Želite li označiti svoje omiljene članke i priče za kasnije čitanje ili referencu? Započnite svoje Nezavisno članstvo danas.
Pridružite se danas
Već ste član? Prijavite se
Čini se da je nadogradnja opreme u petak zaustavila letove zrakoplova diljem SAD-a, postavljajući pitanja o tome kako se nacionalna mreža kontrole zračnog prometa modernizira – i jesu li zaštitne mjere trebale spriječiti prekid.
Zaustavljanje u cijeloj zemlji – najduže od napada 11. rujna – dovelo je do otkazivanja 14.000 letova u petak i subotu dok su se poremećaji i njegove posljedice proširili po rasporedu letova. Ministar prometa Sean Duffy isprva je okrivio “nevjerojatno stari sustav kontrole zračnog prometa”, rekavši da je komunikacijska oprema postala “preopterećena podacima” i “prestala raditi”. Do subote je konkretnije ukazao na rutinske radove zamjene bakrenih telekomunikacijskih žica svjetlovodnim.
Stručnjaci za zrakoplovstvo rekli su da su mjere opreza trebale spriječiti da promjena opreme preplavi mrežu, što bi dovelo do pomnog pregleda instalacijskih postupaka i priprema za oporavak ako nadogradnja pođe po zlu.
Prekid je također intenzivirao raspravu o financiranju, a Duffy traži još 50 milijardi dolara nakon što je Kongres odobrio 12,5 milijardi dolara prošle godine. No stručnjaci upozoravaju da nova oprema sama po sebi ne može eliminirati kvarove u rasprostranjenom sustavu koji mora ostati operativan tijekom cijelog remonta.
“Modernizacija velikih razmjera, koliko god bila opravdana i dobronamjerna, ne može riješiti sve te probleme. Ovo je sustav koji radi 24 sata dnevno, 7 dana u godini, 365 dana u godini. Ne možemo ga isključiti dok gradimo novi i onda započeti novi ispočetka”, rekao je David Lovell, profesor građevinarstva i inženjerstva okoliša na Sveučilištu Maryland. The Independent.
“Svaka modernizacija će se, po potrebi, provoditi postupno. To će značiti integraciju novih podsustava sa starim podsustavima, s posljedičnim sučeljima na granicama koje su često točke ranjivosti”, dodao je.

Što se dogodilo?
Kontrolori zračnog prometa počeli su uočiti nedosljednosti u radarskim podacima i komunikaciji zrakoplova u petak u 15:36, rekao je Duffy. Osamnaest minuta kasnije, FAA je naredila zaustavljanje u cijeloj zemlji, zabranjujući odlaske dok su dužnosnici pokušavali identificirati problem.
Naredba je ukinuta u 20:15, ali zračne kompanije nastavile su se boriti da vrate svoje redove. Više od 7000 letova otkazano je u petak, a još tisuće otkazanih ili odgođenih u subotu, ostavljajući tisuće putnika zaglavljene u zračnim lukama diljem SAD-a
Duffy said Saturday that contractor L3Harris may have installed a faulty router — a device that directs information through a network — at a site in Arkansas. Rad je uključivao zamjenu bakrenih žica, koje prenose električne signale, kabelima od optičkih vlakana, koji mogu prenijeti više podataka na veće udaljenosti.
L3Harris već desetljeće surađuje sa saveznom vladom i zamjenjuje bakrene žice Savezne uprave za zrakoplovstvo optičkim kabelima. FAA i službenici tvrtke rade u L3Harrisovom laboratoriju na Floridi kako bi analizirali usmjerivač u središtu stanice.
“L3Harris ozbiljno shvaća zaustavljanje na zemlji i njegov utjecaj na putnike, zrakoplovne tvrtke i operacije zračnog prometa”, rekla je tvrtka u izjavi.
Posao tvrtke dolazi iz razloga što je nacija dugo tražila nadogradnju svog desetljeća starog sustava kontrole zračnog prometa. Edward Booth, zrakoplovni odvjetnik i pilot sa sjedištem u Jacksonvilleu, Florida, rekao je Časopis Time da su milijarde dolara već uložene u proces.
“To je vrlo tehnički, robustan sustav”, kaže Booth o Nacionalnom sustavu zračnog prostora (NAS), “ali čini se da je slaba točka otkrivena jučer poslijepodne.”

Preopterećenje može utjecati na objekte diljem zemlje koji razmjenjuju radarske informacije i glasovnu komunikaciju, rekao je Hassan Shahidi, predsjednik i izvršni direktor Zaklade za sigurnost leta.
“Čini se da je došlo do preopterećenja sustava zbog ovog novog usmjerivača”, rekao je The Independent.
Lance Sherry, profesor sistemskog inženjeringa na Sveučilištu George Mason, rekao je da se kontrola zračnog prometa sastoji od tri međusobno povezane mreže: komunikacije, navigacije i nadzora. Njihove veze pomažu objasniti kako se lokalni problem može proširiti na obustavu rada diljem zemlje.
“Iz tog razloga smatramo [air traffic control] biti mreža-mreža”, rekla je Sherry. “Perturbacija na jednoj lokaciji mreže može se, pod pravim okolnostima, širiti kroz mrežu.”
Neovisni industrijski analitičar Bob Mann primijetio je da je FAA nedavno proširila svoju SMART platformu za upravljanje prometom diljem zemlje. Alat potpomognut umjetnom inteligencijom, koji pomaže osoblju FAA-e u planiranju prometnih tokova, uveden je na nacionalnoj razini tri dana prije zaustavljanja.
Savezni dužnosnici, međutim, rekli su da ovaj novi alat nije odgovoran za prekid.
Lovell je rekao da prekid ne bi trebao zasjeniti sigurnosnu reakciju.
“Sigurnosni aspekti sustava pokazali su se izvanredno”, rekao je The Independent. “Postupci za sigurno izvlačenje zrakoplova iz zraka savršeno su funkcionirali i nije bilo gubitka života ili tjelesnih ozljeda.”

Je li se to moglo spriječiti?
FAA i njegov pružatelj telekomunikacijskih usluga trebali bi imati zaštitne mjere kako bi spriječili da promjena opreme preoptereti mrežu, rekao je Shahidi. Preliminarni nalazi ukazali su na postavku usmjerivača koja mu je očito dopuštala slanje prekomjernih informacija.
“Ovaj određeni usmjerivač ima značajku koja ima širu mogućnost emitiranja. Ta značajka očito nije bila onemogućena”, rekao je.
Dok su istražitelji još utvrđivali uzrok, on je tvrdio da bi odgovarajuće postavke, testiranje i obuka trebali spriječiti takvo preopterećenje. “Ovo je nešto za što vjerujem da se može spriječiti”, rekao je.
FAA je već zamijenio više od 3500 bakrenih komunikacijskih linija s optičkim vezama, od 5170 planiranih za zamjenu do 2028. godine.
Budući da predstoji još mnogo nadogradnji, Shahidi je rekao da je ključno razumjeti što je pošlo po zlu i pripremiti se za buduće instalacije. “Moraju imati plan, rezervni plan”, rekao je.

Borba za financiranje
Poremećaj je zaoštrio spor oko toga treba li FAA više novca ili bolji plan za trošenje onoga što već ima. Administracija kaže da postojeće financiranje ne može pokriti potpuni remont, dok demokrati zahtijevaju obračun nepotrošenog novca i jasnije objašnjenje što bi se kupilo s dodatnih 50 milijardi dolara.
Congress approved $12.5 billion for modernization last year, which Duffy has described as a down payment rather than the full cost of replacing outdated systems. Do petka je taj zahtjev povećao na 50 milijardi dolara, nazivajući tu potrebu “hitnom”.
“Ovo je dvostranačko. Ovo je američko. Želim 50 milijardi dolara”, rekao je Duffy u petak.
President Donald Trump took a more partisan approach in Sunday Truth Social posts, accusing the Biden administration of making an “old and broken system worse than when they began.” Pozvao je Kongres da odobri financiranje, a ne modernizaciju “na kapaljke i kaplje”.

Demokrati kažu da se njihove primjedbe ne odnose na samu modernizaciju, već na upravljanje naporima od strane administracije. Zastupnica Rosa DeLauro, najviša demokratica u Odboru za raspodjelu sredstava Predstavničkog doma, rekla je da su prethodno odobrena sredstva uglavnom ostala nepotrošena i optužila Duffyja da je tražio “otkupninu od 50 milijardi dolara bez pravog plana za isporuku”.
“Kongres je pokazao svoju volju modernizirati sustave FAA-e i podržati njegovu radnu snagu kao dio godišnjeg dvostranačkog zakonodavstva, ali trebamo kompetentnog partnera u Ministarstvu prometa koji će to provesti na održiv, transparentan način”, rekla je u izjavi.
Izvan spora oko financiranja leži zasebno pitanje: hoće li zamjena stare opreme spriječiti još jedan poremećaj sličan onom u petak. Lovell je rekao da sumnja na uključenost novoinstaliranih usmjerivača komplicira taj argument.
“Mislim da je zaključak o potrebi modernizacije sustava točan, iako logika ne proizlazi izravno iz događaja proteklog vikenda”, rekao je.
