Donald Trump puknuo je indijskog novinara tijekom konferencije za novinare s Narendra Modi nakon što se borio da shvati svoje pitanje.
Tijekom tiskovnog sastanka s indijskim premijerom, reporter je pitao američkog predsjednika o njegovoj odluci da izruči pakistansku državljanu i optužila terorista Tahawwur Hussain Rana u Indiju i rastući anti-indijski glasovi u SAD-u.
Isječak nespretne interakcije od tada je postao viralan na društvenim medijima.
Gospodin Trump prvo kaže: “Napravit ćemo nekoliko pitanja”, a zatim pokazuje prema reporteru: “Molim vas. Molim te, nastavi. Da, da, plava košulja. “
Reporter, čiji identitet nije potvrđen, tada se može čuti: “Hvala, gospodine predsjedniče. Ljudi u Indiji prirodno će pozdraviti vašu odluku da izruči Tahawwur Rana u Indiju kod kuće. U tom kontekstu, želio bih vam postaviti pitanje o … Posljednjih nekoliko godina vidjeli smo nekoliko grupa u SAD-u kako podižu glas India, pozivajući se na razdvajanje, terorističke aktivnosti u Indiji. Mislite li da bi se to trebalo nastaviti i ovdje u SAD -u? “
Gospodin Trump odgovara: “Morat ćete ići glasnije.”
Novinar pokušava ponovo: “Gospodine predsjedniče, ljudi u Indiji dočekali bi vašu odluku da izručite Tahawwur Rana.”
Novinar je još uvijek govorio kad je gospodin Trump prekinuo i rekao: “Ne mogu razumjeti ni riječ koju izgovara.”
Bilo je nejasno je li se gospodin Trump borio s naglaskom novinara ili je postojalo pitanje zvuka.
Rana, optužena za pomaganje terorističkom napadu u Mumbaiju 2008. godine u kojem je poginulo 166 ljudi, trenutno se drži u američkom zatvoru visoke sigurnosti.
Ovo nije prvi put da je gospodin Trump odbacio novinara zbog njihovog naglaska. Ranije ovog mjeseca, tijekom medijske interakcije u Bijeloj kući s izraelskim vođom Benjaminom Netanyahuom, imao je sličan odgovor afganistanskoj novinarci Naziri Karimi.
Gospođa Karimi pitala je Trumpa: “Imate li neki plan za promjenu situacije u Afganistanu? Jeste li u stanju prepoznati talibane, jer sam afganistanski novinar. “
Kao odgovor, gospodin Trump rekao je da je “malo teško” razumije i pitao: “Odakle ste?”
“Afganistan”, odgovorila je.
Američki predsjednik rekao je: “Oh, zapravo, to je prekrasan glas i prekrasan naglasak.” Tada je priznao da je „jedini problem što ne mogu razumjeti ni riječ koju izgovarate. Ali, ali ja to samo kažem. Sretno, živite u miru. “
Tijekom svog posljednjeg predsjedništva, u listopadu 2017., g. Trump je više puta upotrijebio pretjerani španjolski naglasak kako bi izgovarao “Portoriko” u svom govoru na događaju latinoameričke baštine.
“Također se molimo za narod Portorika”, rekao je gospodin Trump okupljenima, izvlačeći samoglasnike u karikaturu španjolskog izgovora. „Volimo Portoriko. Portoriko.”
“A mi također volimo Portoriko”, dodao je u svom uobičajenom naglasku.
Publika okupljena u Bijeloj kući uključivala je predstavnike više od 200 latinoameričkih tvrtki, grupa u zajednici i vjerskih skupina. Neki članovi publike navijali su na komentarima.
