- Imate li priču? E -poštom savjeti@dailymail.co.uk
Glasni boosi mogli su se čuti u srijedu navečer dok je Tom Jones naslovio dvorac Cardiff kao dio ljeta uživo na otvorenom.
Pjevačica, 85, izašla je na pozornicu kako bi izvela svoje najveće hitove – uključujući i ono što je novi Pussycat?, Sex Bomb i ostarim dok je otvorio prvu od svoje dvije noći tamo.
Međutim, kad je Tom prešao na svoju hitnu pjesmu Delilah, koji je objavljen 1968. godine, prijem publike skrenuo je na zamrznuto skretanje.
Balladu je prethodno usvojila Welsh Rugby Union već nekoliko godina prije nego što je 2023. godine zabranjena sportskih čvora.
Šefovi su donijeli odluku zbog svojih kontroverznih tekstova o ljubavniku koji je ubodio ženu.
Delilah govori o oportunističkom ubojstvu muškarca koji čeka dok je ljubavnik svog bivšeg partnera ne napusti kući prije nego što se krene.
Glasni boosi mogli su se čuti u srijedu navečer dok je Tom Jones naslovio dvorac Cardiff u sklopu ljeta uživo na otvorenom
Pjevačica, 85, izašla je na pozornicu kako bi izvela svoje najveće hitove – uključujući i ono što je novi Pussycat?, Sex Bomb i ostarim dok je otvorio prvu od svoje dvije noći tamo
Kad je Tom prešao na svoju hitnu stazu Delilah, koji je objavljen 1968. godine, prijem publike skrenuo je zamrznuto dok se obraćao njegovoj kontroverzi
Njegovi tekstovi kažu: ‘U pauzi danju kad se taj čovjek odjurio, čekao sam. Prelazim ulicu do njene kuće i ona je otvorila vrata. Stajala je tamo smijući se … Osjetila sam nož u ruci i ona se više nije nasmijala. “
Obraćajući se raspravi u srijedu navečer, Tom je rekao publici da se tekstovi pjesme ne smiju shvatiti doslovno “.
Rekao je: ‘Tko je taj čovjek koji je rekao da više ne bismo trebali pjevati tu pjesmu? To mi je uljepšalo dan na međunarodnoj utakmici. ”
Tom, vidno nesretan zbog zabrane, nastavio je: ‘Čekao sam je i tada su rekli da ga više ne možemo pjevati.
‘Tko je taj čovjek koji je rekao da ne možemo pjevati Delilah? Rekli su da se radi o muškarcu koji je nožem ubio suprugu. Pa jest, ali to ne biste trebali shvatiti doslovno. ”
Prema The Mirror -u, komentari velške pjevače rezultirali su boovima iz publike koja je izgledala kao da podržava njegovo stajalište.
Tom je također iskoristio svoje vrijeme na pozornici kako bi prešao prstom u zastupnike iz cijelog političkog spektra, kako je rekao: “Morate biti oprezni prema političarima.
‘Znate kada laže političar? Kad mu se usne kreću. ‘
Delilah je prethodno usvojio Welsh Rugby Union već duži niz godina prije nego što je 2023. godine zabranjeno sportski učvršćivanje
Delilah govori o oportunističkom ubojstvu muškarca koji čeka dok je ljubavnik svog bivšeg partnera ne napusti kući prije nego što je napravio svoj potez, iako je Tom rekao svojim fanovima da ne uzimaju tekstove doslovno
U međuvremenu, trener Voice UK -a bio je prisiljen otkazati predstavu samo prošlog mjeseca zbog zdravstvenih problema, nekoliko sati prije nego što je dospio na pozornicu u Bremenu u Njemačkoj.
Na Instagramu se popeo s izjavom i rekao fanovima da je ugovorio infekciju gornjeg dišnog respirata koja će zahtijevati ‘liječenje i odmor’.
Sir Tom rekao je da mu je ‘jako žao’ što je odustao u posljednjem trenutku prije nego što je potvrdio odgođeni datum za sljedeći tjedan, u ponedjeljak, 28. srpnja.
Izjava pjevača seks bombe glasi: ‘Pozdrav svim fanovima u Bremenu. Nažalost, moram odgoditi svoju emisiju večeras, jer sam ugovorio infekciju gornjeg dišnog respirata koja treba liječenje i odmor ‘.
‘Znam da je ovo zaista razočaravajuće i da će vam svima uzrokovati neugodnosti i jako mi je žao zbog toga. Ali emisija će sada ići u ponedjeljak, 28. srpnja, pa se radujem što ću vas tada vidjeti. Sve ulaznice ostat će valjane za ponovno zakazani datum. “
Utrke na komentare navijači su brzo poslali Sir Toma njihove najbolje želje i nada se brzom oporavku, uključujući bivše glasovne zvijezde Anne-Marie i Olly Murs.
