UPOZORENJE: Ovaj pregled sadrži spoilere za Daredevil: Born opet sezona 1.
Daredevil: Born opet vraća Matt Murdock kao kostimirani zaštitnik Hell’s Kitchen nakon pretjerano duge odsutnosti i čini uglavnom solidan posao snimanja onoga što je originalnu seriju Daredevil 2015-2018 na Netflixu učinila tako dobrom. U osnovi djelujući kao četvrta sezona te emisije, Born opet ima iste odlične glavne glumce, mršave drame i hardcore borbene scene na kojima je serija dala svoje ime, a sve to djeluje kao i uvijek kada puca na sve cilindre. Međutim, postoje slučajevi tijekom njegovog devet epizoda, kada je jasno da ovom preporodu nedostaje nekoliko ključnih sastojaka zbog kojih je one prve tri sezone napravila takav izdvajanje superherojskog TV-a. Kao što je čovjek bez straha koji se ljuljao s krovova New Yorka, rođeni opet ima svojih uspona i padova, ali na kraju na kraju uspijeva sletjeti na noge.
Ponovno su reprizirali svoje uloge heroja i negativca, šarmantni i krivicu Charlie Coxa Matt Murdock/Daredevil i Wilson Fisk/Kingpin Vincenta D’Onofrioa, koji s impozantnim glasom govori tako grubim kao vapnenačka gromada i stoji jednako visok kao i jedan. Born opet nudi svjež spin na njihovom klasičnom rivalstvu koje prevladava priču beskrajnom zalihom sočne drame. Šokantno atentat na Murdockovog najboljeg prijatelja Foggyja Nelson -a uzrokuje da se odrekne da je odvažan i potpuno se posvetio da se pravda izvlači svojim pravničkim vještinama umjesto šakama, ali objesi rogove za dobro pokazuje se nemogućim kad se Wilson Fisk vrati iznenađenje i postane novi gradonačelnik New Yorka. (Bilo je vremena kada se osuđeni prekršaj koji je osvojio na velikom političkom uredu moglo izgledati nerealno, ali danas je to možda tad na nosu.)
Rani prizor između para navodi ih kako pregledavaju novi drugi status quo i pružaju zakrivljene prijetnje o tome što bi se moglo dogoditi ako se vrate na svoje stare načine. Iako samo sjede u kafiću, to bi moglo biti i aktivno bojno polje. Rođen je u najboljem redu kada te ogorčene neprijatelje jedni protiv drugih, kao odvjetnik i gradonačelnik s Vigilanteom i negativcem, neposredno pod površinom, prisiljavajući ih da slijede svoje ambicije na nove načine, a sve se bore sa svojim istinskim jastvom, počevši se bacati. Čak i tijekom grube zakrpe epizoda u sezoni, ova čudesna jezgra ostaje čvrsta.
Postoji nekoliko drugih istaknutih trenutaka u ranim epizodama koje vrijedi spomenuti: isječke iz vijesti o društvenim medijima BB Urichova na ulici, izvještaj BB-a, daju nam rijedak pogled na to kako se uobičajeni ljudi Marvel Cinematic Univerzuma osjećaju zbog svih ludih događaja superheroja u njihovom gradu. To dodaje prijeko potrebnu osobnu teksturu svijetu u kojem su prolaznici obično malo više od kolateralne štete. Samostalna epizoda usred sezone o Murdocku pametno zadirkivalo pljačku banke (bez da se postane usude) čisto je oduševljenje od početka do kraja, čak i ako zauzima dragocjeni utor u kratkoj sezoni bez pomaka glavnog zapleta prema naprijed. I kako Murdockovo novo ljubavno zanimanje, Heather Glenn (Margarita Levieva), postaje opasno isprepletena u njegovom životu, njezine terapeutske vještine osiguravaju da je uvijek spremna s prodornim komentarom njegove maskirane persone (a da ni ne zna da to radi). U međuvremenu, Fisk se ponovno ujedinio sa svojom voljenom suprugom Vanessom i sukobio se sa lordovima zločina koje je ostavio da uđe u politiku, dovodi do nekih od najzapažnijih trenutaka sezone koji se osjećaju otkidanim od vašeg omiljenog mafijaša.
Dobra je stvar rođena opet ima tako čvrst temelj, jer omogućava da sveobuhvatna priča ispričana tijekom cijele sezone da ostane jaka čak i dok frustrira koliko je nevoljko davanje gladovanja obožavateljima puni povratak koji smo toliko dugo čekali. Murdock provodi gotovo polovicu sezone, a da zapravo ne odgovara, a kad konačno to učini, postoji nekoliko akcijskih scena u kojima je Daredevil nakratko prikazan u neuvjerljivom CGI-u sličnom Gumbyju. To je zabrinjavajuća pogreška u emisiji koja je prvobitno zaslužila svoje impresivne, uglavnom praktične borbene sekvence, ali srećom nije previše prožimaju; Većina scena borbe prikladno je intenzivna, hrskava i ekstra nasilna u usporedbi s onim što je Disney+ služio u svojoj eri Marvel TV. U stvari, sezona započinje svađom koja je ispuštala čeljusti između Daredevila i Bullseye-a koja bi se po svim pravima trebala smanjiti kao jedna od najboljih borbi za superheroj/Supervillain koju MCU može ponuditi.
Obožavatelji serije Netflix Daredevil definitivno će osjetiti nepostojanje Murdockovih dva najbliža saveznika, Foggy Nelson i Karen Page. S Foggy mrtvom i Karenovom tugom zbog čega se odmiče, uvodi se nova glumačka igra pratećih likova, ali oni su hit i gospođica Bunch koja ne može ispuniti rupu koju su ostavile dvije trećine Nelsona, Murdock & Page. Spomenuti Glenn i BB (Genneya Walton) su sjajni, kao i tupi povjerenik Gallo (Michael Gaston), koji je jedini primjer službenika za provedbu zakona s integritetom tako što je ustao do Fisk-a i njegovog neovlaštenog prtljažnika Dannyja Blakea (Michael Gandolfini). Tada imamo Murdockov detektiv Ally Cherry i Fisk desni čovjek Buck, koji je toliko zaboravljiv da možda ne znate na koga mislim čak i ako ste vidjeli emisiju. I dok je bilo puno potencijala u ubojitom muralnom slikaru Museu, koji je bio prijetnja lukom od dvije epizode, završio je kako je razvijen kao gruba skica olovke.
Gledajući sezonu u cjelini, ispruži se da su prve i posljednje dvije epizode rez iznad ostatka u kvaliteti. Snimaju se s više stila i kreativnosti, a tako su dobro scenarijski i izvedeni da se gotovo osjeća kao da su iz drugačije predstave. Ispada da postoji dobar razlog za to: Born je ponovno dobio ogroman kreativni remont na sredini produkcije što je rezultiralo snimanjem novih epizoda. To može objasniti neujednačenu prirodu sezone, gdje započinje pramcem, vijuga kroz epizode bijelog tigra i muza, a zatim oživljavaju na veliku završnu obradu. Nemoguće je znati kako bi to prošlo bez tog prerade, ali odakle sjedimo izvana, konačni rezultat je posao obavio unatoč malom patchwork osjećaju.
Veliki dio toga je da će, za sve svoje mane, barem završiti na vrlo, vrlo visokoj noti koja nadahnjuje da će se sezona povjerenja druga u tom pogledu biti dosljednija. Konkretno, povratni nastup Jon Bernthal’s Punisher u finalu ubrizgava priču s izuzetno velikom dozom adrenalina i kaosa, tretirajući nas s još jednim polariziranim timskim unosom s “crvenim” i pokazujući kemiju između Bernthala i Coxa. Čak i kad Frank Castle nije na ekranu tijekom cijele sezone, njegova se prisutnost osjeća zahvaljujući Fiskovom anti-Vigilanteu odvaženih korumpiranih policajaca koji su prisvojili njegov simbol lubanje-komentar na pogrešnu praksu u stvarnom svijetu koji se emisija bavi glavom.
Znate da su stvari loše kad se pojavi kažnjavač i, doista, posljednja epizoda ostavlja Daredevil o tome što može biti i njegov osobni pakao na zemlji, a sve zahvaljujući gradonačelniku Fisk -u koji je donio njegov glavni plan. To je scenarij sudskog dana, tako jedinstveno prilagođen liku Matta Murdocka svojom mješavinom legalnog manevriranja i kaznenog upravljanja da je to malo Manje je glupo da super pogon Osvetnik ne uđe (ili zamahne) kako bi spasio dan nego što je možda bio.
