Američki romani „O miševima i ljudima“ i „Ubiti pticu rugalicu“ uklonjeni su iz srednjoškolskog programa u Walesu zbog zabrinutosti oko rasizma.
Novi nastavni plan i program engleskog jezika i književnosti koji je izdao najveći ispitni odbor u zemlji WJEC izvodit će se od rujna 2025. i ne uključuje te knjige.
„O miševima i ljudima“, novela Johna Steinbecka iz 1937. dugo je dio nastavnog plana i programa u Ujedinjenom Kraljevstvu i govori o dva radnika migranta na ranču tijekom Velike depresije.
„Ubiti pticu rugalicu“ je roman Harper Lee objavljen 1960. koji govori o odvjetniku Atticusu Finchu koji brani Toma Robinsona, crnca pogrešno optuženog za silovanje bjelkinje.
Oba romana istražuju teme rase i diskriminacije te sadrže rasne uvrede.
Povjerenica za djecu u Walesu Rocio Cifuentes pozdravila je potez da se ukloni „O miševima i ljudima“ rekavši da se time „čuva dobrobit“ djece koja su se žalila na to kako se osjećaju za vrijeme rasprava o negativnim prikazima crnaca u knjizi. „Oni su često jedino crno dijete u tom razredu, a rasprave su usredotočene na vrlo pogrdne i negativne prikaze crnaca“ rekla je.
Velška oporbena političarka Natasha Asghar kritizirala je odluku, rekavši da je kontraproduktivna u borbi protiv rasizma.
„Umjesto da zabranjujemo ‘O miševima i ljudima’, trebali bismo ju uklopiti u povijesni kontekst, pokazujući učenicima kako su otvoreni rasizam i seksizam bili uobičajeni i prihvaćeni u prošlosti te zašto je to bilo štetno i pogrešno. Cenzura ne rješava problem; sprječava mlade ljude da se suoče s tim predrasudama i razumiju ih, od kojih se neke, nažalost, nastavljaju“ rekla je.
Kompliciran i kontradiktoran: Na današnji dan rođen je John Steinbeck, 1937. pisao je o zlostavljanju radnika migranata
