Predsjednik Donald Trump izjavio je da se privremeno dvotjedno primirje između SAD-a i Irana “dobro drži” nakon neuspjelih pregovora u Pakistanu tijekom vikenda. Američka vojska tvrdi da će od ponedjeljka u 10 sati ujutro po istočnom vremenu (16:00 sati popodne po hrvatskom vremenu) provoditi blokadu na sav promet koji ulazi i izlazi iz iranskih luka u Hormuškom tjesnacu, u skladu s Trumpovim zahtjevom nakon što su pregovori propali.
Teheran je rekao da će uzvratiti protiv svih vojnih brodova u tjesnacu. Cijena nafte ponovno je premašila 100 dolara po barelu, a azijska tržišta su pala nakon neuspjelih pregovora i neizbježne blokade koja prijeti daljnjim poremećajem globalnog gospodarstva.
U međuvremenu, razgovori između izraelskih i libanonskih diplomata trebali bi se održati ovog tjedna. Izraelski napadi usmjereni na Hezbollah koji podržava Iran nastavili su se tijekom noći, ima poginulih i ozlijeđenih.
“The United States to Blockade Ships Entering or Exiting Iranian Ports on April 13 at 10:00 A.M. ET. Thank you for your attention to this matter!” – President Donald J. Trump pic.twitter.com/gUBqyUGs1G
— The White House (@WhiteHouse) April 13, 2026
Događaje na Bliskom istoku pratimo na Dnevno.hr
13:40 Manje od tri sata do početka blokade SAD-a
SAD je zaprijetio blokadom iranskih luka, koja bi trebala početi u sljedećih nekoliko sati u 10:00 ET (16:00 sati po hrvatskom vremenu).
Američko središnje zapovjedništvo (Centcom) kaže da će se blokada primjenjivati na plovila svih zemalja koja ulaze u iranske luke ili ih napuštaju – i u Iranu i u Zaljevu i Omanskom zaljevu. Međutim, SAD kaže da neće zaustaviti “slobodu plovidbe” kroz tjesnac “u i iz luka koje nisu iranske”.
Predsjednik iranskog parlamenta Mohammad Bagher Ghalibaf kaže da Iran neće popustiti pred prijetnjama, navodeći: “Ako se oni bore, borit ćemo se i mi.” Korpus islamske revolucionarne garde kaže da će se s vojnim plovilima koja se približavaju Hormuškom tjesnacu “oštro postupati”.
13:00 Izrael podržava Trumpovu prijetnju blokadom, kaže Netanyahu
Izraelski premijer Benjamin Netanyahu kaže da Izrael podržava planove Donalda Trumpa za blokadu iranskih luka. Govoreći na današnjem sastanku kabineta, Netanyahu je rekao da je Trump izrekao svoju prijetnju jer je Iran “prekršio pravila” tijekom maratonskih mirovnih pregovora sa SAD-om koji su propali tijekom vikenda.
“Predsjednik Trump odlučio je nametnuti im pomorsku blokadu. Naravno, podržavamo ovaj čvrsti stav i u svakom trenutku smo u potpunosti koordinirani sa Sjedinjenim Državama”, rekao je. Netanyahu je dodao da ga je JD Vance informirao nakon što maratonski razgovori u Pakistanu nisu uspjeli rezultirati dogovorom. Američki potpredsjednik nazvao ga je iz aviona nakon što je napustio Islamabad, rekao je, i “jasno dao do znanja da je središnje pitanje uklanjanje svih obogaćenih materijala i osiguravanje da više nema obogaćivanja urana”.
13:25 Kremlj tvrdi da će američka blokada Hormuškog tjesnaca biti loša za tržišta
Kremlj je kritizirao Trumpovu najavu da će SAD blokirati Hormuški tjesnac, rekavši da će to naštetiti globalnim tržištima. Američka vojska izjavila je da će blokirati brodski promet u i iz iranskih luka počevši od 10 sati ujutro po washingtonskom vremenu (16:00 sati po hrvatskom vremenu) danas, što bi spriječilo ulazak otprilike 2 milijuna barela iranske nafte dnevno na svjetsko tržište, što bi dodatno smanjilo globalne opskrbe. Glasnogovornik Kremlja Dmitrij Peskov rekao je da su mnogi aspekti Trumpove naredbe ostali nejasni.
13:00 Promet u Hormuškom tjesnacu smanjen je uoči američke blokade iranskih luka
Promet u Hormuškom tjesnacu prorijeđen je u ponedjeljak, nekoliko sati prije početka američke blokade iranskih luka, prema podacima praćenja brodova. Mjesta za praćenje brodova pokazala su jedan tanker povezan s Iranom u Omanskom zaljevu nakon što je prošao kroz tjesnac. Brod je pod sankcijama Sjedinjenih Država.
New Future, kineski tanker koji je prevozio naftne derivate, također je prošao, prema MarineTraffic, mjesto za praćenje brodova. Napustio je luku u Ujedinjenim Arapskim Emiratima. Deseci brodova, kojima većinom upravlja Iran, prikazani su na sidrištu unutar nekoliko milja od glavne iranske luke Bandar Abbas, koja je blizu tjesnaca.
“Sav promet” kroz tjesnac zaustavljen je u nedjelju navečer, prema Lloyd’s List Intelligenceu, dobavljaču pomorskih podataka, nakon što je američki predsjednik Donald Trump najavio blokadu tjesnaca. Američka vojska je naknadno rekla da će se blokada odnositi na iranske luke, a ne na sam tjesnac. Četrnaest brodova prešlo je tjesnac ranije u nedjelju, prema tvrtki za pomorske podatke Kpler, od kojih je pet napuštalo Zaljev. Najveći je bio tanker u vlasništvu i pod upravom Kineza.
Deset velikih iranskih tankera praćenih putem satelitskih slika nalazi se izvan tjesnaca u Omanskom zaljevu, prema TankerTrackersu, koji prati pošiljke nafte. Tankeri koji prevoze teret imaju kumulativni kapacitet od 21 milijun barela. Dodaje se da je jedan iranski tanker stigao u Indiju s dva milijuna barela iranske sirove nafte nakon ukidanja sankcija koje su Sjedinjene Države objavile prošlog mjeseca. Izuzeće, koje se odnosilo na iransku naftu na moru, istječe 19. travnja.
11:00 Papa Lav odgovorio Trumpu
Papa Lav je rekao da će nastaviti govoriti protiv rata unatoč oštrom napadu Donalda Trumpa tijekom noći. Američki predsjednik je u objavi za Truth Social rekao da je papa “SLAB na kriminal, a užasan za vanjsku politiku”.
“Da ja nisam u Bijeloj kući, Lav ne bi bio u Vatikanu”, napisao je.
Papa Lav rekao je Reutersu da “ne želi ulaziti u raspravu” s Trumpom. “Ne mislim da se poruka evanđelja treba zlorabiti na način na koji to neki ljudi čine”, rekao je. “Nastavit ću glasno govoriti protiv rata, nastojeći promicati mir, promicati dijalog i multilateralne odnose među državama u potrazi za pravednim rješenjima za probleme”, rekao je.
10:00 Nema odluke Japana o slanju minolovaca u Hormuški tjesnac
Japan tek treba odlučiti hoće li rasporediti svoje snage za operacije uklanjanja mina u Hormuškom tjesnacu, rekao je glavni tajnik kabineta Minoru Kihara. Japan poziva na napredak prema sveobuhvatnom razumijevanju između dviju strana, rekao je Kihara novinarima. “Ono što je najvažnije jest da je deeskalacija, uključujući osiguranje sigurnosti plovidbe kroz Hormuški tjesnac, zapravo postignuta”, rekao je Kihara, prenosi Kyodo News.
09:45 Objašnjenje: Kako SAD kažu da će blokada funkcionirati?
Donald Trump je rekao da će SAD danas od 16 sati po hrvatskom vremenu blokirati brodove koji “ulaze ili izlaze” iz iranskih luka. Rekao je da će američka mornarica zaustaviti “sve brodove” koji pokušavaju ući ili izaći iz Hormuškog tjesnaca, koji je Iran zapravo zatvorio. Teheran je prijetnju nazvao “smiješnom i smiješnom”.
Središnje zapovjedništvo SAD-a kaže da će blokada biti “provedena nepristrano protiv brodova svih nacija koji ulaze ili izlaze iz iranskih luka i obalnih područja”. To uključuje iranske luke u Arapskom i Omanskom zaljevu, navodi se, ali nije precizirano o kojim lukama se radi.
Centcom je rekao da snage “neće ometati slobodu plovidbe za brodove koji prolaze kroz Hormuški tjesnac do i iz neiranskih luka”, iako nije dao više informacija. Više informacija bit će dostavljeno trgovačkim pomorcima putem službene obavijesti prije početka blokade, rečeno je.
09:40 Kina poziva na suzdržanost nakon što je Trump zaprijetio pomorskom blokadom
Kina je pozvala na smirivanje svih strana kada je upitana o Trumpovoj prijetnji da će pokrenuti pomorsku blokadu Hormuškog tjesnaca. “Održavanje ključnog plovnog puta sigurnim, stabilnim i neometanim služi zajedničkom interesu međunarodne zajednice”, rekao je glasnogovornik ministarstva vanjskih poslova Guo Jiakun, dodajući da je Kina spremna surađivati sa svim stranama na očuvanju energetske sigurnosti i opskrbe.
09:20 Iran rekao da su luke u Perzijskom zaljevu ‘ili za sve ili ni za koga’
Ujedinjeno zapovjedništvo iranskih oružanih snaga izjavilo je da su luke u Perzijskom zaljevu i Omanskom moru “ili za sve ili ni za koga”, izvijestila je državna televizija IRIB. “Oružane snage Islamske Republike Iran smatraju obranu zakonskih prava naše zemlje prirodnom i pravnom dužnošću, te je stoga ostvarivanje suvereniteta Islamske Republike Iran u teritorijalnim vodama naše zemlje prirodno pravo iranske nacije”, citirao je IRIB izjave iranskih snaga.
Iran će nastaviti osiguravati sigurnost tjesnaca i “brodovi povezani s neprijateljem nemaju i neće imati pravo prolaziti kroz Hormuški tjesnac”, navodi se u izjavi snaga. Drugim plovilima bit će dopušten prolaz kroz tjesnac, podložno propisima Irana, dodaje se.
„Također, s obzirom na kontinuirane prijetnje neprijatelja iranskom narodu i nacionalnoj sigurnosti naše zemlje, čak i nakon završetka rata, Islamska Republika Iran odlučno će provesti trajni mehanizam za kontrolu Hormuškog tjesnaca“, izvijestila je državna televizija.
„Zločinačko nametanje ograničenja kretanja plovila u međunarodnim vodama od strane SAD-a je nezakonit čin i predstavlja piratstvo.“
Ako je sigurnost luka ugrožena, „nijedna luka u Perzijskom zaljevu i Omanskom moru neće biti sigurna“, dodale su iranske oružane snage.
09:15 Vatikanski dužnosnik odgovara na Trumpove kritike pape Lava XIV
U prvom vatikanskom odgovoru na oštre kritike predsjednika Donalda Trumpa upućene papi Lavu XIV, vatikanski dužnosnik rekao je: “Trump ne raspravlja s Lavom: moli ga da se povuče u jezik kojim može dominirati. Ali Papa govori drugim jezikom, onim koji odbija biti sveden na gramatiku sile, sigurnosti, nacionalnog interesa”, rekao je vlč. Antonio Spadaro na mreži X.
Lav, prvi američki papa, sve je glasniji o ratu SAD-a i Izraela s Iranom, prošli tjedan osuđujući Trumpovu retoriku i prijetnje iranskom narodu kao “zaista neprihvatljive”. U razgovoru s novinarima u nedjelju navečer, Trump je rekao da “nije obožavatelj pape Lava”, dok se papa pripremao za desetodnevnu turneju po četiri afričke zemlje. „Ne sviđa nam se papa koji će reći da je u redu imati nuklearno oružje. … On je čovjek koji ne misli da bismo se trebali igrati sa zemljom koja želi nuklearno oružje kako bi mogla raznijeti svijet.“
08:20 Trump kaže da će američka potrošnja na NATO ‘biti pod ozbiljnom preispitivanjem’
Trump je ponovno izrazio razočaranje onim što naziva neuspjehom NATO-a da podrži rat SAD-a i Izraela protiv Irana. „Nisu bili tu za nas“, rekao je novinarima. „Sada žele doći, ali više nema stvarne prijetnje.“
Trump je također doveo u pitanje vrijednost članstva SAD-a u savezu u širem smislu. „Znate, potrošili smo bilijune dolara na NATO kako bismo im pomogli da se stvarno brane od Rusije, kad razmislite o tome, štitimo se od Rusije. I dugo sam mislio da je to malo smiješno, ali trošimo bilijune dolara na to. I mislim da će to biti pod vrlo ozbiljnom preispitivanjem“, rekao je.
08:00 Iranska mornarica odbacuje Trumpovu prijetnju blokadom
Zapovjednik iranske mornarice nasmijao se prijetnji Donalda Trumpa da će blokirati brodove koji ulaze ili izlaze iz iranskih luka od 16 sati danas, prema iranskoj državnoj televiziji Press TV.
Shahram Irani objavio je izjavu putem iranskih državnih medija u kojoj je rekao da mornarica “prati i nadzire sva kretanja agresorske američke vojske u regiji”. “Prijetnje američkog predsjednika nakon ponižavajućeg poraza njegove vojske u trećem nametnutom ratu, pomorskoj blokadi Irana, vrlo su smiješne”, dodao je.
07:10 Trump kaže da će blokada započeti u 10:00 sati
Američki predsjednik ponovio je svoju raniju tvrdnju da će SAD početi blokirati iranske luke u 10:00 EST (16:00 sati popodne po hrvatskom vremenu). U objavi na svojoj platformi Truth Social, Trump je napisao: „Sjedinjene Države blokirat će brodove koji ulaze ili izlaze iz iranskih luka 13. travnja u 10:00 ET. Hvala vam na pažnji posvećenoj ovom pitanju!“
Američki predsjednik kaže da Iran i dalje želi nuklearno oružje i izrazio je tu namjeru tijekom sastanka u Islamabadu. „Oni ga i dalje žele, i to su jasno dali do znanja sinoć. Iran neće imati nuklearno oružje.“ Trump je već rekao da su izravni pregovori s Iranom propali jer Teheran „nije bio voljan odustati od svojih nuklearnih ambicija“.
Iranski ministar vanjskih poslova Abbas Araghchi prethodno je izjavio da su dvije strane “na korak” od postizanja dogovora, ali da je Iran dočekan s “maksimalizmom, pomicanjem ciljeva i blokadom”.
07:00 Trump: ‘Ne zanima me hoće li se vratiti ili ne’
Donald Trump rekao je novinarima da je “dobro” ako se Iran ne vrati pregovorima. “Ne zanima me hoće li se vratiti ili ne. Ako se ne vrate, ja sam OK s tim”, rekao je Trump, dan nakon što mirovni pregovori između SAD-a i Irana u Pakistanu nisu rezultirali sporazumom. Dodao je da se primirje između SAD-a i Irana “dobro drži”.
06:50 Trump napada papu Lava zbog Irana
Donald Trump oštro kritizira papu Lava XIV na društvenim mrežama nakon što je Papa osudio prijetnju američkog predsjednika Iranu. U dugoj objavi na Truth Socialu, američki predsjednik piše da je Papa “strašan za vanjsku politiku”. “Ne želim Papu koji misli da je u redu da Iran ima nuklearno oružje”, kaže Trump.
Navodeći niz drugih pritužbi na papu, Trump piše da je papa Lav “Slab po pitanju kriminala, slab po pitanju nuklearnog oružja”. Prošli tjedan, papa Lav kritizirao je Trumpovu prijetnju da će “cijela civilizacija večeras umrijeti” osim ako Iran ne postigne dogovor o okončanju rata. Opisujući to kao “zaista neprihvatljivo”, dodao je: “Svakako postoje pitanja međunarodnog prava, ali puno više od toga, to je moralno pitanje.”
06:40 Iran kaže da se neće “podvrgnuti nikakvoj prijetnji”
Nedavno je iranski ministar vanjskih poslova Abbas Araghchi rekao da su SAD i Iran “na korak” od postizanja dogovora tijekom mirovnih pregovora u Pakistanu, ali Teheran je tada dočekan s “maksimalizmom, promjenom ciljeva i blokadom”.
U ranijoj izjavi koju su prenijeli iranski mediji, Ghalibaf je rekao da se Iran neće “predati pod prijetnjama”. Odgovarajući na raniju prijetnju američkog predsjednika Donalda Trumpa da će blokirati “sve brodove” koji pokušavaju ući ili izaći iz Hormuškog tjesnaca, iranske pomorske snage rekle su da će se sa svakim vojnim plovilima koja se približavaju plovnom putu postupati “oštro”.
06:35 Wall Street Journal: Trump razmatra nastavak napada u Iranu
Trump navodno razmatra nastavak zračnih napada u Iranu nakon što razgovori tijekom vikenda u Pakistanu nisu uspjeli trajno okončati rat. Wall Street Journal izvještava, pozivajući se na neimenovane američke dužnosnike, da predsjednik razmatra napade uz ostale mjere, uključujući blokadu Hormuškog tjesnaca, koju je Trump najavio u nedjelju. Bijela kuća je za BBC rekla da su sve opcije na stolu kada su je pitali o izvješću novina.
“Predsjednik je već naredio pomorsku blokadu Hormuškog tjesnaca, čime je okončana iranska iznuda, i mudro drži sve dodatne opcije na stolu. Svatko tko govori Wall Street Journalu da zna što će predsjednik Trump sljedeće učiniti samo nagađa”, kaže glasnogovornica Bijele kuće Olivia Wales.
06:20 Predsjednik iranskog parlamenta ismijava Trumpa u objavi o blokadi
Mohammad Bagher Ghalibaf, iranski predsjednik parlamenta koji je vodio pregovore u Islamabadu, ismijao je Donalda Trumpa u objavi na X-u referirajući se na američke planove za blokadu Hormuškog tjesnaca.
Enjoy the current pump figures. With the so-called ‘blockade’, Soon you’ll be nostalgic for $4–$5 gas.
ΔO_BSOH>0 ⇒ f(f(O))>f(O) pic.twitter.com/rVxlC6vFWG
— محمدباقر قالیباف | MB Ghalibaf (@mb_ghalibaf) April 12, 2026
“Uživajte u trenutnim brojkama na benzinskim crpkama. S takozvanom ‘blokadom’, uskoro ćete biti nostalgični za benzinom od 4-5 dolara”, stoji u objavi, uz kartu koja, čini se, prikazuje cijene benzina oko Washingtona. U ranijoj izjavi koju su prenijeli iranski mediji, Ghalibaf je rekao da se Iran neće “predati pod prijetnjama”.
