Želite li označiti svoje omiljene članke i priče za kasnije čitanje ili referencu? Započnite svoje Nezavisno članstvo danas.
Pridružite se danas
Već ste član? Prijavite se
Britanija zaostaje za svojim europskim saveznicima u suočavanju s “vrlo stvarnom” prijetnjom koju predstavlja Rusija, upozorio je čelnik britanske vojske.
Glavni maršal zrakoplovstva Sir Richard Knighton rekao je FT da Ujedinjeno Kraljevstvo treba “sustići naše europske saveznike” koji su, rekao je, svjesniji sve većeg apetita Kremlja za rizikom.
“Ovo je najopasnije razdoblje koje sam upoznao u svom odraslom životu”, rekao je načelnik stožera obrane, 57, dodajući: “Ta prijetnja – prvenstveno iz Rusije, ali šire globalno – raste.”
Sir Richard je ocijenio da je Moskva sve tolerantnija prema riziku i rekao novinama da pojam “hibridna aktivnost” više ne odražava razmjere navodnih poremećaja Rusije.
“Govorimo o ciljanim ubojstvima, govorimo o sabotaži, govorimo o cyber napadima”, rekao je. “Ovo su vrlo stvarne, stvarne stvari [by] ruske države za koju imamo dokaze u Europi i donekle u Velikoj Britaniji.”
Europski sigurnosni dužnosnici tek su ovaj tjedan rekli da istražuju je li niz prijetnji bombama europskim zrakoplovnim prijevoznicima i novinskim kućama potjecao iz Rusije.
U tijeku je prekogranična istraga između obavještajnih i sigurnosnih agencija kako bi se ušlo u trag podrijetlu prijetnji, rekli su FT-u dužnosnici obavještajne službe, ističući da je još dug put do pripisivanja prijetnji.
Neki u zajednici bili su uvjereni bez obzira da je Rusija najvjerojatniji krivac, izvijestile su novine. Rusija je prethodno zanijekala umiješanost u hibridne napade na europskom tlu.
Sir Richard je rekao da će britanska država sada morati javnosti objasniti rusku prijetnju dok pokušava opravdati više trošenja na obranu.
Sir Richard je također rekao za BBC u nedjelju da odgovara na vladin poziv kućanstvima da naprave zalihe vode i hrane usred sve veće zabrinutosti zbog poremećaja iz neprijateljskih država.
Upitan što se nalazi u njegovom priboru za hitne slučajeve kod kuće, rekao je da je o tome razmišljao sa suprugom i da je proveo vikend raspremajući ormare kako bi otkrio “ima puno limenki u kućanstvu Knightonovih”.
“Stavio sam neke dodatne police”, dodao je, “i ovo je nešto o čemu bismo svi trebali razmišljati.
“Naša prva linija obrane za naciju su naše hitne službe – koje rade fenomenalan posao – i oružane snage. Ali svi mi možemo igrati ulogu u pripremi.”
Pišući za The Independent prošli mjesec, Sir Richard je pozvao da Europa mora preuzeti veću odgovornost za vlastitu obranu dok se rat vraća na kontinent i pokazuje da se sigurnost više ne može uzimati zdravo za gotovo.
“Ruski rat protiv Ukrajine pokazao je važnost vojne spremnosti, industrijskog kapaciteta i nacionalne otpornosti”, rekao je Sir Richard.
“Također je pojačao potrebu da europske države ojačaju svoje obrambene sposobnosti i preuzmu veću odgovornost za svoju kolektivnu sigurnost.”
“Ovdje se ne radi o pripremama za rat. Radi se o njegovom sprječavanju”, rekao je i dodao: “Povijest je opetovano pokazala da slabost može pozvati na agresiju, dok snaga čuva mir.
“Svrha odvraćanja je jednostavna: uvjeriti naše protivnike da će cijena agresije daleko nadmašiti svaki potencijalni dobitak.”
