Krajem 2024. godine iz tiska je izašla iscrpna trojezična stručna analiza posebne knjižne zbirke „Druga domovina“ koju od 2013. godine sakuplja Hrvatska narodna knjižnica Antonio Rendić Ivanović Sutivan.
Smještena na otoku Braču, koji je zapravo ishodište hrvatskog iseljeništva baš daleko u Južnu Ameriku, a posebice u državu Chile, zbirka sakuplja književna djela hrvatskih iseljenika i njihovih potomaka s naglaskom upravo na republiku Chile ali i s drugih područja brojne i svijetom raštrkane hrvatske dijaspore.
Zahtjevnog posla analize i vrednovanja sadržaja sutivanske zbirke prihvatila se vrsna zagrebačka hispanistica Mirjana Polić Bobić, prof. emerita Sveučilišta u Zagrebu, između ostalih zadaća i i glavna urednica časopisa Hrvatska revija Matice hrvatske. Autorica je kroz dvije godine temeljito pregledala i isčitala više od 780 jedinica knjižne građe koje zbirka do sada posjeduje i stalno ih nadopunjuje, te dala njihov pregled prema zemljama podrijetla, s naglaskom na posebno vrijedna
djela, u više slučajeva dostupna hrvatskim čitateljima i istraživačima jedino u ovoj knjižnici. Također je dala preporuke potencijalnim istraživačima te građe kao i smjernice za daljnje popunjavanje zbirke.
Analiza je objavljena na hrvatskom, španjolskom i engleskom jeziku kako bi skrenula pozornost kulturne javnosti na postojanje zbirke, definirala njenu jedinstvenost i opravdanost postojanja na „periferiji“ hrvatskog knjižničnog sustava, te omogućila u budućnosti njeno uvrštenje na popis hrvatske kulturne baštine čemu teže njeni osnivači, spomenuta narodna knjžnica i sama Općina Sutivan.
J.T.
