Iranski predsjednik Masud Pezeškian u srijedu je pred Općom skupštinom Ujedinjenih naroda odgovorio na oštre poruke američkog predsjednika Donalda Trumpa, poručivši da Iran nikada nije bio agresor niti je započeo rat. Njegov govor u New Yorku obilježio je i potez američkog izaslanstva, koje je napustilo dvoranu dok je Pezeškian govorio o američkim i izraelskim napadima na Iran.
Pezeškian je odbacio Trumpove optužbe te poručio da Iran neće pokleknuti pred pritiscima. „Nikada nećemo pognuti glavu“, rekao je iranski predsjednik. Dodao je kako će pritisak na njegovu zemlju imati suprotan učinak. „On mora znati da će se otpor iranskog naroda samo povećati sankcijama, pritiscima i zastrašivanjem“. Posebno se osvrnuo na Trumpovu tvrdnju da je Iran teroristička prijetnja. „Američki predsjednik nazvao nas je teroristima. Mi smo žrtve terorizma“, ustvrdio je Pezeškian.
Iranski predsjednik zatim je iznio tvrdnje o posljedicama američkih napada na Iran. Kazao je da su Sjedinjene Države „bombardirale školu“ te da su „djeca stradala pod bombama i oružjem koje su koristili SAD i Izrael“. Tijekom govora pokazao je fotografije djece za koju tvrdi da su poginula u američkom napadu na školu u južnom iranskom gradu Minabu. „Vidite li ovu djecu? Ta su djeca stradala pod bombama i oružjem koje su uporabile Sjedinjene Države i Izrael“, rekao je Pezeškian. „Bila su nevina, nisu počinila nikakve zločine“. Nakon toga pokazao je i fotografije drugog mjesta napada, sportskog kompleksa u Lamerdu. „Sportska dvorana u kojoj su se djeca igrala“, rekao je. „Sjedinjene Države su, koristeći oružje s višestrukim bojevim glavama, gađale tu sportsku dvoranu. Ubile su, pretvorile u mučenike, naše znanstvenike, naše muškarce, žene i djecu“.
Iranian President Pezeshkian shows photos and accuses U.S. and Israel of bombing children and U.S. delegation walks out: “You see these children? These children perished under bombs with weapons used by the United States and Israel.” pic.twitter.com/OSWe43WAWG
— CSPAN (@cspan) September 23, 2026
“Mi nismo teroristi”
Pezeškian je tijekom govora naglasio da Iran, prema njegovim riječima, nije napadao civilno stanovništvo. „Nije pognuo glavu… i da je uzvratio, ali nismo gađali civilno stanovništvo“, rekao je, dodajući da su se „samo branili – mi nismo teroristi“. U tom trenutku jedan od američkih predstavnika ustao je sa svog mjesta i počeo napuštati dvoranu.
„Oni koji su teroristi te obučavaju i štite teroriste, nazivaju nas teroristima“, nastavio je Pezeškian. „Mi smo se samo branili. Mi nismo teroristi“. Iranski predsjednik pritom je iznio i tvrdnju da njegova zemlja u posljednja dva stoljeća nije napala nijednu državu. „Tijekom posljednja dva stoljeća Iran nije napao nijednu zemlju niti bilo koji teritorij, no uvijek smo se odlučno branili“, rekao je. „A sada nas optužuju da smo izvor nestabilnosti u regiji ili nas nazivaju teroristima“.
Pezeškian je kazao da Iran ne traži moć kako bi napadao druge države, već kako bi osigurao vlastiti napredak. „Ne težimo moći kako bismo napadali ili provodili agresiju. Snagu tražimo radi napretka, a ne da bismo oružjem prijetili društvima“. Iako je jasno poručio da se Iran neće predati u sukobu sa Sjedinjenim Državama, istodobno je istaknuo da Teheran nije zatvorio vrata pregovorima. Reuters navodi da je Pezeškian tijekom govora naglasio spremnost na diplomaciju kao put prema okončanju sukoba. Na kraju se izravno obratio Trumpu. „Gospodin Trump – kao i oni koji nas pokušavaju zastrašiti – mora shvatiti da smo spremni na dijalog, diplomaciju i pregovore, ali ne prihvaćamo jezik sile“, poručio je iranski predsjednik.
Trump je dan ranije u svom obraćanju Općoj skupštini UN-a iznio vlastito viđenje sukoba s Iranom. Upozorio je da bi mogao „uništiti Islamsku Republiku“ ako ne bude postignut dogovor o okončanju sukoba, dok je istodobno govorio o mogućnosti dogovora.
