Brazilski Heleno de Freitas živio je nepristojan život, napravljen od ciljeva, žena, alkohola i droge i ludila. Sve dok jednog dana nije pokazao pištolj u glavu svog trenera i ….
Heleno de Freitas imao je vraga u njegovom tijelu, ali umjesto da ga pokušava izbaciti u ekstremnom činu otkupljenja, učinio ga je prijateljem i proveo sve svoje postojanje s njim. U savršenom dogovoru, hodaju rukom prema ruci prema oboru. Nikada se nisu svađali, Heleno i njegov vrag, jer su obojica znali da jedan treba drugi poput zraka da diše. Samo je ovo objašnjenje prokletog života poput Helenoa, uzvišenog centra koji je očarao publiku svojom umjetnošću i žrtva lika koji je gurnuo tu istu publiku da to naznači poput gomile, prokletog, izgubljenog uzroka . Heleno nije bio sin siromaštva. Sasvim suprotno. Rođen je 1920. godine u državi Minas Gerais, a otac je bio bogat trgovac šećerom i kavom. S obitelji se, kao dijete, preselio u Rio de Janeiro i ovdje je u stvari upoznao svog partnera života: vraga. Obrazovao je od Signorina, naučio francuski i engleski, čitao je Dostoevskij, diplomirao u zakonu i na kratko je vrijeme radio u studiji pravnika. Ali ono što je stvarno tresao tijelo nisu bili harangue ili literatura. Ne, bio je gladan cijeli život. Poludio je za loptom i za ženama. Prekrasna kao kino zvijezda, toliko da je dobio nadimak Clark Gable iz nogometa, od 1939. do 1948. bila je to botofogo zvijezda. Označio je divne golove i pojurio i udario u guzu svojim pratiteljima koji se usudili proći loptu. A ako je prolaz bio malo kratak ili malo dug, tretman je bio isti. Heleno je liječio sve odozgo, čak i trenere. Prigovarali su mu jer se nije upoznao s treningom, a on je, arogantan, odgovorio: “Ne trebam trenirati, što znam da to vidite tijekom igre”. Vrijeme je prošlo na plaži Copacabana kako bi se dribling s narančama, vježbom u kojoj se isticala i koketirala s ljepotama koje su oduzele sunce, ili pili Caipirinha i organizirali večer. Nikada jednom nije otišao u krevet prije zore: razmotrio je točku časti da vidi kako sunce izlazi dok je milovao tijelo plavuše ili smeđe (za njega nije bilo razlike). Onima koji su ga zamjerili onim pretjeranim načinom života, uvijek je govorio da je on jedini način da se osjećate zaista sretno.
