Tijelo boksača iskovano pijeskom Copacabane i izniman talent s loptom i lancem: dijete koje je odraslo ispred sjedišta Botafoga postalo je čovjek i zajedno s ostalim zvijezdama vječnog Brazila ispisao povijest
Ostaje dvojba koja je prava obljetnica za obilježavanje: da li ona kronološka, dakle 25. prosinca prije osamdeset godina, ili onaj dan nekoliko godina kasnije, kada se obitelj malog Jairzinha odlučila preseliti iz općine Duca de Caxias u Ruu. General Severiano, u Riju, ispred sjedišta Botafoga.

