U gotovo 40 godina otkako su Zvjezdane staze IV: Putovanje kući i Zvjezdane staze: Sljedeća generacija probudile moj entuzijazam za znanstveno-fantastičnu silu Genea Roddenberryja, franšizu sam vidio kroz vrhunce (luk Dominion War na Deep Space Nine, filmu First Contact, Paramount+ seriji Strange New Worlds u tijeku) i padovima (Voyager epizoda “Threshold,” Enterprise finale, turobna dosada Picardove prve sezone). Ali uz sve to, postoji rečenica koju nikada nisam rekao kao reakciju na bilo koji film ili emisiju ispod Staze kišobran – pogotovo jer je to poklič tolikih zlonamjernih kretena koji unovčavaju negativnost na internetu. Ali Zvjezdane staze za izravni prijenos film Odjeljak 31 pokrenuo je temeljni proboj u mojoj duši, a moja je reakcija jednostavna: “Ovo nisu Zvjezdane staze.”
U početku zamišljen kao spin-off serija za lik Zvjezdanih staza: Discovery Michelle Yeoh, Teranskog cara koji je postao dobročiniteljica Federacije na tajnom zadatku, Philippa Georgioua, Section 31 stiže na Paramount+ kao 100 minuta generičke šljake koja sadrži samo elemente Zvjezdanih staza u tragovima . Kad biste izbrisali zvučne efekte trikodera iz miksa, izbacili povremeni Delta štit i prekinuli vezu njegove titularne organizacije za crne operacije sa Zvjezdanom flotom, samo biste pomislili, Bože, ovaj chinty Syfy film sigurno zna kopirati iz Igre gladi i Čuvari galaksije (i X-Men i Peti element) ali nema pojma o tome da bude originalan. Ili privlačan.
Iako bi i dalje bio dosadan, odjeljak 31 zapravo bi mogao biti bolje ako do njega dođete bez znanja o Zvjezdanim stazama predaja. Ovako se barem nećete pitati kako su pisac Craig Sweeny i redatelj Olatunde Osunsanmi potpuno zeznuli cijeli Trek ethos – njegova doduše otrcana jezgra zakupaca istraživanja, optimizma i težnje za pravednim postignućima. (Postoji razlog zašto gledamo Zvjezdane staze kretene su često maltretirali u srednjoj školi.) Odjeljak 31 nije ništa drugo nego loša, nezanimljiva slika s osrednjim specijalnim efektima, lošom glumom (da, čak i Yeoh), jezivim dijalozima i likovima do kojih vam nije stalo.
Pokušat ću izložiti premisu što je brže moguće, iako sažeti oblik Odjeljka 31 to ne čini najlakšim zadatkom. Nakon što se vratimo na Philippin krvavi uspon na prijestolje onoga što smo nazivali Zrcalnim svemirom, otkrivamo gdje je sletjela nakon što je izašla iz Odjeljka 31 u trećoj sezoni Discoveryja: “izvan svemira Federacije”, upravljajući kozmičkim Rick’s American Café gdje se čini da je glavna atrakcija slabo osvjetljenje i glazba koja zvuči kao da je proizvedena 2024. Njezina bivša, tajnovita odjeća ponovno je zamišljena kao Impossible Mission Force ili Charliejevi anđeli – s Yeohinom Sve posvuda Sve odjednom prijateljicom Jamie Lee Curtis zadaci – i grupa je nekako ušla u trag Georgiouu i zna da neki negativac dolazi raditi ilegalno oružje trgovati u svom klubu.
Stoga je odrpana skupina otkačenih likova u stilu Čuvara poslana da presretnu i spriječe ovaj opasni razvoj događaja. Osim cool tipskog vođe (Omari Hardwick), tu je i duhoviti mjenjač oblika (Sam Richardson, koji radi najbolje što može s ovim materijalom i dobro izlazi iz odjeljka 31), “Ja sam Juggernaut, kučko!” tipa mecha brute (Robert Kazinsky), seksi Deltan (Humberly Gonzalez) i otkačeni Vulkanac (Sven Ruygrok) koji zapravo jest ne Vulkanac, već mikroskopski organizam u sićušnom svemirskom brodu unutar tijela Golema u obliku Vulkana. (Razmislite o Ljudima u crnom.) Kad se njegov mali brod kreće okolo, izgleda i zvuči poput letećih automobila iz Jetsonsovih, što je nenamjerno urnebesno.
U ovoj posvađanoj ekipi nalazi se i promatrač iz Zvjezdane flote, mlada žena po imenu Rachel Garrett (Kacey Rohl), za koju okorjeli obožavatelji znaju da će postati kapetanica Enterprisea prije Picarda. Garrettova prisutnost, u kombinaciji s prisutnošću osobe iz Georgiouove prošlosti, bacit će kada Odjeljka 31 u potpunu zbrku – kao da je Sweeny štreberima bacio kost dajući nam ljude koje na neki način prepoznajemo, ali nije pokušao stvarno uskladiti unutar dosljednog vremenskog okvira. No, muka oko ovoga najmanja je briga, jer je ostatak filma tako užasno dosadan.
S Georgiou (koja je, imajte na umu, okrutno ubila tisuće, uključujući svoje roditelje i mlađeg brata) dijelom nove, zabavne bande iz Odjeljka 31, doživljavamo neke smutnje, poput borbe faznim štitom s krijumčarom oružja koja se puno radila hladnjak unutra Dina (obje verzije) i potjera u stilu odbjeglog vlaka izravno iz Indiana Jones i hram propasti, ali sada napravljen da izgleda kao CGI pometina. Tu je i otkriće da je netko u grupi krtica – ali to su likovi koje smo svi tek upoznali, tako da ovdje nema apsolutno ništa na kocki. Netko čije ime jedva znate nije ono što izgleda? koga briga
Čak i uz zlatnu priliku da glume međuplanetarne odmetnike, nitko od glumačke postave (osim Richardsona) nije ništa osim dosadnih. No, krivnja se može širiti okolo. Ne postoji samo neoriginalno pisanje, već i potpuno nenadahnuta režija. Kad se sav tim pojavi za Georgiou nakon što je službeno angažirana, svi stoje mirno na svom mjestu i laju joj priču s gotovo prkosnim nedostatkom pizzazza. Ove turobne isporuke isprepletene su montažom koja pokušava dodati pikantnost, ali završava uznemirujuće i djeluje isforsirano. Yeoh žvače svaki trenutak, što je zapravo uspjelo na Discoveryju kada je bila sporedni lik glumeći Sonequa Martin-Green ili Anthonyja Rappa. Ali kad je na središnjem sjedalu, njezin suhi, oholi ton brzo postaje iritantan. Na stranu veliki atletizam njezinih scena tučnjava, ovdje nema mnogo simpatičnog.
Ima još puno svađa, puno više jurnjave i nekoliko primjera u kojima se čini da je tekst diktirao TikTok od prije tri godine. “Ti si goblin kaosa!” priča se budući kapetan Garrett. “Sviđa mi se to za nas”, odgovara ona na kasniji upit. Što je najvažnije, postoje nikakav elemenata koji potiču na razmišljanje i koji čine Zvjezdane staze tako poseban. Nema nikakvog čuda, samo poticaj za proširenje IP-a na način koji je dobro prošao s Paramountovim odijelima. Pretpostavljam da ako bih tražio tezu za Odjeljak 31, to bi bilo da biti krvožedan tiranin na kraju vodi do nekih kratkih trenutaka introspekcije. Tako zabilježeno.
Najčudnija stvar je ta mala slijepa ulica u Zvjezdanim stazama svemir – kojeg se predviđam da se gotovo nitko neće sjećati za godinu dana – postoji kada Donje palube upravo je završio i Strange New Worlds se sprema za sljedeću sezonu. Ovo su dvije emisije koje razumiju, na molekularnoj razini, radost i specifičnost Zvjezdanih staza. Franšiza je još uvijek živa.
Kao takav, najbolje je samo smatrati Odjeljak 31 odstupanjem i nastaviti dalje. Ako sam nešto naučio od Zvjezdane flote, to je da ostanem pozitivan. Jednostavno šaljem bovu upozorenja svim drugim brodovima da izbjegnu ovo područje svemira i iskrivljavanje odavde.
