Wkad Lionel Messi ili Rodri podignu Svjetsko prvenstvo u nedjelju navečer, to možda još uvijek nije najpoznatija slika turnira.
Dok se Engleska pripremala za povijesnu utakmicu sa suparnikom Argentinom, jedan navijač albiceleste črčkao je poruku na hotelskoj posteljini jeftinom crnom bojom, prije nego što je ugurao hlače i krenuo na stadion u Atlanti. ‘Las Malvinas son Argentinas’, pisalo je.
Transparent, koji je napisao neimenovani 33-godišnjak iz Buenos Airesa, dominirao je naslovima nakon što je Engleska ponovno kapitulirala u porazu od 2-1. Kao i u svakom dosadašnjem sukobu dviju država, središte pozornosti zauzeo je spor oko Falklandskog otočja.
Britanski političari i mediji bijesno su reagirali na mahanje transparentom tijekom cijelog radnog vremena, što je potaknulo žalbu Fifi zbog očitog kršenja pravila protiv političkih izjava.
Ali analitičari kažu da je za Argentince taj trenutak nadišao politiku: predstavljao je izljev emocija na temu koja je u srži njihova nacionalnog identiteta. Falklandi su toliko ključni da ih neki Argentinci navode kao jedinu stvar – osim nogometa – koja uistinu može ujediniti naciju.
“U Argentini je kontekst drugačiji”, piše konzervativni dnevnik Nacijajedne od najvećih novina u zemlji, prate utakmicu.
“Ovi događaji također prožimaju nacionalni nogomet, a to nije slučajnost: pravo na Falklandske otoke prenosi se s generacije na generaciju. Niti postoji, s druge strane, lik poput Diega Maradone, koji je zauvijek povezao nogomet s ratom kroz ‘Božju ruku.’
“Simboli imaju različitu težinu, a to također mijenja način na koji se nogomet doživljava: za mnoge Argentince utakmica protiv Engleske nikada nije samo igra.”
To se uvjerenje odražavalo u intervjuima nakon utakmice, uključujući i igrača Boca Juniorsa Leandra Paredesa. “Zadržat ću svoje prave osjećaje za sebe, ali to je nevjerojatan osjećaj zbog svega što predstavlja.” Kada su ga pitali o zastavi, rekao je: “One će uvijek biti argentinske.”
Argentina polaže pravo na otoke na temelju toga što je to naslijeđeni španjolski teritorij koji je Britanija nezakonito okupirala 1833. Ujedinjeno Kraljevstvo primjećuje da je stiglo na otoke desetljećima ranije i navodi želje stanovnika Falklandskih otoka koji su 2013. velikom većinom glasali da ostanu Britanci.
Otkako je argentinska vojna hunta izvršila invaziju na otoke 1982. – što je izazvalo desetotjedni sukob u kojem je britanska mornarica nadvladala Argentinu – spor nije pokazao znakove jenjavanja. To nije istaknuta tema u britanskom političkom diskursu, ali u prilikama kao što je srijeda, rivalstvo ispliva na površinu – i čini se da Buenos Aires neće odustati od svoje tvrdnje.
“U vremenima podjela, čini se da jedino možemo postići jedinstvo njegovanjem ‘falklandske stvari’,” napisali su Jorge Ossona, Vicente Palermo i Luis Alberto Romero, tri istaknuta argentinska povjesničara u Nacija prošle godine.
“Želimo biti ujedinjeni kako bismo vratili Falklande… Ako bismo vratili otoke, više ne bismo znali tko smo.”
Povjesničari su, zapravo, bili kritični prema tome koliko su Falklandi ključni za argentinski identitet.
“’Falklandska stvar’ nije sudbina, to je izbor, to je ‘dnevni plebiscit’,” napisali su. “Možemo se distancirati glasanjem protiv toga na tom plebiscitu. Protiv sterilnog uvjerenja da su ‘Falklandska stvar’ i nacija jedno te isto.
“Dali smo svoj identitet u ruke drugoga, Ujedinjenog Kraljevstva; Falklandi su nas učinili ‘ovisnijima’ nego ikad.”
Ujedinjeno Kraljevstvo ostaje jednako tvrdoglavo po pitanju Falklanda kao i Argentina i nije spremna dopustiti da zastava sklizne.
Ponašanje je bilo “potpuno neprimjereno”, rekao je poslovni tajnik Peter Kyle, dodajući kako očekuje da će Fifa “provesti temeljitu istragu”.
Premijerov glasnogovornik također je oštro odgovorio: “Svjetsko prvenstvo možda nije naše, ali Falklandski otoci svakako jesu.”
