Nekadašnja “kraljica” Medieval Timesa u južnoj Kaliforniji tuži popularni lanac kazališta za večeru zbog odmazde koju je, kako tvrdi, pretrpjela nakon što je prijavila sveprisutno uznemiravanje na radnom mjestu, što je kulminiralo namjernim “kvarom u garderobi” koji je navodno orkestrirao njezin nadređeni.
Kaitlyn Farrell, 34, radila je u “dvorcu” Buena Parka renesansne rekonstrukcije, gdje se pojavljivala u svojim smjenama s “iskrenom željom da zabavlja goste i služi kao pozitivan, ohrabrujući utjecaj u obiteljskom okruženju za koje Medieval Times javno tvrdi da ga potiče”, navodi se u građanskoj tužbi koju je dobio The Independent.
Međutim, kaže se da uprava nije samo zanemarila istraživanje “objektivno nepodnošljivog” radnog okruženja, već je zapravo “aktivno eskalirala zlostavljanje”.
Povrh onoga što se u tužbi opisuje kao kontinuirano nedolično seksualno ponašanje, cyberstalking i doxxing, optužuje se Farrellina šefa da ju je poslao preko ruba putem “ciljanog, osvetničkog maltretiranja osmišljenog da ponizi [her] na poslu.”
“Kao što je naknadno potvrdio podređeni zaposlenik, [Farrell’s supervisor] izričito je naredio podređenom da ukloni šavove s haljina za nastup gospođe Farrell”, navodi se u pritužbi. „Ova smišljena sabotaža garderobe gospođe Farrell imala je zlonamjernu namjeru izazvati kvarove na garderobi pred publikom uživo i ozbiljno pogoršati nesigurnost i emocionalni stres gospođe Farrell dok je na pozornici.”
Izraz “kvar u garderobi” ušao je u popularni leksikon nakon što ga je pop zvijezda Justin Timberlake skovao 2004. dok se ispričavao za otkrivanje grudi Janet Jackson tijekom poluvremena na Super Bowlu XXXVIII.
Odvjetnica Jessica Ludd, koja zastupa Farrella, odbila je razgovarati o slučaju osim onoga što je navedeno u tužbi, rekavši The Independent“Radujemo se dokazivanju optužbi na sudu.”
Glasnogovornik Medieval Timesa nije odgovorio na zahtjev za komentar.
Medieval Times se predstavlja kao “atrakcija za večeru broj 1 u Sjevernoj Americi, prevozeći goste u Španjolsku iz 11. stoljeća uz epski turnir i gozbu.”
“U natjecanju u vještinama i borbi prsa u prsa, šest vitezova bori se za osvajanje najveće časti – proglašenja Braniteljem kraljevstva,” web stranica tvrtke govori budućim gostima. “Nema ničeg boljeg od slušanja urlika gomile koja navija za svog viteza. Uz maštovito pripovijedanje s kraljevskom kraljicom, ushićujemo publiku dok proždire obrok od 4 slijeda. Fanfare srednjovjekovnih vremena doista se ne mogu mjeriti.”
Farrell, koja živi u području Anaheima, započela je svoju dužnost kraljice u dvorcu Medieval Times u Buena Parku 31. svibnja 2019., prema njezinoj pritužbi.
Kaže da se brzo susrela s radnim mjestom prepunim rodne diskriminacije, da je “iza kulisa”, Medieval Times “zadržao osnovnu kulturu različitog tretiranja svojih glumaca i glumaca.”
“Unutar ovog dvoslojnog okruženja, neželjeni romantični napadi prema ženskim glumačkim postavama su normalizirani, a optuženi su aktivno tolerirali svoje muške glumačke postave koji su se neprikladno dodavali kolegicama”, stoji u pritužbi. “Kad su se suočili s muškim članovima glumačke postave koji pokazuju negativno, rodno utemeljeno ponašanje prema ženskom osoblju, rukovodstvo optuženika pokazalo je vrlo omalovažavajući stav.”
U jednom slučaju, Farrell tvrdi da je obavijestila glavnog trenera konja u dvorcu da se jedan od njegovih zaposlenika neprimjereno ponaša prema njoj, navodi se u pritužbi. Kaže da je glavni trener odgovorio da je njegov podređeni “vjerojatno zaljubljen u tebe”.
Ali kada je druga zaposlenica prijavila da ju je uznemiravao isti trener konja, što je dovelo do interne istrage, Farrell je zamoljen da sudjeluje, pritužba se nastavlja. Kada je navodno problematični dreser konja saznao, postao je neprijateljski raspoložen prema Farrellu, što ju je u pritužbi “dovelo u fizičku opasnost” dok je komunicirala sa životinjama.
Pritužba ukazuje na izvedbu nakon istrage, tijekom koje je dotični trener “namjerno kasno izveo konja” kako bi pokvario Farrellovo vrijeme.
“Potom je agresivno verbalno zlostavljao gospođu Farrell na podu, vičući i psujući je i korijući je zbog njezinog znanja o konjima”, stoji u pritužbi. “Ovo se dogodilo nekoliko minuta prije nego što je gospođa Farrell trebala izaći na pozornicu pred publikom.”
U isto vrijeme, uprava Medieval Timesa “potpuno je zakazala” u zaštiti Farrella i “nije poduzela nikakve korake da osigura [her] sigurnosti”, stoji u pritužbi.
U studenom 2022. vitezovi, kancelari, štitonoše i kraljice Buena Parka glasali su za sindikalno udruživanje i pozvali na štrajk u veljači 2023. radi bolje plaće, boljih radnih uvjeta, boljeg tretmana životinja u glumačkoj postavi i u znak prosvjeda zbog toga što je tvrtka uklonila TikTok račun pregovaračke jedinice, a koji je uprava uklonila na temelju autorskih prava.
“Cenzurirali su nas, cenzurirali su naše pristaše na društvenim mrežama”, rekao je Farrell za CBS News u to vrijeme. “Samo nas pokušavaju ušutkati jer znaju da nas ne tretiraju pošteno.”
Nakon što je štrajk započeo, Farrell je postala “glavna meta ozbiljne, sveprisutne i visoko seksualizirane kampanje internetskog zlostavljanja”, navodi se u pritužbi, u kojoj se kaže da su je dva anonimna računa na društvenim mrežama – jedan na Instagramu, jedan na Twitteru – “kontinuirano i opetovano seksualno uznemiravala, cinkala i klevetala” “ekstremnim i nečuvenim” objavama.
Neimenovani počinitelji “rutinski su objavljivali manipulirane i ponižavajuće slike gospođe Farrell,” poput fotošopiranja njezina lica na tijelima “polugolih likova iz crtića prikazanih u simuliranim seksualnim položajima”, i slike Farrell na liniji s natpisom “Bolje od Schwinna”, kako bi implicirali da uživa u vožnji “poput bicikla”, prema navodima. pritužba.
Određeni broj objava “sadržao je neporecive indikacije” umiješanosti uprave Medieval Timesa, navodi se u pritužbi.
“Ključno je da račun… javno emitira privatne, osjetljive informacije koje je gospođa Farrell izričito otkrila u strogom povjerenju svojim menadžerima u Medieval Timesu, pokazujući da su počinitelji iskoristili svoj pristup povjerljivim informacijama tvrtke kako bi produbili osvetničku kampanju internetskog zlostavljanja protiv gospođe Farrell”, objašnjava se.
Ubrzo se ljutnja na internetu navodno pretvorila u uhođenje u stvarnom životu. Dok je Farrell kao lik radio kao lik u Disneylandu, u pritužbi stoji da se “nekoliko” neimenovanih zaposlenika Medieval Timesa pojavilo u parku, naguralo se u njezin osobni prostor i “fizički je zurilo u nju na prijeteći način dok je ona bila zarobljena i nije mogla napustiti svoje radno mjesto”.
“Ovo ozbiljno zastrašivanje izazvalo je strah gđe. Farrell za svoju fizičku sigurnost, što je potaknulo upravu Disneylanda da je ukloni s pozornice, a Disneylandov online kriminalistički odjel da odmah intervenira i istraži”, stoji u pritužbi.
Devet mjeseci kasnije, štrajk je prekinut i Farrell se vratio u Medieval Times, stoji u pritužbi. Odmah je zakazala sastanak sa službenicima Medieval Timesa kako bi prijavila uznemiravanje, navodi se u pritužbi.
Ali umjesto da pokuša ublažiti situaciju, situacija se za Farrella pogoršala, navodi se u pritužbi. Kaže da je pravni savjetnik Medieval Timesa poslao Farrellu službeno pismo “izričito odbacujući seksualizirano internetsko zlostavljanje i pismeno potvrđujući da Medieval Times neće poduzeti ništa u vezi sa seksualnim uznemiravanjem i incidentom fizičkog uhođenja.”
Dodatno je minimizirao seksualizirane slike Farrella objavljene na internetu kao “zaštićeni govor” prema Nacionalnom zakonu o radnim odnosima i naglasio da “nema discipline [would] izdati” svima koji su uključeni.
Tada je Farrellov nadzornik skovao navodnu zavjeru da se osmisli neugodan “kvar u garderobi”, navodi se u pritužbi, koja ne daje pojedinosti o tome kako je Farrellova otkrila da su njezine haljine ugrožene.
Od tada je uprava nastavila otežavati život Farrellu, otkazujući joj glavne večernje smjene, stoji u pritužbi.
“U činu krajnjeg licemjerja, uprava je ograničila gospođu Farrell samo na ranu matineju sa scenarijem koji izričito osuđuje internetsko nasilje i objašnjava njegovu destruktivnu prirodu”, stoji u pritužbi.
Sve u svemu, stoji da je boravak na poslu postao toliko nepodnošljiv za Farrell da je bila prisiljena dati otkaz u veljači 2024. – što je u pravnom jeziku poznato kao “konstruktivni otpust”.
Sljedećeg mjeseca raspustio se novonastali sindikat Medieval Times.
U odgovoru od 15. lipnja na Farrellove optužbe, Medieval Times je zanijekao bilo kakvu nepravdu, rekao da je poduzeo “sve razumne korake da spriječi diskriminaciju,” i da njezinu žalbu treba odbaciti u cijelosti, s predrasudama.
Farrell sada traži novčanu odštetu za izgubljenu plaću i emocionalnu patnju, u iznosu koji će se utvrditi na suđenju, plus odvjetničke naknade i sudske troškove.
