U 96. minuti Tenerife-Andorra dogodila se dvostruka tragedija: De Miguelov život prekinut je i Owonov. Evo tko je vratar Ekvatorijalne Gvineje, protagonist dramatičnog okršaja Tenerife-Andorra
Bata, San Sebastian, Vitoria, Andorra la Vella. Četiri grada Isusa Owono. Afriku predstavlja Ekvatorijalna Gvineja gdje je rođen 2001., Španjolsku predstavlja Baskija, mala kneževina smještena u Pirinejima.
ISELJAVANJE
—
Jesus Lazaro Owono Ngua došao je na svijet u drugom gradu bivše španjolske kolonije. Prvorođenac, a zatim 4 brata. Kad je imao 8 godina pridružio se majci koja je zbog studija otišla u San Sebastian u skaute, a tamo je počeo igrati nogomet. U napadu, po mogućnosti na krilu kako bi iskoristio svoju brzinu. Onda se jednog dana vratar ozlijedi i ‘Chus’, kako su ga svi zvali, ponudi se da pokuša. I ne miče se više.
MITSKA MJESTA
—
Sjećanje na afričkog vratara seže do mitskih mjesta lokalnog nogometa u Donostima: najprije u slavnoj Ibaeta Plazi istoimenog ‘barria’ u veličanstvenom baskijskom gradu, zatim skok u kvaliteti prelaskom u Antiguoko, povijesni trening klub San Sebastiana iz kojeg su, među mnogima, prošli Xabi Alonso te Arteta, Iraola i Aduriz. Owono je igrao sa Zubimendijem i Barrenetxeom, i s njima se uzdigao dalje na ljestvici nogometa za mlade, sletivši u Zubietu, plodnu momčad Real Sociedada.
OSMJESI I VITALNOST
—
Slike teškog, hladnog, kompliciranog djetinjstva, između emigracije, adaptacije, vrlo malo eura za uzdržavanje velike obitelji, u kojoj se nogomet brzo pojavio kao ekonomski, emotivni i društveni spas. Mali Isus vrlo brzo postaje ‘Chus’ i ističe se izvanrednim refleksima, otvorenim i veselim karakterom kojeg predstavlja prekrasan osmijeh koji je uvijek dostupan, te izuzetnom vitalnošću koja je među ruksacima koji su glumili stupove na trgu ili golovima sve ljepših terena nudila vrlo solidne temelje za karijeru profesionalnog nogometaša.
BRZO PREMOĆI
—
Do ponedjeljka, Owono nikada nije bio izbačen. Njegov prvi crveni karton danas poprima konotacije ekstremne, apsurdne, neshvatljive, nezamislive tragedije. Loš ulazak, kao i mnogi u nogometu. Nasilna i neuredna intervencija. Ali nitko nije mogao zamisliti da bi taj nesmotreni izlazak gotovo usred terena mogao koštati života protivnika, kolegu, mladića od 30 godina koji je na tribinama držao suprugu i 15-mjesečnu kćer. Jesus de Miguel je mrtav. Jesus Owono je uništen.
TEŽINA KRIVNJE
—
Službeno su otvorili istragu kako bi provjerili postoje li uvjeti za moguću optužbu za ubojstvo iz nehata, ali kriminalni aspekt je pokopan moralnim pitanjem, težinom krivnje za koju Owono nije mislila da će je morati nositi i koja je sada neće napustiti do kraja života.
ŠUTNJA I VRIJEĐE
—
Zato smo krenuli od doba nevinosti, od nogometa na trgu, od snova afričkog djeteta koje je u samo nekoliko godina sletjelo u jedan od najboljih vrtića u Španjolskoj. ‘Chus’ još nije progovorio. Zatvorio je svoje društvene kanale jer su bili puni uvreda, prijetnji, rasizma i prljavštine. S tribina Heliodoro Rodriguez Lopez s Tenerifa ispratio ga je dok je napuštao teren vičući ‘Asesino!’.
MOLITVE
—
U španjolskim novinama štura su svjedočanstva njegovih bliskih ljudi: “Uništen je”, kažu. “Molio se cijelu noć između ponedjeljka i utorka”, onu koju je De Miguel proveo između života i smrti, prije nego što je otišao u 8 ujutro 3. studenoga. Domaći su mediji umjesto toga prepuni intervjua s psiholozima koji otkrivaju goleme poteškoće koje su zahvatile ‘Chusovu glavu’ i s kojima će morati živjeti.
POMOĆI OBITELJI
—
A onda se vraćamo disati. U vremenima nade, želja: “Moj cilj je jednostavan – rekao je Owono baskijskim novinama El Correo prije nekoliko godina – zaraditi dovoljno da kupim kuću u kojoj mogu okupiti obitelj i reći svojim roditeljima da mogu prestati raditi, jer ću se ja financijski pobrinuti za njih.” Prvo dijete u afričkim obiteljima brzo preuzima ulogu trećeg roditelja, a Isus nikada nije bježao od te odgovornosti.
VITORIJA
—
Ostavili smo ga u Zubieti. Četiri godine s txuri urdin dresom, i svijest da je put do prve momčadi toliko uzbrdica da se čini kao Tourmalet. Lakši put otvara se u Vitoriji, u Alaves cantera. Stigao je i poziv iz reprezentacije, debitirao je kao 18-godišnjak za Nzalang Nacional, ‘selección’ Ekvatorijalne Gvineje. Tu je i njegov debi u La Ligi, prvi igrač iz afričke zemlje koji je prošao kroz cilj u španjolskoj prvoj ligi, događa se 2022. i to protiv Real Sociedada: 1-1. Ogromne emocije i osjećaj da sam uspio.
AD ANDORRA
—
Prvo je bila posudba u San Ignacio u četvrtoj seriji, za stjecanje iskustva, zatim suočen s malo prostora u Alavesu, tu je bila posudba u Andoru, u ljeto 2025. kada je De Miguel stigao na Tenerife, u trećoj seriji. Početak kao treći vratar, osvajanje vlasništva, trajni otkup i dvogodišnji ugovor, do 2028.
Gazzetta digital + Panini Box + Album za samo 80 €, najbrži i najpovoljniji način za kompletiranje kolekcije!
MINUTA 96
—
S 25 godina u Segundi u pirinejskim planinama kneževine ‘Chus’ činilo se da je pronašao svoj put, što je prepoznato i kod kuće: s Ekvatorijalnom Gvinejom Owono je napravio veličanstveni Afrički kup u Obali Bjelokosti 2023. i vlasnik je gola. Sada se sve promijenilo. Prošlog ljeta De Miguelovim golovima Tenerife su osvojili Segundu. Putovi dva Isusa susreli su se i sudbina ih je izbacila iz tračnica. 96. minuta Tenerife-Andorra proizvela je dramatičnu, definitivnu tragediju, De Miguelov život prekinut je i Owonov.
© SVA PRAVA PRIDRŽANA
