JP Autoceste Federacije Bosne i Hercegovine reagirale su na medijske napise o navodnoj optužnici Europskog javnog tužiteljstva (EPPO) protiv službenika ovog poduzeća, ističući da EPPO nije podigao optužnicu, nego da je riječ o obavijesti o istrazi.
„U službenoj objavi EPPO-a od 13. listopada 2025. godine nigdje se ne navodi da je optužnica podnesena ili potvrđena pred sudom. U engleskom izvorniku stoji izraz The suspects have been informed of the charges and of their procedural rights, što u pravnoj terminologiji Europske unije i Italije znači obavijest o sumnjama, a ne podizanje optužnice“, naveli su iz Autocesta FBiH.
Dodali su da bi, da je optužnica doista podignuta, EPPO u svojoj objavi naveo naziv suda, broj optužnice i datum podnošenja, što nije učinjeno.
Pogrešni prijevodi
U reakciji se naglašava da su brojni domaći i regionalni mediji pogrešno preveli naslov EPPO charges Bosnian public officials kao „EPPO podigao optužnicu“, iako izraz to charge ne znači isto što i to indict.
„Takvo izvještavanje dovelo je javnost u zabludu i predstavlja povredu prava na pretpostavku nevinosti i profesionalnog integriteta javnih službenika“, naveli su iz poduzeća.
O projektu Ozimice – Poprikuše
Iz Autocesta FBiH ističu da poddionica Ozimice – Poprikuše nikada nije bila financirana iz bespovratnih sredstava Europske unije ni iz proračuna EU te da su „sve procedure javnih nabava provedene u skladu sa zakonom“.
„Svi kontakti s ponuditeljima odvijali su se isključivo putem povjerenstva za nabavu, a ne Uprave JP Autocesta FBiH“, poručili su.
Poziv medijima
Poduzeće je pozvalo sve medije koji su objavili netočne informacije da, sukladno Zakonu o zaštiti od klevete BiH, objave ispravak u istom opsegu i na istom mjestu gdje su objavili sporne tvrdnje, u roku od 24 sata.
Također su izrazili očekivanje da EPPO precizira kako nije riječ o optužnici, nego o obavijesti o istrazi, „u skladu sa standardima transparentnosti i načelom pretpostavke nevinosti“.
Pisanje medija
Mediji su danas objavili da je Europsko javno tužiteljstvo (EPPO) u Veneciji službeno osumnjičilo šest osoba, među kojima su trojica javnih dužnosnika iz Bosne i Hercegovine, zbog navodne prekogranične korupcije u projektu izgradnje autoceste na Paneuropskom koridoru Vc.
Istraga, prema objavljenim informacijama, obuhvaća 35-kilometarsku dionicu Medakovo – Poprikuše i konzultantski ugovor vrijedan četiri milijuna eura, koji je dio šireg projekta od 340 milijuna eura, financiranog većinom iz sredstava Europske investicijske banke (EIB).
Mediji navode da su trojica službenika iz bh. javnog poduzeća navodno manipulirali postupkom javne nabave kako bi pogodovali talijanskoj tvrtki iz Verone, te da su im uručene obavijesti o optužbama i procesnim pravima.
