili uspješni u većini tema, ali da dogovor nije postignut oko onoga što smatra jedinim presudnim pitanjem – iranske nuklearne ambicije. Istaknuo je da upravo zbog toga SAD prelazi na konkretnije poteze na moru. Predsjednik SAD-a objavio je da je američkoj mornarici naloženo da odmah započne proces blokade svih brodova koji pokušavaju uploviti ili isploviti iz Hormuškog tjesnaca. Prema njegovim riječima, cilj je spriječiti Iran da nastavi kontrolirati jedan od najvažnijih svjetskih pomorskih prolaza pod prijetnjom mina.
Trump tvrdi da Iran koristi navodnu opasnost od mina kao sredstvo pritiska, iako, kako kaže, nitko osim Teherana ne zna gdje se one navodno nalaze. Takvo ponašanje nazvao je “svjetskom ucjenom” te poručio da Sjedinjene Države na to neće pristati. Dodatno je naglasio da je naredio mornarici da presreće svaki brod u međunarodnim vodama za koji se utvrdi da je platio pristojbu Iranu za prolazak kroz tjesnac. Prema njegovim riječima, nijednom brodu koji financijski surađuje s Iranom neće biti zajamčen siguran prolaz.
Trump je također objavio da će SAD započeti operacije uklanjanja mina iz Hormuškog tjesnaca, tvrdeći da su ih ondje postavile iranske snage. Uputio je i izravnu prijetnju Teheranu, poručivši da će svaki napad na američke snage ili civilne brodove biti silovito uzvraćen. U istoj objavi ustvrdio je da je iranska vojna moć već ozbiljno narušena. Naveo je kako su iranska mornarica, zrakoplovstvo, protuzračna obrana i radarski sustavi, prema njegovim tvrdnjama, praktički uništeni, a dio iranskog vodstva eliminiran.
Dodao je i da će se blokadi uskoro pridružiti druge države, naglasivši da Iran neće smjeti profitirati od, kako je naveo, “ilegalne ucjene”. U drugoj objavi Trump je optužio Iran da nije održao obećanje o otvaranju Hormuškog tjesnaca. Naveo je da je takvo ponašanje izazvalo globalnu nesigurnost, poremetilo trgovinske tokove i nanijelo štetu brojnim državama. Posebno je istaknuo da sama mogućnost postojanja mina odvraća brodovlasnike od prolaska tim područjem, bez obzira na to jesu li mine zaista postavljene ili ne. Prema njegovim riječima, time je Iran trajno narušio vlastiti međunarodni ugled.
Trump je otkrio i da je o tijeku pregovora u Islamabadu bio detaljno informiran od strane potpredsjednika JD Vancea, posebnog izaslanika Stevea Witkoffa i Jareda Kushnera. Sastanak, održan pod vodstvom pakistanskog feldmaršala Asima Munira i premijera Shehbaza Sharifa, trajao je gotovo 20 sati.
Iako je naveo da je tijekom pregovora postignut napredak u nizu pitanja, ponovio je da sve ostaje zasjenjeno jednom činjenicom – Iran, kako tvrdi, odbija odustati od razvoja nuklearnog programa. Prema Trumpovim riječima, iranski predstavnici Mohammad-Bagher Ghalibaf, Abbas Araghchi i Ali Bagheri zauzeli su vrlo čvrst stav upravo oko nuklearnog pitanja. Dodao je da su odnosi između američke i iranske delegacije tijekom razgovora bili korektni, ali to nije promijenilo konačan ishod.
Na kraju je još jednom ponovio svoju dugogodišnju poruku: Iran, prema njegovim riječima, nikada neće smjeti doći u posjed nuklearnog oružja.
𝗗𝗼𝗻𝗮𝗹𝗱 𝗝. 𝗧𝗿𝘂𝗺𝗽 𝗧𝗿𝘂𝘁𝗵 𝗦𝗼𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗣𝗼𝘀𝘁 𝟬𝟴:𝟱𝟯 𝗔𝗠 𝗘𝗦𝗧 𝟬𝟰.𝟭𝟮.𝟮𝟲
Iran promised to open the Strait of Hormuz, and they knowingly failed to do so. This caused anxiety, dislocation, and pain to many people and Countries throughout the World. They…
— Commentary Donald J. Trump Posts From Truth Social (@TrumpDailyPosts) April 12, 2026
14:35 Putin kaže da je spreman pomoći mirovnim naporima
Ruski predsjednik Vladimir Putin razgovarao je s iranskim predsjednikom Masoudom Pezeshkianom nakon neuspjelih američko-iranskih pregovora u Islamabadu. Novinska agencija Interfax izvijestila je da je Putin rekao da je Rusija spremna nastaviti pomagati mirovno rješenje na Bliskom istoku.
“Vladimir Putin naglasio je svoju spremnost da dodatno olakša potragu za političkim i diplomatskim rješenjem sukoba te da posreduje u naporima za postizanje pravednog i trajnog mira na Bliskom istoku”, rekao je Kremlj u svom sažetku poziva.
14:15 Svi članovi američke delegacije napustili su Pakistan
Nitko iz američke delegacije nije ostao u Pakistanu nakon razgovora s Iranom, izvještavaju američki mediji, pozivajući se na dužnosnika. Visoki američki dužnosnici Jared Kushner i Steve Witkoff, kao i ostatak tehničkog tima, napustili su Islamabad zajedno s potpredsjednikom Vanceom, navodi se u izvješćima.
14:00 Ključni zahtjevi Irana uključuju ratnu odštetu i kontrolu nad tjesnacem
Ključni zahtjevi Teherana za okončanje rata uključuju ratnu odštetu i kontrolu nad Hormuškim tjesnacem, rekao je prvi potpredsjednik Irana Reza Aref. Rekao je da je Teheran tražio američko priznanje svoje kontrole nad tranzitom kroz vitalni tjesnac tijekom pregovora u Islamabadu, koji su završili bez dogovora. Aref je rekao da su “vlast u Hormuškom tjesnacu” i traženje naknade za štetu uzrokovanu američkim i izraelskim napadima prava iranskog naroda. “Ovo je naša čvrsta predanost snažnom Iranu”, napisao je na društvenim mrežama.
13:00 Witkoff i Kushner još u Pakistanu?
Prekid vatre traje do 21. travnja. ‘Osnovni sporazum’ još uvijek je na snazi. Trumpov posebni izaslanik Steve Witkoff i zet Jared Kushner ostaju u Islamabadu, tvrde dva pakistanska izvora.
Ceasefire to hold until 21/4. ‘Basic agreement’ still in place. Trump’s special envoy Steve Witkoff and son-in-law Jared Kushner remain in Islamabad – two Pakistani sources
— Mehreen Zahra-Malik (@mehreenzahra) April 12, 2026
11:35 Predsjednik iranskog parlamenta: SAD ‘nisu uspjele steći povjerenje’
Predsjednik iranskog parlamenta Mohammad Bagher Ghalibaf izdao je svoju prvu službenu izjavu od završetka pregovora u Islamabadu. U nizu objava na X, Ghalibaf je rekao da je prije početka pregovora naglasio da „imamo potrebnu dobru vjeru i volju, ali zbog iskustava iz dva prethodna rata nemamo povjerenja u suprotnu stranu“.
„Suprotstavljena strana na kraju nije uspjela steći povjerenje iranske delegacije u ovom krugu pregovora“, rekao je. „Također sam zahvalan na naporima naše prijateljske i bratske zemlje, Pakistana, u olakšavanju procesa ovih pregovora i šaljem pozdrave pakistanskom narodu“, dodao je.
۱/پیش از مذاکرات تأکید کردم که ما حسن نیت و ارادهٔ لازم را داریم ولی به دلیل تجربیات دو جنگ قبلی، اعتمادی به طرف مقابل نداریم.
همکاران من در هیئت ایرانی میناب۱۶۸ ابتکارات رو به جلویی مطرح کردند ولی طرف مقابل در نهایت نتوانست در این دور از مذاکرات اعتماد هیئت ایرانی را جلب کند.
— محمدباقر قالیباف | MB Ghalibaf (@mb_ghalibaf) April 12, 2026
11:00 „Hormuški tjesnac je u rukama Irana i naknade se moraju platiti“
Potpredsjednik SAD-a J.D. Vance nije spomenuo Hormuški tjesnac na svojoj konferenciji za novinare nakon višesatnih razgovora s Iranom u Pakistanu. Vitalni plovni put, kroz koji obično prolazi oko 20% svjetske nafte i ukapljenog prirodnog plina (LNG), bio je sporna točka u pregovorima.
Ključni dio uvjetnog primirja između SAD-a i Irana bio je siguran prolaz brodova kroz tjesnac. Zamjenik predsjednika iranskog parlamenta Haji Babaei rekao je da je tjesnac crvena linija za Teheran, izvještava novinska agencija Mehrs. Kaže da je tjesnac u potpunosti u iranskim rukama i da se “plovarine moraju plaćati u rialima – iranskoj valuti”.
U međuvremenu, američki predsjednik Donald Trump inzistirao je da će tjesnac “uskoro biti otvoren” u objavi na svojoj društvenoj mreži Truth Social u subotu. Američko središnje zapovjedništvo također je u subotu izjavilo da su dva razarača mornarice “prošla Hormuškim tjesnacem” kao dio šire misije čišćenja plovnog puta od morskih mina. No, Iran je porekao tvrdnju da su dva broda plovila kroz to područje.
Iranska revolucionarna garda izjavila je da će se “svaki pokušaj vojnih brodova da prođu kroz Hormuški tjesnac strogo kažnjavati”, izvještava novinska agencija AFP pozivajući se na državnu televiziju IRIB.
10:15 Tankeri za naftu prolaze kroz tjesnac
Unatoč neuspjehu pregovora u Islamabadu, tri supertankera puna nafte prošla su jučer kroz Hormuški tjesnac, pokazali su podaci o brodarstvu. Čini se da su to prvi brodovi koji su izašli iz Zaljeva otkako su SAD i Iran postigli sporazum o prekidu vatre. Stotine tankera još uvijek su zaglavljene u Zaljevu, nadajući se da će izaći tijekom dvotjednog razdoblja primirja.
10:00 Iran uhitio 50 ljudi zbog dijeljenja lokacija i informacija s ‘neprijateljem’
Iranske vlasti uhitile su najmanje 50 ljudi zbog navodnih “plaćeničkih” aktivnosti, izvijestila je državna novinska agencija SNN. Skupina je optužena za suradnju sa SAD-om i Izraelom dijeljenjem osjetljivih lokacija, uključujući servisne objekte i infrastrukturu. Vlasti su također zaplijenile elektroniku, satelitsku opremu i oružje, rekao je SNN. Iran je uhitio desetke ljudi optuženih za špijunažu u nedavnom sukobu, nakon prethodnog niza uhićenja nakon 12-dnevnog rata sa SAD-om i Izraelom prošle godine. Nedavne izmjene zakona o špijunaži za optužene znače moguću smrtnu kaznu i oduzimanje imovine.
09:20 Iransko ministarstvo: ‘Razgovori su se odvijali u atmosferi nepovjerenja i sumnji’
Stiže sve više komentara iranskog ministarstva vanjskih poslova nakon neuspjelih mirovnih pregovora u Islamabadu. Glasnogovornik Esmail Baghaei kaže da se nikada nije očekivalo da će SAD i Iran odmah postići dogovor. Dodaje da su se razgovori odvijali u “atmosferi ispunjenoj nepovjerenjem i sumnjom”, nakon više od 40 dana “nametnutog rata” i nedugo nakon što je na snagu stupio prekid vatre.
Baghaei za iransku državnu Studentsku novinsku mrežu kaže: “Nismo trebali od početka očekivati da možemo postići dogovor u jednoj sesiji. Mislim da nitko nije imao takva očekivanja.” Ipak, rekao je, “diplomacija nikad ne prestaje”. Mirovni pregovori između Irana i SAD-a propali su zbog “jaza u našim mišljenjima o dva ili tri važna pitanja”, priopćilo je teheransko ministarstvo vanjskih poslova.
08:00 Iran tvrdi da ‘diplomacija nikad ne prestaje’, konzultacije se nastavljaju
Prema novinskoj agenciji IRNA, na pitanje je li diplomacija završila, glasnogovornik ministarstva vanjskih poslova Esmaeil Baghaei odgovorio je da diplomacija nikad ne prestaje. “Diplomatski aparat je alat za osiguranje, zaštitu i očuvanje nacionalnih interesa”, rekao je Baghaei iranskim medijima. Zaključio je rekavši: “Konzultacije između Irana, Pakistana i prijateljskih i susjednih zemalja će se nastaviti.”
07:25 Izrael tvrdi da je pogodio raketni bacač u južnom Libanonu
Izraelske obrambene snage (IDF) tvrde da su pogodile raketni bacač koji je bio “pozicioniran i spreman za lansiranje” prema Izraelu u južnom Libanonu. U izjavi na Telegramu, IDF je rekao da je bacač identificiran u području Jouaiyye te da je “pogođen i demontiran” prije nego što je napad mogao biti izveden. Izrael i Libanon trebali bi održati vlastite razgovore sljedeći tjedan u Washingtonu.
07:15 Pakistan obećava da će nastaviti posredovati između Irana i SAD-a
Pakistan će nastaviti posredovati između Irana i Sjedinjenih Država nakon što su maratonski pregovori u Islamabadu završeni bez dogovora, rekao je u nedjelju pakistanski ministar vanjskih poslova Ishaq Dar. „Pakistan je igrao i nastavit će igrati svoju ulogu u olakšavanju angažmana i dijaloga između Islamske Republike Iran i Sjedinjenih Američkih Država u narednim danima“, rekao je, prema izjavi ministarstva.
Dar je rekao da su on i načelnik vojske Asim Munir pomogli posredovati u nekoliko rundi „intenzivnih i konstruktivnih pregovora između dviju strana“, koji su završili u nedjelju ujutro po lokalnom vremenu. Također je zahvalio SAD-u i Iranu što su odgovorili na raniji zahtjev Pakistana za „trenutnim prekidom vatre u regiji“ i što su prihvatili poziv premijera Shehbaza Sharifa za održavanje mirovnih pregovora u Islamabadu.
07:10 Trump na društvenim mrežama nakon što se JD Vance vratio s pregovora o Iranu bez dogovora
Donald Trump pisao je o pomorskoj blokadi Irana u svom prvom komentaru o ratu otkako su SAD napustile mirovne pregovore. U objavi na vlastitoj društvenoj mreži Truth Social, američki predsjednik objavio je poveznicu na članak koji je takvu mjeru nazvao “Trumpovom kartom” koja će se koristiti protiv Irana. Članak je opisao kako je pomorska blokada korištena za slabljenje Venezuele prije nego što je njezin predsjednik Nicolas Maduro otet u američkom napadu.
07:00 Iranska delegacija napušta Pakistan nakon što su mirovni pregovori propali
Iranski pregovarači napustili su Pakistan nakon što su mirovni pregovori sa SAD-om završili bez dogovora. Mehr News Agency, poluslužbena medijska agencija teheranske vlade, potvrdila je vijest u objavi na mreži X. To dolazi nakon što je JD Vance, šef američke delegacije, fotografiran kako se ukrcava u svoj avion, Air Force Two, nakon što je najavio da će Amerikanci otići bez mirovnog sporazuma.
06:50 ‘SAD su tražile sve što nisu mogle dobiti ratom’ – iranski mediji
Novinska agencija Fars citirala je jedan izvor blizak iranskoj delegaciji koji je rekao: “Amerikanci su pregovorima tražili sve što nisu mogli dobiti ratom.” Rekli su da je bilo neslaganja oko Hormuškog tjesnaca i nuklearne tehnologije, između ostalih pitanja. Izvor blizak pregovaračima također je rekao Farsu da je “američki tim tražio izgovor da napusti pregovarački stol”. Druga novinska agencija, Tasnim, citirala je izvor koji je rekao da se “Iran ne žuri s pregovorima”.
