S Murrayem otpremljenim u New Orleans, Atlanta je izgledala kao franšiza kojoj je suđeno da se poništi i obnovi od nule. Umjesto toga jedan od najstručnijih mehaničara NBA klupa uspio mu je dati identitet. I također san: doigravanje
Možda smo shvatili tko je “taj veliki genij od prijatelja” kojeg je opjevao Lucio Battisti. Quin Snyder napravio je prilagodbu Atlanta Hawksa na kojoj bi mu pozavidio svaki mehaničar. Šest pobjeda u nizu i plasman u četvrtfinale NBA kupa. S pločom u ruci – radije nego s odvijačem pjesme – on čini čuda, jer vratiti tim iz Georgije na pravi put činilo se nemogućim do prije nekoliko tjedana, nakon još jednog pogrešnog starta. A umjesto toga…”Sigurno je bolje baciti ga. Popravak… I mogli biste ponovno krenuti, sigurno ne leteći, već putujući” – pjevao je Battisti u svojoj nezaboravnoj “Viaggiare” -. Dobro, Falconima možda nije suđeno da polete visoko jer imaju očite nedostatke i postoji granica čak i za čuda NBA klupa, ali u međuvremenu su se vratili u trku. A Snyder zaslužuje pravi aplauz.
