UPOZORENJE: Ovaj pregled sadrži pune spoilere za Daredevil: Born opet epizode 1 i 2!
Dvodijelna premijera Marvel Televizije za Daredevil: Born opet započinje s velikom sjajnom svađom superheroja, kao da uvjeravaju fanove da se, da, Daredevil se vratio baš kao što se sjećate. Uskrsnula serija vrijedan je nastavak Netflixove emisije i uzima se gdje je sezona 3 stala, u osnovi čineći ovu ponovno postavljenu seriju de facto sezonu 4. sezone. Ne troši se jer se Matt Murdock Charlieja Coxa bavi traumatičnim udarcem i suočen s neočekivanim nemezom, Wilson-Chilkilling. Iako je Born opet nedostajalo malo nijansi originala, a čini se da je njegova priča ponovno upisana neko poznato tlo, njegov novi zaokret na suparništvu Murdock/Fisk čini ga vrlo dobrom vragom dobrog vremena.
Stvari počinju relativno sretnu notu za Murdock dok uživa u pićima s dugogodišnjim prijateljima Foggy Nelson i Karen Page, koju su još jednom igrali Elden Henson i Deborah Ann Woll. To je zakon prirode da Matt Murdock ne može održati sreću, a nije dugo vremena prije nego što se sav pakao probije zahvaljujući vraćenom Benjaminu Poindexteru. Ovo je Poindexter kakav ga poznajemo u stripovima: Bullseye, sociopatski kostimirani ubojica koji ubija s bilo kojim predmetom koji je nadomak. Gledajući ga kako ide nogom do pete s Daredevilom u srušenom, povlačenju borbe zapošljavajući noževe od britvice i naoružane biljarske kuglice osjećaju se kao da vidi strip koji oživljava. Da je sve to besprijekoran slijed koji prati njihove pokrete kroz šipku i u stambenu zgradu iznad čini ga još impresivnijim.
To je izvan tužnog gledanja kako Murdock izgubi svog najboljeg prijatelja Foggyja nakon što su prošli. I doista je iznenađujuće vidjeti kako Murdock pokušava ubiti Bullseye s obzirom na to kako je pustio Fiska na kraju sezone 3., ali ako ga išta potakne da razbije svoj najvažniji zavjet, to bi bila Foggyjeva smrt. Tragedija vidi kako Murdock napušta plašt Daredevil -a i potpuno se obvezuje da je dobronamjerni odvjetnik koji noću ne ide okolo udarajući kriminalce, što stvari otežava kada Fisk ne vrati ne kao kraljevski zločin, već kao nešto daleko opasnije: političar.
Ova nova dinamika odvjetnika Murdocka nasuprot gradonačelniku Fisk čini se da se rođeni ponovno osjećaju tako uzbudljivo i nepredvidivo. Način na koji se prva epizoda zatvara s ove dvije nezaustavljive sile na neizbježnom tečaju sudara? Ep! Obično moramo pričekati neko vrijeme prije nego što Murdock i Fisk dijele zaslon, ali drago mi je što smo ovaj put ušli u dobre stvari. Gledanje ova dva dugogodišnja neprijatelja ima “građanski” razgovor u trpezi, prava je poslastica. Napetost je toliko visoka da na stolu može biti i štap osvijetljenog dinamita. Čudesno, ne dolaze do udara, i umjesto toga pokušavaju vidjeti najbolje jedni u drugima … istovremeno postavljajući neke ne baš tako vez prijetnje. Možda je bilo vremena kada bi osuđeni prekršaj koji je osvojio istaknutu političku dužnost izgledao nerealno – ali 2025. godine osjeća se otrgnuto iz današnjih naslova. U skladu s tim, emisija se nalazi svaka specifična politika u stvarnom svijetu i umjesto toga se usredotočuje na istraživanje tema osnaživanja nasilnika i odgovornost koja im se mora izdržati.
Dok je priča o javnom braniču Murdocku koja je uzela gradonačelnika Fisk -a svježa i sočna, drugi elementi priče osjećaju se pomalo ustajali. Nismo li već napravili priču o Murdocku koji se želi odreći da je odvažan u sezoni 3 emisije Netflix? Ona koja se djelomično temelji na komičnom luku koji ponovno daje podnaslovu? Pojedinosti o situaciji ovdje su različiti, ali neke od većih ideja koje se istražuju osjećaju se kao ponovni oblik. Možda su to trebali nazvati Daredevil: opet rođeni.
Postoji pravi osjećaj zadovoljstva kada se Born opet daje do znanja da je to istinski dio Marvel Cinematic Universe. U godinama otkad smo vidjeli ovu verziju Daredevila, pojavio se u Spider-Man-u: Nema načina kući i na She-Hulk: Odvjetnik u zakonu i Echo (gdje se i Fisk pojavio, slijedeći D’Onofrioovu ulogu lika na Hawkeyeju). Sada, rođeni, čak je i gradonačelnik Fisk uputio na Spider-Man-a, nešto za što smo mislili da je nemoguće prije samo nekoliko godina. To se može činiti kao mala stvar povremenom gledatelju, ali dugogodišnjim Marvelovim fanovima, jednostavno je osjećati dobro vidjeti kako je Marvel Universe napravio cjelinu. Zanimljivo je da je rješavanje problema s vigilanteom u New Yorku glavna daska platforme gradonačelnika Fisk -a, ne spominje se zakone o regulaciji superheroja Ujedinjenih naroda (aka Sokovia Accords). Murdock je spomenuo da su zakoni ukinuti tijekom njegove gostujuće uloge u seriji She-Hulk, ali ipak bi se moglo pomisliti da će Fisk koristiti sporazume kao presedan za uspostavljanje svoje verzije zakona i reda.
Druga epizoda Born Again upoznaje nas s novim vigilanteom nazvanim White Tiger (kojeg glumi Kamar de Los Reyes) koji je počeo djelovati u vrijeme otkako je Murdock povukao svoju osobu Daredevil. (Epizoda je posvećena Reyesu, koji je nažalost preminuo 2023.) Priča o Hektoru Ayali u stripovima složena je, a emisija je do sada dobro prilagođavajući svoj tragični slučaj pogrešnog zatvora. A slušanje Murdocka kako Chastise Ayala za izlazak noću tražeći probleme kao vigilante je stvarno bogat. Bilo da to shvati ili ne, postupanje s ovim slučajem prisiljava Murdocka da se suoči s nekim stvarima o sebi, a svaku razmjenu premaže dodatnim slojem značenja.
Stvari dolaze do glave kada par korumpiranih policajaca pokušavaju izvršiti Murdock. Cox obavlja fenomenalan posao igrajući eskalaciju ove teške situacije: možete vidjeti koliko istinski boli Murdock znajući da je prisiljen razbiti svoj mirni niz, a kad to učini, on apsolutno eksplodira na ta dva siromaha i otrči ih kako bi se srušili s zastrašujućim divljanjem. Taj iskonski vrisak na kraju? Osjetio sam to. Ovaj prizor još jednom pojačava Marvelovo obećanje da će emisiju održati jednako zrelu i nasilnu kao i prije, a dječak će me krvavi prekid ruke držati noću.
Iako je glavna nit o Murdocku i Fisk -u snažna i uvjerljiva, do sada je uočljiv nedostatak zanimljivih sporednih likova – a ne Wesley ili agent Nadeem na vidiku. Teško se osjećati uloženim u Murdockov detektiv -prijatelj ili njegov novi odvjetnički partner, koji, čini se, postojao samo kako bi pružio dijelove izlaganja. Poindexter je napravio za tako fascinantnu studiju karaktera u sezoni 3, ali ovdje je sveden na jednodimenzionalni negativac-i to je pomalo odstupanje.
Ima još puno epizoda koje treba, naravno, sve što treba popraviti. Nekoliko novih lica pokazuju neko obećanje, poput Murdockovog novog romantičnog interesa (koji je slučajno Fiskov bračni terapeut) i mladog video novinara (koji intervjuira Fisk ne znajući da je ubio ujaka golim rukama), pa ćemo morati pričekati i vidjeti kako se njihove priče razvijaju. Bez obzira na to, Born se opet osjeća pravilno smješteno u većem kinematografskom svemiru Marvel, a pritom se još uvijek održava Daredevilov zreli ton i fantastične vodeće predstave – i na početku je to pravo najvažnije.
Ostale misli
- Teško je vidjeti zbog tame scene borbe, ali plavi kostim Bullseye -a ima crne prstenove oko vrata i ramena, dajući mu svoj potpis “cilja” iz stripova.
- Navodno, Foggy i Karen neće opet biti dio Born – dodani su nakon kreativnog remonta. Moram priznati da se zbog toga osjećam loše zbog Eldena Hensona. Ostali su iz emisije, a zatim su ga odlučili vratiti samo da ubije njegov lik. Hrapav!
- Kingpin je jedan od najvećih neprijatelja Spider-Man-a u stripovima, pa se nadam da će Fisk spomenuti Spidey na kraju dovodi do toga da se jednog dana odgurnu na ekranu.
- Jeste li uhvatili tetovažu kažnjavača na podlaktici policajca? S obzirom na to da postoje ljudi u stvarnom životu koji također primjenjuju njegov simbol iz pogrešnih razloga, iskreno se nadam da će Frank Castle dobiti priliku da se obrati – baš kao što je to učinio u stripovima – nakon što se ponovno pojavi na Born.
