Brendan O’Carroll otkrio je budućnost Dječaka gospođe Brown usred pada gledanosti i poziva da se BBC-jeva emisija ukine.
Gledanost blagdanskog specijala 2024. pala je na najnižu razinu ikada, a gledatelji tvrde da im je ‘uništio’ Božić.
I Brendan, 69, koji glumi Agnes Brown u BBC-jevom sitcomu, potvrdio je da će se serija vratiti unatoč negativnim povratnim informacijama.
Brendan je za Daily Star rekao: ‘Snimit ćemo još jednu seriju u travnju i svibnju (2025.). Lijepo je kad te zamole da napraviš još jednu.’
Serija, koja je prvi put emitirana 2011., privukla je jedva 2,2 milijuna gledatelja na Božić, što je bio veliki pad u odnosu na 11,5 milijuna koliko ih je gledalo u specijalu serije 25. prosinca 2013. godine.
Dok se sitcom borio s gledanošću, drugdje na BBC1, Gavin i Stacey: Finale bila je najgledanija serija u prazničnoj sezoni s 12,5 milijuna, dok su Wallace i Gromit: Osveta najviše ptica privukli 9,5 milijuna.
Brendan O’Carroll, 69, otkrio je budućnost Dječaka gospođe Brown usred pada gledanosti i poziva da se BBC-jeva emisija ukine
Gledanost blagdanskog specijala 2024. pala je na najnižu razinu ikada, a gledatelji tvrde da im je ‘uništio’ Božić
U posljednjoj epizodi Dječaka gospođe Brown, koja je prije bila opisivana kao ‘marmit televizija’, irska matrijarhija pokušava uvjeriti svoju obitelj da nije mrzovoljna poput Scroogea, ali oni kod kuće to su opisali kao ‘spektakularno nezabavno’.
Racing to X oni su se ljutili: ‘Obično volim Mrs Browns Boys, ali ovogodišnji specijal je bio tako dosadan i stvarno nije smiješan’,
‘Koliko su grozni bili dečki gospođe gospođe Brown? Moje najdublje suosjećanje ako ste morali proživjeti ovo’,
‘Božić je dobro prolazio do Mrs Brown’s Boys’, ‘Upravo sam podsjetio da je Mrs Brown’s Boys na programu večeras. Božić uništen’.
‘Ali Dečki gospođe Brown su spektakularno nezabavni’, ‘Biti kod kuće za Božić je super dok se Dečki gospođe Brown ne pojave na TV-u’,
‘Mrs Brown’s Boys je tako napravljen da zapravo mrzim ljude koji su sudjelovali u njegovom stvaranju’, ‘Zašto zaboga u 2013. Božićni specijal za Mrs Brown’s Boys još uvijek traje’.
Tijekom proba za specijal, serija se uplela u rasističku svađu nakon što je glumac i pisac Brendan aludirao na N-Word pred šokiranim kolegama i produkcijskim osobljem.
Tijekom čitanja scenarija dok je glumio Agnes Brown, kaže se da je rekao ‘Ja stvari ne nazivam pravim imenom, ja stvari nazivam pravim imenom…’
A Brendan, koji glumi Agnes Brown u BBC-jevom sitcomu, potvrdio je da će se serija vratiti unatoč negativnim povratnim informacijama
Brendan je rekao: ‘Snimit ćemo još jednu seriju u travnju i svibnju (2025.). Lijepo je kad te zamole da napraviš još jednu’
Serija, koja je prvi put emitirana 2011., privukla je bijednih 2,2 milijuna gledatelja na Božić, što je bio veliki pad u odnosu na 11,5 milijuna koji su se pretvorili u specijal serije od 25. prosinca 2013.
Brendan je tada počeo izgovarati riječ na N prije nego što ga je zaustavio kolega, čija je intervencija navodno izrečena dok je glumio Agnesinu kćer.
Komičar rođen u Dublinu kasnije se ispričao prije nego što je ustvrdio da je njegova rasistička šala ‘bila dobra stvar’ za BBC jer je ‘podigla svijest o rasizmu’.
Govoreći za The Sun, Brendan je rekao: ‘Jedina stvar koju je taj incident učinio je da je podigao veliku svijest o rasizmu i veliku svijest o BBC-ju, oni ne podnose nikakve zabune.
‘Kontekst toga… potpuno je izvučen iz konteksta. Međutim, dugoročno gledano, to je bila dobra stvar jer je potaknula ljude da pričaju o tome.’
Kad je skandal otkriven prošlog mjeseca, Brendanov predstavnik rekao je za Mail: ‘Također bismo željeli pojasniti da riječ “n” apsolutno nije izgovorena, već se podrazumijevala.
‘Agnes (gospođa Brown) je započela riječ, ali ju je spriječila njezina kći Cathy da je završi, jer je znala da hoće.’
U prvim izjavama o incidentu, ni BBC ni Brendan nisu priznali ozbiljnost uvredljive klevete.
Glumci i ekipa navodno su odbačeni dok je korporacija ‘pokušavala doći do dna’ onoga što se dogodilo.
U posljednjoj epizodi Dječaka gospođe Brown, koja je prije bila opisivana kao ‘marmit televizija’, irska matrijarhkinja pokušava uvjeriti svoju obitelj da nije mrzovoljna poput Scroogea
Dok se sitcom borio s gledanošću, drugdje na BBC1, Gavin i Stacey: Finale (na slici) bio je najgledaniji show u prazničnoj sezoni s 12,5 milijuna
Wallace i Gromit: Vengeance Većina ptica (na slici) privukla je 9,5 milijuna
Domaći su to opisali kao ‘spektakularno nesmiješno’
Probe su zatim nastavljene u Glasgowu u studiju Pacific Quay u Škotskoj, a predstave će se nastaviti prema planu.
BBC je rekao: ‘Iako ne komentiramo pojedince, BBC je protiv svih oblika rasizma i imamo snažne postupke u slučaju da se ikada pojave problemi.’
Brendan se kasnije ispričao zbog ‘nespretnog pokušaja šale’ u ulozi gospođe Brown gdje je ‘impliciran rasni izraz’.
U njegovoj cjelovitoj izjavi stoji: ‘Prilikom čitanja božićnih specijalaca Mrs. Brown’s Boys, došlo je do nespretnog pokušaja šale, u liku Agnes, gdje je impliciran rasni izraz. To je imalo negativan učinak i izazvalo uvredu zbog koje duboko žalim i zbog koje sam se ispričao.’
Oni koji su svjedočili toj primjedbi navodno su ostali ‘šokirani’ uvredom koja je ‘naknadno označena s BBC-jem’.
Dečki gospođe Brown redoviti su prilog na BBC-jevom božićnom rasporedu više od desetljeća.
Serija je također imala nekoliko prikazivanja mini serija, uključujući seriju od četiri dijela prošle godine, koja je bila prva od 2013.
U programu Brendanov lik, koji je u seriji od milja poznat kao ‘mama’, je ružna irska majka.
Tijekom proba za specijal emisija se uplela u rasističku svađu nakon što je glumac i pisac Brendan (69) aludirao na N-Word pred šokiranim kolegama i produkcijskim osobljem
Komičar rođen u Dublinu kasnije se ispričao prije nego što je ustvrdio da je njegova rasistička šala ‘bila dobra stvar’ za BBC jer je ‘podigla svijest o rasizmu’
Također bi trebao glumiti u novom BBC-jevom sitcomu Shedites i dotaknut će se ‘mentalnog zdravlja muškaraca’, a trebao bi se pojaviti na ekranima do ‘jeseni’.
U novom BBC-jevom programu glavni će lik biti kultni smiješak Tommy Cannon (86), koji je prethodno glumio u The Cannon and Ball Show.
Epizode se snimaju u Glasgowu u BBC-jevom studiju Pacific Quay.
