NOVISada možete slušati članke Fox Newsa!
PRVO NA FOXU: State Department žestoko se obrušio na Južnoafričku Republiku i neke od njezinih političara, optužujući ih da su ugrozili živote svojih ljudi nakon dva napada na bijele farmere za koje se vjeruje da su Afrikaneri — ljudi europskog podrijetla — u blizini Johannesburga.
50-godišnjak je navodno mučen, a 55-godišnja žena navodno pretučena na smrt.
U ekskluzivnim komentarima za Fox News Digital, glasnogovornik State Departmenta rekao je da su “životi i imovina Afrikanera ugroženi od strane političara koji potiču nasilje temeljeno na rasi protiv njih”.
Američki predsjednik Donald Trump, desno, i Cyril Ramaphosa, predsjednik Južne Afrike, tijekom sastanka u Ovalnom uredu Bijele kuće u Washingtonu, DC, SAD, u srijedu, 21. svibnja 2025. (Jim Lo Scalzo/EPA/Bloomberg preko Getty Images)
STATE DEPARTMENT ODBAČIO DIREKTIVU IZ BIDENOVOG DOBA ZA DIPLOMATE DA TRGOVAJU DEI STRANIM VLADAMA
Ovo je posljednja salva administracije u sve žešćim sukobima, koji su prvi put izbili iz Ovalnog ureda prošle godine u žestokoj razmjeni između predsjednika Donalda Trumpa i južnoafričkog predsjednika Cyrila Ramaphose, o nizu politika i pitanja te zemlje — uključujući zabrinutost za sigurnost Afrikanerske zajednice.
“Ovomjesečni napadi bili su ‘užasni’, rekao je Ian Cameron, predsjednik Južnoafričkog portfeljskog odbora za policiju i član parlamenta s glavnom oporbenom Demokratskom alijansom.
Detaljno je opisao napade, počevši od jednog u koji je bio uključen Donovan Marx, 50-godišnjak koji je bio na svojoj farmi oko 80 milja od Johannesburga.
Cameron je za Fox News Digital rekao da postoje izvještaji da je Marx upucan, izboden i da su mu odsječene uši, opisujući napad kao “izuzetnu okrutnost”.
Dodao je da je u odvojenom napadu u istoj sjeverozapadnoj pokrajini ranije ovog mjeseca, farmerica, Hannetjie van Zyl, 55, pretučena na smrt dok je otvarala vrata.
Predsjednik Donald Trump pokazuje dokumente dok se sastaje s južnoafričkim predsjednikom Cyrilom Ramaphosom u Bijeloj kući u srijedu, 21. svibnja, u Washingtonu. (AP/Evan Vucci)
Izvještaji očevidaca tvrde da su joj prišli s leđa i više puta je udarili po glavi željeznom šipkom.
U oba napada navodno su ukradena vozila i imovina žrtava. Ali navodno mučenje Marxa nadilazi obične zločine poput provale, rekao je Corné Mulder, čelnik oporbene stranke Freedom Front Plus, za Fox News Digital.
“Napadi na sigurnost i farme u Južnoj Africi i dalje su veliki problem”, rekao je Mulder. “Donovan Marx napadnut je ovaj tjedan. Trenutačno se bori za život u bolnici. Počinitelji ne samo da su ga napali, već su ga pokušali i kastrirati.”
Iako su obje žrtve bile bijelke, nije bilo optužbi od strane javnih osoba da su napadi bili rasno motivirani.
Južnoafrički predsjednik Cyril Ramaphosa drži govor o stanju nacije u Cape Townu, Južnoafrička Republika, 12. veljače 2026. (Rodger Bosch/Pool putem Reutersa)
Cameron je tvrdio da napadi nisu izolirani, napominjući da je “osobno prisustvovao scenama napada na farmu u kojima su ljudi mučeni kipućom vodom, spaljivani peglama za odjeću i podvrgavani drugim užasnim zlostavljanjima”.
“SAPS (Južnoafrička policijska služba) mora staviti iskusne istražitelje, forenzičku podršku i kriminalističke obavještajne službe iza ovih slučajeva”, rekao je Cameron. “Nitko ne bi trebao prihvatiti ovu razinu nasilja kao normalan dio života.”
Prijavljeno mučenje farmera je “nezamislivo”, rekao je Mulder, dodajući “ni jednu riječ predsjednika Južne Afrike da suosjeća, čak ni ne priznajući da se to dogodilo, što je apsolutno nevjerojatno”.
“Molili smo (vladu) da ruralni kriminal i napade na farme stavi kao prioritet, ali oni to nisu spremni učiniti”, nastavio je.
Fox News Digital obratio se južnoafričkoj vladi za komentar, ali su ga uputili na policiju koja nije odmah odgovorila.
Južnoafrički predsjednik Cyril Ramaphosa obraća se na otvaranju samita čelnika G20 u Johannesburgu, Južnoafrička Republika, u subotu, 22. studenoga 2025. (Misper Apawu/ AP Photo/Pool)
JUŽNOAFRIČKOM BIVŠEM ŠEFU POLICIJE ZAPIJELA SE MARUMICA NA ČELU DOK SE ZNOJI TIJEKOM ISTRAGE O KORUPCIJI
Mulder tvrdi da su nedavni napadi na farme potaknuti odbijanjem južnoafričkog predsjednika da posluša Trumpov prošlogodišnji zahtjev da se zaustavi izvođenje pjesme “Kill the Boer, Kill the Farmer”. Izraz “Boer” odnosi se na Južnoafrikanca nizozemskog ili hugenotskog podrijetla, prema Merriam-Websteru.
Ramaphosa je rekao da nije mogao spriječiti da se pjesma pjeva na stadionima od strane mase do 90.000 ljudi jer je najviši sud u zemlji rekao da tekst nije govor mržnje.
TISUĆE POLICAJACA RASPOREĐENO DILOM JUŽNE AFRIKE KAKO SU SE SMRTNI PROSVJEDI PROTIV IMIGRANCIJA ŠIRILI NA VIŠE GRADOVA
“Sve dok (predsjednik Ramaphosa) ne zaustavi poticanje napada na farmere pjevanjem pjesme “Kill the Boer”, napadi će se nastaviti”, napisao je Mulder u priopćenju. “Vidimo praktičnu stvarnost kada se ove stvari odigraju kao što se dogodilo s posljednja dva napada na farme koja smo vidjeli.”
Prošlog mjeseca američki veleposlanik u Južnoj Africi Brent Bozell III rekao je za Fox News Digital da bi Ramaphosa mogao zabraniti pjesmu unatoč sudskoj odluci da ne predstavlja govor mržnje.
“Dakle, reći, pa, ne možete to učiniti jer je sud rekao da to nije, znate, to je glupost”, rekao je Bozell. “Ako predsjednik Ramaphosa, ako želi, on to može učiniti. Jednostavno je.”
State Department je udvostručio zahtjev administracije da se pjevanje pjesme zabrani, a glasnogovornik je u petak za Fox News Digital rekao: “Sjedinjene Države su zatražile od visokih vladinih dužnosnika da osude poticanje nasilja temeljenog na rasi, posebice pjevanje pjesme “Ubij farmera! Ubij Boera!”
Američki veleposlanik u Južnoj Africi Brent Bozell III (L) pozira za fotografiju nakon predaje vjerodajnih pisama južnoafričkom predsjedniku Cyrilu Ramaphosi (R) u Sefako Makgatho Presidential Guest House u Pretoriji 8. travnja 2026. (Phill Magakoe / AFP preko Getty Images)
Glasnogovornik je dodao da je Trump zahtijevao od Južne Afrike da formalno označi ruralni kriminal kao prioritetni zločin i “proširi alternative zahtjevima širokog vlasništva Osnaživanja crnačke ekonomije, kao što su programi ulaganja ekvivalentni kapitalu”.
Što se tiče farmera, glasnogovornik State Departmenta rekao je da južnoafrički političari “prijete konfisciranjem njihovih farmi bez naknade i podržavaju korumpirani sustav bodovanja temeljen na rasi koji diskriminira Afrikanere i druge manjine pri zapošljavanju”.
“Nedostatak smislenog odgovora na ove zahtjeve jasno je pokazao da južnoafrička vlada ne želi konstruktivan odnos sa Sjedinjenim Državama i voljna je nastaviti provoditi opresivnu politiku koja na štetu svih Južnoafrikanaca”, nastavio je glasnogovornik.
Gotovo 13.000 južnoafričkih izbjeglica, većinom Afrikanera, prebačeno je u SAD tijekom fiskalne 2026. godine. Očekuje se da će se taj broj povećati za još 17.500 izbjeglica u fiskalnoj godini 2027.
KLIKNITE OVDJE ZA PREUZIMANJE APLIKACIJE FOX NEWS
“Prema uputama predsjednika Trumpa, prioritet nam je preseljenje Afrikanera u Južnoafričku Republiku kako bi izbjegli diskriminaciju temeljenu na rasi koju sponzorira vlada”, rekao je glasnogovornik State Departmenta.
