Američki predsjednik Donald Trump i Xi Jinping započeli su u Pekingu svoj summit s visokim ulozima, a kineski predsjednik izrazio je nadu da njihovi razgovori mogu navijestiti “novo poglavlje” u bilateralnim odnosima.
Pozdrav iz vatrenog oružja, vojni prikaz i sviranje državnih himni dviju zemalja uslijedili su nakon rukovanja dvojice čelnika. Potom su se sa svojim izaslanstvima preselili u Dom naroda, gdje će veći dio četvrtka razgovarati iza zatvorenih vrata.
Ranije je američki državni tajnik Marco Rubio, koji je s Trumpom u Pekingu, rekao da je Kina “naš najveći politički izazov”.
Rubio je također rekao u intervjuu za Fox News da je odnos SAD-a i Kine “najvažniji” za upravljanje.
“Imat ćemo naše interese koji će biti u sukobu s njihovim interesima; kako bismo izbjegli ratove i održali mir i stabilnost u svijetu, morat ćemo upravljati njima”, dodao je.
Nakon službenog sastanka, Trump i Xi će obići povijesni Hram neba, kompleks iz 15. stoljeća, prije nego što će prisustvovati državnom banketu.
Nema ‘velikog debelog zagrljaja’ dok se Xi i Trump drže protokola na početku ključnog summita
Shweta Sharma14. svibnja 2026. 04:56
Čelnici američke industrije u Kini su kako bi ‘odali počast’, kaže Trump
Donald Trump je u svom obraćanju kratko govorio io golemoj kohorti poslovnih lidera koji ga prate na putovanju.
Trump je sa sobom poveo neka od najvećih imena u američkoj industriji, uključujući izvršnog direktora Tesle Elona Muska, izvršnog direktora Nvidije Jensena Huanga i izvršnog direktora Applea Tima Cooka. Rekao je da su oni ovdje kako bi “odali počast” i izgradili posao u zemlji.
“Imamo nevjerojatne ljude i svi su uz mene”, rekao je Trump tijekom uvodnog obraćanja.
“Pitali smo 30 najboljih na svijetu. Svaki od njih je rekao da, a ja nisam želio drugog ili trećeg u kompaniji. Htio sam samo vrhunske. I oni su danas ovdje da odaju počast vama i Kini, i raduju se trgovini i poslovanju, a to će biti potpuno recipročno u naše ime,” rekao je.
Evo nekih od rukovoditelja koje je Trump poveo sa sobom u Kinu na svoj summit s predsjednikom Xi Jinpingom s visokim ulozima:
- Elon Musk, izvršni direktor SpaceX-a
- Tim Cook, izvršni direktor Applea
- Jensen Huang, izvršni direktor NVIDIA-e
- Larry Fink, izvršni direktor Blackrocka
- Stephen Schwarzman, izvršni direktor Blackstonea
- Jane Fraser, izvršna direktorica Citija
- Ryan McInerney, izvršni direktor Vise
- Dina Powell McCormick, predsjednica Mete
Shweta Sharma14. svibnja 2026. 04:50
Rekapitulacija: Trump i Xi sastali su se u Pekingu
Donald Trump i Xi Jinping sastali su se u Pekingu na visokoprofilnom, pažljivo koreografiranom summitu koji je bio postavljen uz pozadinu strogih mjera sigurnosti, vojnog prikaza i dočeka na crvenom tepihu u Velikoj dvorani naroda.
Dvojica čelnika rukovala su se po dolasku prije nego što su zajedno prošetali crvenim tepihom dok su ih promatrali visoki američki dužnosnici – uključujući Marca Rubia, Petea Hegsetha i poslovne osobe poput Elona Muska.
Uslijedila je svečana ceremonija dobrodošlice, uz marširanje trupa, glazbu i punu počasnu stražu.

Nije bilo zagrljaja između dvojice čelnika, a susret je ostao strogo protokolaran. U uvodnom govoru, Xi Jinping je naglasio važnost trenutka, rekavši “cijeli svijet gleda naš sastanak. Trenutno se transformacija kakva nije viđena u stoljeću ubrzava diljem svijeta, a međunarodna situacija je promjenjiva i turbulentna”.
Uokvirio je razgovore oko globalne odgovornosti i američko-kineskih odnosa, pitajući: “Svijet je došao na novo raskrižje: mogu li Kina i SAD nadvladati Tukididovu zamku i stvoriti novu paradigmu odnosa? Možemo li se zajedno suočiti s globalnim izazovima i osigurati više stabilnosti za svijet? Možemo li, u interesu našeg svijeta, naša dva naroda i budućnosti čovječanstva, izgraditi svjetliju budućnost za naše bilateralne odnose?”

“Ovo su pitanja od vitalnog značaja za povijest, za svijet i za ljude. To su pitanja našeg vremena na koja vi i ja moramo odgovoriti kao čelnici velikih zemalja.”
Trump je u odgovoru rekao da je bila “čast” upoznati Xija, dodajući: “Slagali smo se, kad je bilo poteškoća, riješili smo to. Ja bih nazvao tebe i ti bi nazvao mene. Ljudi ne znaju, kad god smo imali problem, riješili smo ga vrlo brzo.”
Opisao je Xija kao “velikog vođu” i rekao da je na putovanje poveo “najbolje poslovne vođe na svijetu” “samo vrhunski ljudi koji su danas ovdje da vam odaju počast”.
Nazvavši ga “najvećim summitom ikada”, Trump je rekao da se veseli raspravama koje slijede, dodavši: “Čast je biti s vama, čast je biti vaš prijatelj”, te izrazio uvjerenje da će američko-kineski odnosi biti “bolji nego ikad prije”.
Shweta Sharma14. svibnja 2026. 04:30
POGLEDAJTE: Trump objavljuje usporenu montažu svog dolaska u Kinu
Rachel Dobkin14. svibnja 2026. 04:30
Nema žena za stolom dok se Trump i Xi sastaju u Pekingu
Zanimljivost koja proizlazi iz današnjeg sastanka je vidljiva odsutnost žena za pregovaračkim stolom.
Svi oni koji su sjedili za dugačkim stolom bili su muškarci s američke i kineske strane, dok su Trump i Xi iznosili svoje primjedbe na drugoj strani prostorije u Velikoj dvorani naroda.
Žene su i dalje nedovoljno zastupljene na najvišim razinama vlasti iu Washingtonu iu Pekingu. Niti jedna zemlja nikada nije imala ženu na čelu države, a kineski Politbiro trenutno nema žene u svom najvišem rukovodstvu.

Iako je Trumpova šefica kabineta Bijele kuće Susie Wiles prva žena na toj dužnosti, ona nije putovala u Peking. Šefica protokola Bijele kuće Monica Crowley prisutna je na putu, ali nije dio glavnog sastanka s Xijem.
Trenutačno samo četiri žene služe u Trumpovom kabinetu nakon nedavnih odlazaka i preustroja.
Shweta Sharma14. svibnja 2026. 04:27
Cijeli popis američkih predsjednika koji su posjetili Kinu
Evo cjelovitog popisa američkih predsjednika koji su putovali u Kinu:
- Richard Nixon 1972
- Gerald R. Ford 1975. godine
- Ronald Reagan 1984
- George HW Bush 1989
- Bill Clinton 1998
- George W. Bush 2001., 2002., 2005. i 2008.
- Barack Obama 2009., 2014. i 2016. godine
- Donald Trump 2017. i 2026. godine
Rachel Dobkin14. svibnja 2026. 04:00
Trump kaže da je ovo ‘najveći summit ikada’
Trump je više puta naglašavao svoj osobni odnos sa Xijem dok su dvojica čelnika sjedila sa svojim timovima kako bi započeli bilateralne razgovore.
“Čast je biti s vama”, rekao je Trump. “Čast je biti vaš prijatelj i odnosi između Kine i SAD-a bit će bolji nego ikada prije.”

Trump je rekao kako ga se “posebno dojmilo” mnoštvo djece koja su ga dočekala. “Bila su sretna. Bila su prekrasna.”
“Vi i ja se poznajemo već dugo. Zapravo, najduža veza između naše dvije zemlje koju je ijedan predsjednik imao, i to mi je čast. Imali smo fantastičan odnos. Slagali smo se. Kad je bilo poteškoća, rješavali smo to.”
Shweta Sharma14. svibnja 2026. u 03:56
Gledajte kako Trump govori Xiju ‘ti si sjajan vođa’
Shweta Sharma14. svibnja 2026. 03:46
Rubio i Trump nude različite poglede na rasprave o Iranu u Kini
Državni tajnik Marco Rubio, koji je u Kini kao dio pratnje Donalda Trumpa, rekao je da će dužnosnici administracije naglasiti da se “ekonomije tope zbog [the Iran] krize” i to će rezultirati time da potrošači “kupuju manje kineskih proizvoda”.
“Dakle, u njihovom je interesu da to riješe”, rekao je Rubio u intervjuu sa Seanom Hannityjem iz Fox Newsa.
“Nadamo se da ćemo ih uvjeriti da igraju aktivniju ulogu u natjeranju Irana da odstupi od onoga što sada rade i pokušavaju učiniti u Perzijskom zaljevu”, rekao je Rubio.
Poruka je u suprotnosti s komentarima Trumpa, koji je umanjio razlike s Xijem oko Irana prije odlaska iz Washingtona.
“Imamo puno stvari za raspraviti”, rekao je Trump novinarima. “Ne bih rekao da je Iran jedan od njih, da budem iskren s vama, jer mi Iran držimo pod kontrolom.”
Shweta Sharma14. svibnja 2026. 03:46
Kontrast između Xijevih izjava i izjava predsjednika Trumpa bio je prilično jak
Dok je Xi otvorio sastanak postavljajući nekoliko ključnih pitanja – uključujući mogu li SAD i Kina “nadvladati Tukididovu zamku”, termin koji je skovao američki politolog Graham Allison za kada odnosi između rastuće sile i postojeće velike sile teže ratu – Trump je iskoristio svoje vrijeme govora pred kamerama kako bi pohvalio Xija i govorio o sebi i osobnom odnosu kineskog čelnika te se pohvalio velikim izaslanstvom korporativnih čelnika koji su ga pratili na Peking.
Andrew Feinberg14. svibnja 2026. 03:46

