Kamen iz Rosette bio je ključan za razumijevanje sustava pisma hijeroglifa, koji je godinama bio zaboravljen sustav pisma.
Nakon što je kamen prvi put otkriven, trebalo je mnogo godina da se dešifrira.
Sada pripada Britanskom muzeju u Londonu, Engleska, gdje se nalazi od 1802. godine, nakratko je premještena tijekom Prvog svjetskog rata radi sigurnog čuvanja.
Kamen iz Rosette omogućio je istraživačima dešifriranje hijeroglifa. Jean-François Champollion objavio je da je dešifrirao poruku 1822. (Han Yan/Xinhua preko Getty Images I David Cliff/SOPA Images/LightRocket preko Getty Images I Ann Ronan Pictures/Print Collector/Getty Images)
ČEKINASTI BOR VELIKOG BASINA, STAR GOTOVO 5 000 GODINA, NAJSTARIJE JE DRVO NA SVIJETU
- Tko je otkrio kamen iz Rosette?
- Što je kamen iz Rosette i zašto je važan?
- Koja je zapravo poruka u kamenu iz Rosette?
1. Tko je otkrio kamen iz Rosette?
Kamen iz Rosette otkrili su 1799. vojnici Napoleona Bonapartea, dok je bio u kampanji u Egiptu, navodi Britanski muzej.
Kamen je pronađen ugrađen u drevni zid u blizini grada Rashid (Rosetta).
Kada su Britanci porazili Francuze, drevni kamen je stavljen u britanski posjed 1801. godine, piše History.com.
Kamen iz Rosette je prvi put otkriven 1799. (AMIR MAKAR/AFP preko Getty Images)
TKO JE BANKSY? RAD ULIČNOG UMJETNIKA IZ ENGLESKE JE DOBRO POZNAT, ALI NJEGOV IDENTITET JE MISTERIJA
Kamen iz Rosette je od tada ostao u britanskom posjedu.
2. Što je kamen iz Rosette i zašto je važan?
Kamen iz Rosette je odlomljeni dio veće kamene ploče. Mjeri 44 inča visok i 30 inča širok, prema History.com.
Kamen iz Rosette ispisan je istim tekstom na različitim pismima; Demotski, hijeroglifski i grčki.
Kamen je važan jer je odigrao vitalnu ulogu u znanstvenicima koji su dešifrirali egipatske hijeroglife.
Kamen iz Rosette trenutno se nalazi u Britanskom muzeju u Londonu, Engleska. (Mike Kemp/U slikama preko Getty Images)
SVEUČILIŠTE AL-QARAWIYYIN U MAROKU DRŽI GUINNESSOV SVJETSKI REKORD KAO NAJSTARIJU VIŠU USTANOVU ZA UČENJE
Nakon 4. stoljeća nove ere, sustav pisma se više nije koristio, što ga je učinilo zaboravljenim na mnogo godina, sve dok nije shvaćen dešifriranjem poruke upisane na drevni artefakt.
3. Koja je stvarna poruka u Rosetta Stoneu?
Dekodiranje poruke kamena iz Rosette bio je zajednički napor nekoliko znanstvenika tijekom mnogih godina.
Prvi koji je napravio veliki napredak u dekodiranju kamena iz Rosette bio je engleski fizičar po imenu Thomas Young.
Godine 1814. Young je utvrdio da su hijeroglifi koji su bili zatvoreni u ovalima, zvani kartuše, kraljevska imena, prema History.com.
Francuski učenjak Jean-François Champollion, nadovezao se na Youngov rad, i objavio 1822. da je uspješno dešifrirao poruku.
Thomas Young odigrao je ključnu ulogu u dešifriranju kamena iz Rosette. (Oxford Science Archive/Print Collector/Getty Images)
KLIKNITE OVDJE ZA PREUZIMANJE APLIKACIJE FOX NEWS
Poruka ispisana na kamenu je dekret koji se odnosi na Ptolemeja V Epifana, prema Britanskom muzeju, koji je bio kralj dinastije Ptolemeja u starom Egiptu. Izdalo ju je vijeće svećenika i navodilo je da “svećenici hrama u Memphisu podržavaju kralja”, prema muzeju.
Kamenov dekret datira iz 196. godine prije Krista, prema Britannici, i opisuje mnoga njegova postignuća, uključujući smanjenje poreza i obnovu mira u Egiptu, prema izvoru.
