Predsjednik Biden obratio se naciji iz Ovalnog ureda u nedjelju navečer, rekavši da pokušaj atentata na bivšeg predsjednika Trumpa prisiljava Amerikance da “učine korak unazad” i pozvao sve strane da “smanje temperaturu u našoj politici”.
“Moji sugrađani Amerikanci, želim vam večeras govoriti o potrebi da spustimo temperaturu u našoj politici”, rekao je Biden. “Zapamtite, iako se možda ne slažemo, mi nismo neprijatelji. Mi smo susjedi, mi smo prijatelji, suradnici, građani, i što je najvažnije, mi smo sugrađani Amerikanci. Moramo stajati zajedno.”
Pokušaj atentata na Trumpa “poziva sve nas da se odmaknemo, razmislimo gdje smo”, dodao je.
Predsjednik Biden obraća se naciji iz Ovalnog ureda u nedjelju, 14. srpnja 2024., o pokušaju atentata na republikanskog predsjedničkog kandidata, bivšeg predsjednika Donalda Trumpa, na predizbornom skupu u Pennsylvaniji. (Erin Schaff/The New York Times putem AP-a, Pool)
Biden je rekao da je “zahvalan” što je Trumpu “dobro” i rekao da drži “njega i njegovu obitelj u našim molitvama”. Također je izrazio “našu najdublju sućut” obitelji Coreya Comperatorea, koji je smrtno stradao dok je štitio svoju ženu i kćeri od metaka.
BIDEN ZAKLJUČUJE SE TAJNA SLUŽBA PRUŽITI TRUMPU “SVE RESURSE” KAKO BI SE OSIGURALI “KONTINUIRANA SIGURNOST”
Predsjednik je povezao nekoliko incidenata nedavnog političkog nasilja s pokušajem napada na Trumpa, ukazujući na nerede na Kapitolu 6. siječnja 2021.; napad na supruga bivše predsjednice Nancy Pelosi; pokušaj zavjere za otmicu guvernerke Michigana Gretchen Whitmer 2020.; i “zastrašivanje izbornih dužnosnika”.
“Nema mjesta u Americi za ovakvu vrstu nasilja ili za bilo kakvo nasilje, ikada, i točka. Nema iznimaka”, rekao je Biden.
TRUMP KAŽE DA JE ‘POGODJEN METKOM’ U POKUŠAJU ATENTATA NA SKUPU U PENSILVANIJI
Predsjednik je istaknuo kako su “nesporazumi neizbježni u američkoj demokraciji” i “dio ljudske prirode”, ali incidenti poput pucnjave u subotu ne mogu se “normalizirati”.
“Politika nikada ne smije biti doslovno bojno polje”, rekao je Biden, “ne daj Bože – polje smrti.”
Predsjednik Biden daje primjedbe iz Ovalnog ureda dan nakon pucnjave na predizbornom skupu za republikanskog protukandidata Donalda Trumpa, koji je ozlijeđen tijekom incidenta, u Bijeloj kući 14. srpnja 2024. (REUTERS/Nathan Howard)
Trump je pogođen kada je prema pozornici ispaljeno više hitaca s uzvišenog mjesta u blizini vanjske dvorane gdje je držao miting u Butleru, Pennsylvania, u subotu. Metak mu je probio gornji dio desnog uha prije nego što su agenti tajne službe hitno izbacili bivšeg predsjednika s pozornice.
Potencijalni ubojica identificiran je kao 20-godišnji Thomas Matthew Crooks, kojeg je ubio snajperist Tajne službe ubrzo nakon što je otvorio vatru.
Ali Crooks je ubio jednog gledatelja: Comperatorea, bivšeg vatrogasnog zapovjednika u Buffalo Townshipu, Pennsylvania.
Republikanskom predsjedničkom kandidatu i bivšem američkom predsjedniku Trumpu pomaže osiguranje nakon što je odjeknula pucnjava tijekom predizbornog skupa u Butleru, Pennsylvania, 13. srpnja 2024. (REUTERS/Brendan McDermid)
Vlasti kažu da su još dvije osobe teško ozlijeđene u napadu, a FBI istražuje pucnjavu kao pokušaj atentata.
“Večeras želim razgovarati s onim što znamo: bivši predsjednik je upucan. Američki državljanin ubijen je jednostavno koristeći svoju slobodu da podrži kandidata po svom izboru”, nastavio je Biden. “Ne možemo, ne smijemo ići ovim putem u Americi.”
Biden je rekao da bi politika trebala biti “arena za mirnu raspravu za postizanje pravde, za donošenje odluka vođenih Deklaracijom o neovisnosti i našim Ustavom”.
“Zalažemo se za Ameriku ne ekstremizma i bijesa, već pristojnosti i milosti”, rekao je Biden. “Svi se mi sada suočavamo s vremenom testa kako se približavaju (izbori). Što su ulozi veći, strasti postaju žešće.”
Biden je ukazao na početak republikanske nacionalne konvencije u ponedjeljak u Milwaukeeju, Wisconsin.
“Ne sumnjam da će kritizirati moj rad i ponuditi vlastitu viziju ove zemlje”, rekao je Biden. “Ovaj tjedan ću putovati, zalažući se za našu evidenciju i viziju, svoju viziju, za zemlju, našu viziju. Nastavit ću snažno govoriti za našu demokraciju, zalagati se za naš Ustav i vladavinu zakona, pozivati na akciju na glasačkim kutijama, (a ne) nasilje na našim ulicama, tako bi demokracija trebala funkcionirati.”
Biden je rekao da stranke moraju “riješiti naše razlike na glasačkoj kutiji” i pozvao Amerikance da “izađu iz naših silosa”.
Republikanski predsjednički kandidat bivši predsjednik Trump okružen je agentima Tajne službe na predizbornom skupu u subotu, 13. srpnja 2024., u Butleru, Pa. (AP Photo/Evan Vucci)
“Sjetimo se ovdje u Americi, naše je jedinstvo trenutno najteži od svih ciljeva”, rekao je. “Sada nam ništa nije važnije nego biti zajedno. Možemo to.”
Biden je pozvao Amerikance da “nikada ne izgube iz vida tko smo”.
Obraćanje u Ovalnom uredu bila je Bidenova druga prilika da govori o pokušaju atentata na Trumpa u nedjelju. Ranije tijekom dana rekao je da je u subotu navečer razgovarao s Trumpom i da su suparnici “imali kratak, ali dobar razgovor”.
Biden je, tijekom svog poslijepodnevnog govora iz Rooseveltove sobe u Bijeloj kući, obećao da će osigurati da američka tajna služba osigura Trumpu “sve resurse, sposobnosti i zaštitne mjere potrebne za osiguranje njegove kontinuirane sigurnosti”.
UŽIVO O SMRTNOJ PUCANJI NA TRUMPOVOM MITINGU
Biden je također rekao da je “naložio šefu tajne službe da pregleda sve sigurnosne mjere za sve sigurnosne mjere za republikansku nacionalnu konvenciju, koja bi trebala početi sutra”.
Republikanski predsjednički kandidat i bivši predsjednik Donald Trump reagira dok ga je okrznuo metak tijekom predizbornog skupa. (REUTERS/Brendan McDermid)
Biden je rekao da “usmjerava neovisnu provjeru sigurnosti na jučerašnjem skupu kako bi procijenio što se točno dogodilo, a rezultate te neovisne provjere također ćemo podijeliti s američkim narodom.”
KLIKNITE OVDJE ZA PREUZIMANJE APLIKACIJE FOX NEWS
Bidenova kampanja je u subotu navečer objavila da će pauzirati svu izlaznu komunikaciju i povući svoje reklame kampanje usmjerene na Trumpa. Kampanja je ovog mjeseca bila usred reklamnog bljeska vrijednog 50 milijuna dolara, a spotovi su se prikazivali u svim ključnim državama na bojnom polju.
